Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 4 oppslagsord

tinge

verb

Opphav

av ting (

Betydning og bruk

bestille, reservere
Eksempel
- tinge værelse;
- tinge på en avis – abonnere
kjøpslå, forhandle
Eksempel
- tinge med noen

Artikkelside

betinge

verb

Uttale

betinˊge

Opphav

etter tysk bedingen ‘kjøpslå’; av tinge

Betydning og bruk

ha som vilkår, betingelse;

forutsette;

kreve

Eksempel

den nye psykologien betinger en ny pedagogikk;
suksess betinger at det fins et marked

Faste uttrykk

betinge seg
forbeholde seg, kreve
betinge seg retten til noe

Artikkelside

tinger

substantiv hankjønn

Opphav

av tinge

Betydning og bruk

abonnent

Artikkelside

bestille

verb

Uttale

bestilˊle

Opphav

fra lavtysk ‘stille, anbringe’

Betydning og bruk

gjøre avtale om, be om;
tinge (1), reservere
Eksempel
- bestille varer;
- bestille bord;
- bestille billetter;
- bestille time hos tannlegen
utrette, gjøre;
beskjeftige seg med
Eksempel
- hva bestiller du her?
- er du ikke snill, skal du få med meg å bestille

Faste uttrykk

som bestilt
i rette øyeblikk; perfekt
det fine været kom som bestilt

Artikkelside

Nynorskordboka 30 oppslagsord

tinge

tinga

verb

Opphav

norrønt þinga ‘halde ting, forhandle’; av ting (

Tyding og bruk

sikre seg med førehandsavtale;
reservere
Døme
- tinge rom
- abonnere på
  tinge ei avis
- i uttrykk:
  tinge på å få vere med
kjøpslå, forhandle
Døme
- tinge om betre vilkår

Faste uttrykk

tinge på
prøve å reservere;
prøve å sikre seg lov til
tinge på leilegheit

Artikkelside

tinge på

Tyding og bruk

prøve å sikre seg med førebels avtale; prøve å sikre seg lov til;

Sjå: tinge

Artikkelside

prute

pruta

verb

Opphav

jamfør lågtysk proten ‘skravle’

Tyding og bruk

prøve å få prisen ned;

tinge (2), kjøpslå

Døme

prute på prisen;
vi fekk pruta ned leilegheita ein del

Artikkelside

prokura

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

frå italiensk ‘fullmakt’; av latin procurare ‘syte for’

Tyding og bruk

fullmakt til å skrive under eller tinge på vegner av (den ansvarlege leiaren for ei) forretningsverksemd

Døme

styret kan gje forretningsføraren prokura

Faste uttrykk

per prokura
etter fullmakt;
forkorta p.p.

Artikkelside

fale

fala

verb

kløyvd infinitiv: -a

Opphav

norrønt fala; av fal (

Tyding og bruk

tinge om (å få kjøpt);

by på;

prøve å få;

ha hug på;

feste (tenarar);

fri til

Døme

fale (på) ein hest, ei bok, ein dreng, ei jente

Artikkelside

booke

booka

verb

Uttale

bokˊke

Opphav

av engelsk book ‘bok’

Tyding og bruk

sikre seg med førehandsavtale;
tinge, reservere (billett, hotellrom eller liknande)
engasjere artist, modell eller liknande til å opptre
Døme
- artisten er booka inn til Øya-festivalen

Faste uttrykk

booke om
endre billett som tidlegare er tinga hos eit transportselskap, på eit hotell eller liknande
vi prøvde å booke om i går, men alt var fullt