Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
19 treff
Bokmålsordboka
19
oppslagsord
svømme over
Betydning og bruk
være full av
;
flomme over
;
Se:
svømme
Eksempel
skrivebordet
svømmer
over med papirer og bøker
;
avisene har svømt over av sinte leserbrev
Artikkelside
svømme
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
svimma
Betydning og bruk
komme seg framover med visse kroppsbevegelser i vann
;
jamfør
brystsvømming
,
ryggsvømming
,
krål
og
butterfly
Eksempel
svømme
på ryggen
;
de har svømt ut til en holme
;
noen ender svømte ute på vannet
;
hun svømmer hver morgen
være helt full
Eksempel
øynene hans svømte av tårer
Faste uttrykk
svømme i
være dekket av
;
være omgitt av
maten svømte i fett
leve med overflod av
de
svømmer
i penger
svømme over
være full av
;
flomme over
skrivebordet
svømmer
over med papirer og bøker
;
avisene har svømt over av sinte leserbrev
svømme som en fisk
være veldig flink til å svømme
etter all treningen i sommer
svømmer
han som en fisk
Artikkelside
stadig
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
stǫðugr
‘faststående’
;
av
sta
Betydning og bruk
ikke skiftende
;
fast, jevn
;
stendig
,
stø
(
3
III
, 1)
Eksempel
været har vært
stadig
i høst
;
en
stadig
og pålitelig arbeidskar
vanlig
(1)
;
hyppig
Eksempel
være en
stadig
gjest hos noen
;
han kom med
stadige
gjentakelser
som ikke endrer seg
;
konstant, vedvarende
Eksempel
gå i en
stadig
gledesrus
brukt
som adverb
: med korte mellomrom
;
ofte, jevnt
Eksempel
han blir
stadig
verre
;
det skjer
stadig
ulykker
;
hun skriver
stadig
i avisene
Faste uttrykk
stadig vekk
jevnlig, ofte
hun er stadig vekk på ferie i Syden
;
det kommer nye produkter i handelen stadig vekk
fremdeles, ennå
jeg hang ut klærne i morges, og de henger der stadig vekk
støtt og stadig
hele tiden
;
jevnlig, ofte
hun er støtt og stadig på kafeen
Artikkelside
oppslag
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
kunngjøring som er slått opp på en vegg
eller lignende
;
plakat
Eksempel
bekjentgjøre noe ved
oppslag
bred eller godt synlig omtale i media
Eksempel
saken fikk store oppslag i avisene
;
få stort
oppslag
i pressen
idé, begynnelse,
utkast
(1)
Eksempel
oppslag
til en interessant roman
det å slå opp
;
det å avslutte en avtale
;
opphevelse
Eksempel
oppslag
av forlovelsen
på klær:
legg
(
3
III
, 1)
,
krage
(
1
I
, 1)
Eksempel
en jakke med store
oppslag
oppslagsord
Artikkelside
utfall
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
rask bevegelse mot
;
plutselig
angrep
(1)
Eksempel
fekteren gjorde noen små
utfall
;
troppen gjør et nytt
utfall
i overført betydning
: skarp kritikk
Eksempel
han kom med stadige
utfall
mot sine politiske motstandere gjennom avisene
resultat
av noe
;
utgang, slutt
Eksempel
avvente
utfallet
av valget
;
saken fikk et lykkelig utfall
i styrketrening: styrkeøvelse der en setter det ene beinet langt foran det andre og bøyer seg ned slik at en har rett vinkel i begge knærne
Artikkelside
sensasjonsoppslag
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
oppslag
(2)
i mediene som er ment å vekke oppsikt
Eksempel
hendelsen førte til sensasjonsoppslag i avisene
Artikkelside
nyhet
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
hendelse som gjøres kjent for første gang
;
nytt
Eksempel
han ville fortelle henne den gode nyheten selv
;
avisene bringer de triste
nyhetene
i dag
noe som er nytt
Eksempel
stolen er en
nyhet
i møbelbransjen
Faste uttrykk
falsk nyhet
sak som blir presentert som en nyhet, men som ikke har grunnlag i faktiske forhold
de sprer falske nyheter på nettet
gårsdagens nyheter
noe som ikke lenger er interessant eller viktig
ha nyhetens interesse
være interessant fordi det er nytt
saken har fremdeles nyhetens interesse
;
krigen har ikke lenger nyhetens interesse
Artikkelside
dekke
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
;
samme opprinnelse som
tekke
(
4
IV)
Betydning og bruk
legge over
;
skjule
;
kle
(3)
;
dekke til
Eksempel
dekke gulvet med tepper
;
dekke plantene før vinteren
;
malingen dekker godt
;
området er dekket av skog
gjøre et bord klart for måltid
;
sette fram tallerkener, glass, bestikk, duker og lignende
Eksempel
dekke bordet
;
dekke til jul
;
hvor mange har du dekket til?
være stor nok til å
utligne
(2)
eller betale
;
oppfylle
Eksempel
få dekket et behov
;
dekke selskapets utgifter
;
dekke driftskostnadene
være
identisk
eller
kongruent
med
;
tilsvare, være lik
;
være
likeverdig
med
Eksempel
de to trekantene dekker hverandre
;
definisjonen dekker ikke hele betydningen
omfatte,
spenne
(
2
II
, 5)
om
;
gjelde
Eksempel
dekke alle målene i læreplanen
;
serien dekker en periode på 500 år
;
legen skal dekke hele distriktet
verne mot angrep, mistanke
eller lignende
;
beskytte
Eksempel
dekke seg mot et eventuelt tap
;
moren lyver for å dekke sønnen
;
dekke seg bak flertallet
referere
eller
rapportere fra
;
beskrive alt om
Eksempel
alle de store avisene dekket begivenheten
om hund,
særlig
i kommando: legge seg ned
Eksempel
dekk!
Faste uttrykk
dekke inn
kompensere
for
;
betale
;
dekke opp
(1)
dekke inn det manglende beløpet
dekke opp
kompensere
for
;
betale
;
dekke inn
dekke opp utgifter
i idrett
: holde seg nær en motspiller for å hindre denne i å få ballen
eller lignende
han var flink til å dekke opp spillerne på det andre laget
dekke over
skjule
;
kamuflere
dekke over problemene med et smil
dekke til
legge over,
tildekke
;
kle
(3)
;
skjule
;
dekke
(
2
II
, 1)
vinduene var dekket til med avispapir
;
dekke til håret
komme til dekket bord
komme til arbeid
eller lignende
der alt er gjort ferdig på forhånd
;
få alt tilrettelagt for seg
Artikkelside
papirinnsamling
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
innsamling av brukt papir som skal sendes til
gjenvinning
(1)
Eksempel
han leverte avisene i papirinnsamlingen
;
det er papirinnsamling hver 14. dag
Artikkelside
gjenvinning
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å gjenvinne og bruke på nytt verdifulle stoffer i avfall og restprodukter som ellers ville gått tapt
;
resirkulering
Eksempel
levere materiale til gjenvinning
som etterledd i ord som
energigjenvinning
materialgjenvinning
varmegjenvinning
det å levere noe til
gjenvinning
(1)
Eksempel
de gamle avisene kan gå i gjenvinningen
Artikkelside
1
2
Forrige side
Neste side
Forrige side
1
2
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100