Avansert søk

Bokmålsordboka 51 oppslagsord

trist

adjektiv

Opphav

gjennom tysk, fra fransk; av latin tristis

Betydning og bruk

bedrøvet, sørgmodig;
uglad
Eksempel
- et trist ansikt;
- jeg var både trist og redd
- brukt som adverb:
  de ser triste ut
sterkt beklagelig;
sørgelig (1)
Eksempel
- triste nyheter;
- en trist utvikling
uten liv og variasjon;
kjedelig (1)
Eksempel
- triste farger

lei 4

adjektiv

Opphav

norrønt leiðr

Betydning og bruk

som medfører ubehag;
kjedelig (2), pinlig (1)
Eksempel
- en lei historie;
- det er leit å forstyrre henne;
- det er leit å måtte si dette
fæl (1), slem (2, 5);
brysom, umedgjørlig
Eksempel
- en lei sykdom;
- være lei til å overdrive;
- være lei mot noen
som kjenner kjedsomhet eller ulyst;
kei (2, 1), trøtt (3)
Eksempel
- være lei av noe;
- være lut lei alt sammen;
- gå lei av
- - matlei
  - skolelei
som er trist (1) til sinns;
nedstemt, sorgfull
Eksempel
- være lei seg
om forhold: beklagelig, synd
Eksempel
- det var leit at han ikke kunne komme

Faste uttrykk

se seg lei på
få nok av
si seg lei for
si at en er lei seg for eller angrer på noe
være lei for
gjøre en vondt
jeg er lei for det;
jeg er lei for usikkerheten dette skaper

tungsindig

adjektiv

Betydning og bruk

fylt av tungsinn;

trist, nedstemt, melankolsk

tunglynt

adjektiv

Opphav

Betydning og bruk

trist og tung til sinns;

tungsindig, melankolsk;

motsatt lettlynt

tung

adjektiv

Opphav

norrønt þungr

Betydning og bruk

som har forholdsvis høy vekt;
preget av høy vekt;
motsatt lett (1)
Eksempel
- være tung som bly;
- bære tungt;
- det fullastede fartøyet lå tungt i sjøen;
- tungt artilleri;
- han er tyngre enn henne;
- den tyngste børen veide 90 kilo
- - baktung
  - framtung
stor, massiv (2;
sterk
Eksempel
- tunge fjell;
- tungt bevæpnet
dyp, sterk, fast
Eksempel
- tung rus
- brukt som adverb
  sove tungt
tyngende, trykkende
Eksempel
- et tungt og knugende landskap;
- tung luft;
- tungt ansvar;
- ansvaret hviler tungt på de foresatte;
- kritikken falt henne tungt for brystet
dorsk, død, sliten
Eksempel
- vere tung i kroppen;
- han var så tung i hodet
hard, vanskelig;
treg, sen
Eksempel
- du er visst litt tung i oppfattelsen;
- tung kost;
- tungt fordøyelig kost;
- tungt arbeid;
- tunge tak;
- båten er tung å ro
som fører mye strev med seg;
slitsom, stri
Eksempel
- tungt arbeid;
- tunge tak;
- en tung bakke;
- en tung sorg;
- tunge skjebner
- brukt som adverb.
  slite tungt
som er preget av alvor (3);
trist, smertelig
Eksempel
- et tungt blikk;
- en tung skjebne;
- ta det ikke så tungt!
- streve med tunge tanker
- - sorgtung

Faste uttrykk

falle tungt for brystet
være vanskelig å akseptere
denne uttalelsen falt mange tungt for brystet
ha tungt for det
være sen til å lære eller arbeide
gutten har tungt for det
med tungt hjerte
motvillig
tung for brystet
tungpustet
føle seg tung for brystet
tung i sessen
uten tiltakslyst;
sen i vendingen;
treg
tung olje
seigtflytende olje med høyt kokepunkt;
tungolje
tung sjø
store, kraftige bølger
båten stampet i tung sjø
tung stavelse
stavelse med sterkt trykk
tung å be
treg til å få til å gjøre noe
hun var ikke tung å be
tunge skyer
skyer som inneholder mye fuktighet
tungt narkotikum
kraftig narkotisk stoff
tungt språk
omstendelig, innfløkt og lite muntlig språk
tungt stoff
- vanskelig tilgjengelig (lesestoff)
- kraftig narkotikum

stusslig

adjektiv

Opphav

trolig av stuss (

Betydning og bruk

som ikke vekker interesse eller engasjement;
trist (3), kjedelig (1)
Eksempel
- det er stusslig å være alene;
- det var en stusslig sommer
i dårlig forfatning;
stakkarslig (1), spinkel (2), skral (2)
Eksempel
- et stusslig sted

syn 1

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt sýn

Betydning og bruk

evne til å se;
synssans
Eksempel
- han har godt syn;
- synet hennes begynner å bli dårlig
det å se;
det å få øye på
Eksempel
- jeg ble glad bare ved synet av blomstene
noe som en ser;
skue (1
Eksempel
- det var et trist syn;
- det var et syn jeg aldri vil glemme
usedvanlig skue
Eksempel
- hun var så vakker at det var et syn
noe som viser seg for ens indre blikk;
visjon, åpenbaring (1)
Eksempel
- store syn åpenbarte seg for henne
øyne;
ansikt, fjes, åsyn
Eksempel
- sola skar i synet;
- de fløy i synet på hverandre
oppfatning (2), synsmåte
Eksempel
- de hadde et annet syn på saken
mulighet til å se;
sikt (2, 1)
Eksempel
- det var godt syn i dag

Faste uttrykk

for syns skyld
på liksom;
for at det skal se bra ut for andre
få syn for sagn
selv få se noe som en bare har hørt snakk om
komme til syne
bli synlig;
komme innenfor synsvidde
miste/tape av syne
miste øyekontakt med;
glemme ut
vi må ikke miste disse viktige ressursene av syne;
målet er ikke tapt av syne
se seg syn med
se at en har mulighet til;
se at det er noen vits i
jeg ser meg ikke syn med å sette meg inn i det
slippe av syne
ta øynene fra;
ikke følge med på
jeg tør ikke å slippe dem av syne et eneste øyeblikk
ute av syne, ute av sinn
det en ikke ser eller er bevisst på, glemmer en raskt

ulykkelig

adjektiv

Betydning og bruk

som ikke føler lykke (3);
sorgfull, mismodig nedstemt, trist (1)
Eksempel
- være dypt ulykkelig over noe;
- være ensom og ulykkelig
som gir lite lykke og glede;
hard (5)
Eksempel
- ulykkelig barndom;
- i krigens ulykkelige år;
- et ulykkelig samliv
uheldig (3), ulykksalig, beklagelig, ugunstig
Eksempel
- en ulykkelig omstendighet;
- han omkom etter en serie ulykkelige hendelser
som ikke gjengjeldes eller leder til lykkelig samliv;
bortkastet, håpløs (1)
Eksempel
- ulykkelig kjærlighet;
- en ulykkelig forelskelse

trøstesløs, trøsteslaus

adjektiv

Betydning og bruk

som vekker sorg og tungsinn;

trist (1), deprimerende, elendig (1)

Eksempel

en trøstesløs tilværelse;
en trøstesløs utsikt mot bakgården

allting 2

determinativ kvantor

Opphav

av lavtysk al dink

Betydning og bruk

alle ting, alt;

til og med

Eksempel

når enden er god, er allting godt;
allting er så trist

Faste uttrykk

og allting
sist i opplisting: attpåtil, til og med (2)
du som er gift og allting!

Resultater per side: