Avansert søk

Bokmålsordboka 10 oppslagsord

gutt

substantiv hankjønn

Opphav

trolig samme opprinnelse som nederlandsk guit, opprinnelig ‘skrytende ung mann’

Betydning og bruk

barn av hankjønn
Eksempel
- få en gutt;
- gutter og jenter;
- som gutt var han nokså vilter;
- begynne å interessere seg for gutter
ung mann;
mann (1), kar (1, 1);
mann som er del av et fellesskap
Eksempel
- han er bare gutten ennå
- - gårdsgutt
  - tjenestegutt

Faste uttrykk

de gamle guttene
(oftest i den uoffisielle formen de gamle guttene;
veteranene, gamleguttene
de store guttene
(oftest i den uoffisielle varianten de store gutta);
de ledende på et område
det er gutt det
det er en grepa kar
gutten i seg
det barnlige, gutteaktige
bevare gutten i seg
gutten sin
grepa kar
han er gutten sin

gulv, golv

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt golf

Betydning og bruk

horisontalt lag (av bord (2, 2), betong, fliser eller lignende) som utgjør grunnflaten i et hus eller rom
Eksempel
- vaske gulvet;
- legge nytt gulv;
- gå over gulvet;
- se ned i gulvet;
- store vinduer fra gulv til tak
flate som minner om et gulv (1)
Eksempel
- bygge et utendørs gulv;
- det lå vann på gulvet i bilen
i overført betydning: nedre grense for noe;
motsatt tak (1, 3)
Eksempel
- sette et gulv for lønnskravene

Faste uttrykk

gå i gulvet
falle ned;
deise over ende
på ett gulv
i én etasje
de har alt på ett gulv
på gulvet
på grunnplanet (2 i en fabrikk, bedrift eller annen arbeidsplass;
jamfør guttene på gulvet
jobbe på gulvet i fiskeindustrien;
de som er på gulvet i utelivsbransjen

på gulvet

Betydning og bruk

på grunnplanet ( i en fabrikk, bedrift eller annen arbeidsplass;

jamfør guttene på gulvet;

Se: gulv

Eksempel

jobbe på gulvet i fiskeindustrien;
de som er på gulvet i utelivsbransjen

hver

determinativ kvantor

Opphav

norrønt hverr

Betydning og bruk

brukt for å framheve den enkelte blant flere (ofte for å understreke at noe er jevnt fordelt)
Eksempel
- vi fikk en halv kylling hver;
- guttene fikk hvert sitt puslespill;
- takke hver enkelt for oppmerksomheten;
- vi løste oppgaven på hver vår måte
brukt for å omfatte alle, samtlige
Eksempel
- hver dag;
- hver tredje lørdag har hun vakt;
- kongen håndhilste på hver eneste gjest
- brukt som substantiv
  de fikk både kaffe- og middagsservise, tolv av hvert

Faste uttrykk

gå hver sin vei
skille lag
gå hver til sitt
gå hjem;
gå tilbake til det en holdt på med
hver for seg
atskilt, separat
de jobbet både sammen og hver for seg
hver og en
både den ene og den andre;
alle
hver sin lyst
brukt for å uttrykke at en synes det andre foretrekker, er merkelig
hver sin smak
brukt for å kommentere hva andre foretrekker
hvert øyeblikk
når som helst
politiet kan dukke opp hvert øyeblikk
i hvert fall
i alle tilfeller
min feil er det i hvert fall ikke
litt av hvert
både det ene og det andre;
løst og fast
jeg har hørt litt av hvert om det stedet
litt etter hvert
litt om gangen
vi må ta det litt etter hvert
noen hver
alle, de fleste
dette kan skremme noen hver

fly 5, flyge

verb

Opphav

norrønt fljúga

Betydning og bruk

flytte seg i lufta ved hjelp av vinger
Eksempel
- fuglene flyr sydover;
- det fløy opp en flokk ryper
reise med fly;
føre et fly;
frakte med fly
Eksempel
- fly til USA;
- være redd for å fly;
- fly passasjerene til Kreta
fare gjennom lufta
Eksempel
- helikopteret fløy lavt
gå fort;
fyke (2)
Eksempel
- prisene flyr i været;
- døra fløy opp;
- tiden flyr
renne (3, 5), farte, flakse (3)
Eksempel
- fly med guttene;
- fly ute om kveldene;
- fly hit og dit;
- fly i synet på en

Faste uttrykk

fuglen er fløyet
vedkommende er forduftet

smuglese

verb

Betydning og bruk

lese i smug

Eksempel

guttene smugleste pornoblader

fjase

verb

Betydning og bruk

tøyse (2, 2), tulle (2, 4)
Eksempel
- fjase bort tiden
flørte (1)
Eksempel
- fjase med guttene

de 3

determinativ demonstrativ

Opphav

opphavlig av de ( i betydning 2 etter tysk

Betydning og bruk

flertall av den ( eller det (

Eksempel

de merkeligste påfunn;
begge de to andre guttene

foran substantivert adjektiv:
- nærme seg de førti;
- de konservative

byttelåne

verb

Betydning og bruk

låne noe av hverandre

Eksempel

guttene byttelånte sykler

bakenfor, bakafor

preposisjon

Betydning og bruk

på baksiden av;
bak (3, bortenfor;
hinsides
Eksempel
- hun stod rett bakenfor meg;
- bakenfor mytene
til et sted på baksiden
Eksempel
- gå bakenfor huset
i overført betydning: til grunn for, til motivasjon for
Eksempel
- det ligger noe bakenfor de nye lovene;
- bakenfor det hele
brukt som adverb:
Eksempel
- jentene stod fremst og guttene bakenfor