Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
62 treff
Bokmålsordboka
62
oppslagsord
stiller
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
innretning til å
stille
(
5
V
, 8)
inn noe med
brukt som etterledd i
sammensetninger
: person som stiller ut eller setter fram noe
i ord som
forslagsstiller
spørsmålsstiller
utstiller
Artikkelside
stille
4
IV
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
stilla
Betydning og bruk
stanse
(
2
II
, 2)
,
stagge
(2)
;
tilfredsstille
Eksempel
stille
sulten
dempe
(1)
,
lindre
Eksempel
tablettene
stilte
de verste smertene
stemme
(
3
III
, 1)
Eksempel
det ble sagt at hun kunne
stille
blod
Faste uttrykk
stille seg
gå forsiktig
;
liste seg
;
stiltre seg
de
stiller
seg fram
;
hun klarte å stille seg innpå ham
Artikkelside
stille
5
V
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
stilla
, påvirket av
tysk
Betydning og bruk
legge, plassere eller sette noe på et visst sted eller en viss måte
;
anbringe
(1)
Eksempel
de
stiller
opp stigen langs veggen
;
de
stilte
ut varene sine
gå inn på eller ta en viss plass
;
sette i en viss situasjon
Eksempel
hun hadde
stilt
seg i veien for dem
;
han
stilte
dem overfor et valg
;
jeg
stiller
som kandidat ved valget
;
ledelsen
stilte
representantene fritt ved avstemningen
brukt som adjektiv:
hun er godt stilt
innta det eller det standpunkt
Eksempel
jeg
stiller
meg skeptisk til forslaget
legge fram
Eksempel
stille
et spørsmål
;
stille
betingelser
;
legen har stilt en diagnose
skaffe til veie
Eksempel
vi
stiller
mannskap og utstyr
;
de
stiller
lokale til disposisjon
;
dere må
stille
sikkerhet
;
partiet klarer ikke å stille liste
møte opp
;
innfinne seg
Eksempel
stille
til start
arte seg
;
ligge an
Eksempel
da
stiller
saken seg annerledes
sette på et visst punkt
;
justere
,
regulere
Eksempel
stille
klokka
;
stille
forgasseren
stemme instrument
Eksempel
stille
fela
Faste uttrykk
ha noe å stille opp med
ha noe å bruke som motvekt, hinder eller motargument
;
ha noe å hjelpe seg med
;
ha noe å by på eller fare med
jeg har ikke noe å stille opp med mot henne
;
de har lite å stille opp med mot motstanderen
stille klokka etter noe/noen
vite hvilket klokkeslett det er ut fra noe som skjer regelmessig eller på et fast tidspunkt
jeg kan stille klokka etter toget
;
vi kan stille klokka etter når han står opp
Artikkelside
stille
1
I
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
stille
(
2
II)
Betydning og bruk
stille vær
;
vindstille
(
1
I)
Eksempel
i storm og
stille
;
ligge og drive i stilla
Artikkelside
stille
3
III
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
stille
(
5
V)
Betydning og bruk
i
norsk
folkemusikk: måte å stemme en fele på
Eksempel
slåtten går på et spesielt
stille
Artikkelside
snakke til veggen/en vegg
Betydning og bruk
snakke til noen som ikke lar seg påvirke eller som ikke hører hva en sier
;
Se:
vegg
Eksempel
å snakke til ledelsen er å snakke til en vegg
;
når jeg stiller spørsmål, er det som å snakke til veggen
Artikkelside
vegg
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
veggr
Betydning og bruk
loddrett del av bygning i mur, tre
eller lignende
som danner side i en bygning eller i et rom
;
loddrett flate som skiller mellom rom
Eksempel
male veggene i stua
;
veggen
mellom stua og kjøkkenet
;
rødmalte
vegger
som etterledd i ord som
betongvegg
endevegg
laftevegg
lettvegg
skillevegg
(loddrett) flate som er side i noe
Eksempel
veggen i heissjakten
;
slå inn veggene i kassa
i biologi: vev
eller lignende
som fungerer som en avgrensende del i et organ
Eksempel
veggen i hjertekammeret
som etterledd i ord som
bukvegg
cellevegg
magevegg
loddrett eller bratt side av fjell
Eksempel
veggen reiste seg bratt foran oss
som etterledd i ord som
bergvegg
fjellvegg
Faste uttrykk
bort i/borti alle vegger
fullstendig meningsløst
forslaget er bort i alle vegger
;
utvisningen var borti alle vegger
bort i/borti staur og vegger
riv ruskende galt
tilbudet var helt bort i staur og vegger
;
beløpet er borti staur og vegger
bort i/borti veggene
fullstendig meningsløst
;
urimelig
(1)
nedbemanningen var helt bort i veggene
;
forslaget er borti veggene
husets fire vegger
hjemme
(1)
;
innendørs
de tilbringer mesteparten av tiden innen husets fire vegger
;
dette må vi holde innenfor husets fire vegger
i femte veggen
i løse lufta
de satt og stirret i femte veggen
;
hun kastet bøkene i femte veggen
levende vegg
målvakt som ikke slipper inn mål
male fanden på veggen
gi en (altfor) negativ beskrivelse av tilstanden eller framtiden
møte veggen
(brått) gå tom for krefter
;
bli
utbrent
(2)
sette til veggs
stoppe motparten i en diskusjon
eller lignende
med vanskelige spørsmål eller svært overbevisende argumenter, slik at hen blir svar skyldig
sitte i veggene
være en del av en innarbeidet kultur i en bedrift, organisasjon
eller lignende
skriften på veggen
(høytidelig) advarsel om ulykke og dårlige tider
;
mene tekel
snakke til veggen/en vegg
snakke til noen som ikke lar seg påvirke eller som ikke hører hva en sier
å snakke til ledelsen er å snakke til en vegg
;
når jeg stiller spørsmål, er det som å snakke til veggen
stange/renne hodet mot veggen
møte uovervinnelige hindringer
hun stanget hodet mot veggen i jakta på suksess
;
da gikk de trøtt av å renne hodet mot veggen
stå/være som en vegg
være til hinder
;
stenge, hindre
bølgene stod som en vegg foran oss
;
tåken var som en vegg
om målvakt: ikke slippe inn mål
;
stenge buret
hun stod som en vegg hele kampen
;
han var en vegg og slapp ikke inn et eneste mål hele sesongen
vegg i vegg
ved siden av hverandre (som naboer)
de bodde vegg i vegg
;
vi hadde kontor vegg i vegg
Artikkelside
old girls
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
ålˊdgørls
Opphav
fra
engelsk
‘gamle jenter’
Betydning og bruk
aktive idrettskvinner over vanlig konkurransealder (oftest over 32 eller 35 år)
;
jamfør
old boys
Eksempel
hun stiller i klassen for old girls
;
de er old girls
Artikkelside
valgkandidat
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
person som stiller til
valg
(2)
Artikkelside
valg
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
val
;
av
velge
Betydning og bruk
det å
velge
(1)
;
det å foretrekke noe framfor noe annet
;
mulighet til å velge
Eksempel
de gjorde et klokt
valg
;
jeg står foran et vanskelig
valg
;
det er på tide å ta et valg
;
jeg led
valgets
kvaler
;
valget
falt på meg
;
hun sluttet etter eget
valg
;
jeg har ikke noe
valg
i denne situasjonen
som etterledd i ord som
førstevalg
materialvalg
yrkesvalg
avstemming for å peke ut personer til verv, stillinger
eller lignende
Eksempel
det blir
valg
av nytt styre
;
jeg stiller til
valg
;
vi håper å vinne
valget
;
partiet gjorde et dårlig
valg
som etterledd i ord som
kommunevalg
primærvalg
stortingsvalg
Faste uttrykk
ta imot valg
la seg velge
være på valg
være ved endt valgperiode, slik at en må vinne et nytt valg for å fortsette i vervet
mange av veteranene i organisasjonen er på valg i år
om verv eller stilling: være gjenstand for valg
styreleder er på valg hvert år
Artikkelside
1
2
3
4
5
6
7
Forrige side
Neste side
Forrige side
1
2
3
4
5
6
7
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100