Avansert søk

Bokmålsordboka 109 oppslagsord

gi avkall på

Betydning og bruk

det å oppgi, si fra seg, avstå fra;

Eksempel

han måtte gi avkall på tronen;
gi avkall på retten sin

forbeholde seg

Betydning og bruk

sikre seg;

Eksempel

forbeholde seg retten til forandringer i programmet;
statene bør forbeholde seg muligheten til å gripe inn

blanke våpen

Betydning og bruk

stikk- og hoggvåpen brukt i nærkamp
åpne og ærlige midler
Eksempel
- kjempe med blanke våpen i retten

betinge seg

Betydning og bruk

forbeholde seg, kreve;

Eksempel

betinge seg retten til noe

piffe opp

Betydning og bruk

sette smak på;
sette spiss på
Eksempel
- han piffet opp retten med litt hvitløk
sette mot i;
sette fart i;
få futt i
Eksempel
- de prøvde å piffe opp forholdet

vitne 1

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt vitni; av vite

Betydning og bruk

person har sett noe skje og som senere kan fortelle om det;
jamfør tidsvitne og øyevitne
Eksempel
- være vitne til en trafikkulykke
i jus: person som gir utsagn i retten om hva han eller hun i et visst tilfelle har sett, hørt, kjent, ment eller sagt;
jamfør rettsvitne
Eksempel
- sakkyndig vitne;
- møte som vitne i en rettssak
person som er til stede for å bekrefte at en handling har foregått på lovlig måte, for eksempel ved skriving av testament;
jamfør testamentvitne
i religiøst språk: person som har sett eller hørt Kristus, eller som kjenner seg kalt til å forkynne Guds ord

Faste uttrykk

bære vitne om
vise
bygningene bærer vitne om en storhetstid
taust vitne
- person som har sett noe som han eller hun ikke forteller om
  hun var et taust vitne til at faren var voldelig
- noe som er på et sted der noe hender
  bjørka var et taust vitne til skiftende tider
- indisium, spor (1)
  tause vitner er for eksempel klær som tilhører den savnede

tiltale 1

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør tale (

Betydning og bruk

muntlig henvendelse
Eksempel
- det har blitt vanlig å bruke fornavn i tiltale
i jus: det at en straffesak blir brakt inn for retten;
dokument med anklage om straffbart forhold som påtalemyndigheten presenterer for retten;
påtale (1, 2)

Faste uttrykk

svar på tiltale
svar som fortjent
hun fikk svar på tiltale;
han gav svar på tiltale

rett 2

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt réttr

Betydning og bruk

rettighet, lovlig krav
Eksempel
- kreve sin rett;
- stå på retten sin;
- ha rett til pensjon;
- alle har rett til arbeid;
- være i sin gode rett
- - bruksrett
  - menneskerett
  - stemmerett
vederlag, fyllest
Eksempel
- gjøre rett for maten
rettferdighet
Eksempel
- kjempe for rett og rettferdighet;
- med en viss rett
det at noe viser seg å være i samsvar med virkeligheten
Eksempel
- få rett i noe;
- gi noen rett i noe
lov, regel, rettslig vedtak
Eksempel
- gjeldende rett;
- lov og rett
- - folkerett
  - privatrett
  - strafferett
domstol
Eksempel
- møte for retten;
- retten avsa kjennelse
- - arbeidsrett
  - forhørsrett
  - høyesterett

Faste uttrykk

finne seg til rette
tilpasse seg
de hjelper barna med å finne seg til rette
gjøre rett og skjell
gjøre jobben sin;
fylle oppgaven sin
han gjorde rett og skjell mot alle
gå i rette med
bebreide
han går i rette med politikerne
gå rettens vei
gå til domstolene
hjelpe til rette
veilede
han hjelper folk til rette på nettet
komme til rette
bli funnet
gutten kom til rette etter en stor leteaksjon
komme til sin rett
bli verdsatt etter fortjeneste;
få bruke sine evner fullt ut
la maten komme til sin rett;
i denne kampen kommer spillerne til sin rett
la nåde gå for rett
dømme mildere enn loven krever
legge til rette
rydde, ordne;
forberede
ligge til rette
passe, være bra
forholdene ligger godt til rette for å ta en beslutning nå
med rette
med god grunn
en behandling som med rette kan kalles trakassering
rett skal være rett
det må sies for å være rettferdig (ofte sagt som innledning eller avslutning for å moderere kritikk)
sette seg til rette
sette seg bekvemt og makelig
snakke noen til rette
snakke noen til fornuft;
irettesette
stå til rette
stå til ansvar
hun måtte stå til rette for sine ugjerninger
ta seg til rette
selv ta det en mener en har krav på
vise til rette
- irettesette, tilrettevise
  læreren viser eleven til rette
- hjelpe, rettlede
  han viser dem til rette i lokalet

prøve 2

verb

Opphav

norrønt prófa, gjennom lavtysk, fra latin probare; jamfør prov

Betydning og bruk

granske noe, for eksempel for å finne ut hvilke egenskaper det har;
undersøke, kontrollere, teste
Eksempel
- de prøvde stoffets motstandsdyktighet mot kjemikalier;
- hun har prøvd en ny bil;
- læreren prøvde elevene i grammatikk;
- saken vil bli prøvd for retten
- brukt som adjektiv:
  hun sendte ham et prøvende blikk
øve inn;
framføre på prøve (1, 3)
Eksempel
- teateret prøver nå på en ny komedie
gjøre et forsøk på;
forsøke
Eksempel
- jeg prøvde å komme tidsnok;
- vi får prøve om vi ikke kan finne en utvei
(la noen) møte motgang eller lignende;
jamfør prøvet
Eksempel
- hun har fått prøve litt av hvert
- brukt som adjektiv:
  de møtte en hardt prøvd sivilbefolkning

Faste uttrykk

prøve krefter
finne ut hvem som er sterkest
prøve lykken
gjøre et forsøk i håp om å lykkes;
gi seg ut på noe uten å vite om det vil gå godt eller dårlig
prøve lykken som fotballspiller;
prøve lykken i utlandet
prøve noe på
ta på seg noe for å se om det passer
du må prøve skoene på før du kjøper dem
prøve seg fram
gjøre stadige forsøk for å finne fram til den rette eller beste løsningen
de prøvde seg fram til den beste oppskriften
prøve seg på noe
gjøre et forsøk på noe
han kan snart prøve seg på den store bakken
prøve seg på noen
nærme seg noen for å forsøke å oppnå (romantisk eller seksuell) kontakt
han hadde prøvd seg på henne hele kvelden
prøve ut
teste
han prøver ut et nytt medikament mot høyt blodtrykk

prosedere

verb

Opphav

fra latin ‘skride fram’

Betydning og bruk

i jus: føre en sak for retten

Faste uttrykk

prosedere på
bruke (noe) som argument

Side 1 av 11

Resultat per side: