Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
83 treff
Bokmålsordboka
39
oppslagsord
statsråd
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
råd
(
3
III)
Betydning og bruk
medlem i regjering
;
minister
(1)
Artikkelside
statsråd
2
II
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
råd
(
4
IV)
Betydning og bruk
regjeringsmøte
under kongens ledelse
Eksempel
embetsmenn utnevnes av Kongen i
statsråd
Artikkelside
møte seg selv i døra
Betydning og bruk
si
eller
gjøre noe som ikke er i samsvar med noe en har sagt
eller
gjort før
;
Se:
dør
,
møte
Eksempel
politikeren møtte seg selv i døra da hun ble statsråd
Artikkelside
minister uten portefølje
Betydning og bruk
statsråd uten eget departement
;
Se:
minister
,
portefølje
Artikkelside
konge
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
konungr
Betydning og bruk
mannlig statsoverhode i et monarki
;
høvding i ættesamfunn
Eksempel
bli kronet til
konge
;
kongen
og dronningen
;
Hans Majestet
Kongen
vil være til stede
som etterledd i ord som
arvekonge
frankerkonge
unionskonge
vikingkonge
i
bestemt form
entall
: regjeringen
Eksempel
Kongen og Stortinget er sidestilte styringsorganer
;
bli utnevnt av
Kongen
i statsråd
hersker over et (tenkt) rike
;
Gud, Kristus
Eksempel
Kristus, kongenes
konge
person som er den ypperste eller mektigste i sitt slag eller på sitt område
Eksempel
han var konge i skisporet
som etterledd i ord som
aviskonge
skikonge
skytterkonge
dyr som er det største eller gjeveste innen en gruppe, eller som har et utseende som kan assosieres med en konge
;
jamfør
kongeørn
Eksempel
løven er dyrenes konge
som etterledd i ord som
alkekonge
fuglekonge
sildekonge
i kortspill: nest høyeste kort, mellom
ess
(
2
II
, 1)
og
dame
(4)
Eksempel
ha konge og knekt på hånden
i sjakk: viktigste brikke
Eksempel
sette kongen matt
Faste uttrykk
i kongens klær
i soldatuniform
kongen på haugen
barnelek hvor målet er å nå toppen av en haug først og hindre andre fra det samme
i overført betydning
: person som har overtaket eller er toneangivende
han har vært kongen på haugen i miljøet i mange år
;
juniorlaget var de virkelige kongene på haugen
kongens kar
soldat
Kongens råd
regjeringen
skogens konge
elg
faren for å kollidere med skogens konge
Artikkelside
avgjøre
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
gjøre slutt på, løse en strid eller et tvilsspørsmål
Eksempel
avgjøre
hvem som er sterkest
;
det avgjør saken
bestemme
,
beslutte
Eksempel
det kan vi
avgjøre
senere
;
det må du selv
avgjøre
;
det skal hun
avgjøre
gjøre endelig vedtak i en sak
Eksempel
saken blir avgjort i statsråd
gjøre utslaget
Eksempel
kondisjonen avgjorde kampen
Artikkelside
forberedende statsråd
Betydning og bruk
regjeringsmøte før ordinært statsråd hos kongen
;
Se:
forberedende
Artikkelside
konsultativ statsråd
Betydning og bruk
statsråd uten eget departement
;
Se:
konsultativ
Artikkelside
portefølje
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
fransk
portefeuille
, opprinnelig ‘veske til å bære papir i’
Betydning og bruk
dokumentmappe
samling av verdipapirer
Faste uttrykk
minister uten portefølje
statsråd uten eget departement
Artikkelside
møte
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
mǿta
Betydning og bruk
komme imot noe eller noen som kommer i motsatt retning
Eksempel
møte motgåande trafikk
brukt som adjektiv:
møtende trafikk
komme til et møte til avtalt tid og sted eller treffes tilfeldig
;
treffe, støre på
Eksempel
møte venner
;
møte i retten
;
onkel
møter
dere på stasjonen
;
jeg møtte henne utenfor butikken
;
hun har aldri møtt noen av dem
bli stilt overfor
;
oppleve, erfare
Eksempel
møte motgang
;
møte nye utfordringer
;
bli møtt med skepsis
gjøre motstand mot
;
sette seg imot
;
hindre, stoppe
Eksempel
møte
krisen med økonomiske tiltak
kjempe eller spille mot
Eksempel
Brann
møter
Molde i finalen
Faste uttrykk
møte blikket
se noen i øynene
møte fram
komme, troppe opp
møte fram presis
møte opp
komme til avtalt tid og sted
møte seg selv i døra
si
eller
gjøre noe som ikke er i samsvar med noe en har sagt
eller
gjort før
politikeren møtte seg selv i døra da hun ble statsråd
møte veggen
gå tom for krefter
;
bli
utbrent
(2)
vel møtt!
brukt som velkomsthilsen
vel møtt til oss!
Artikkelside
Nynorskordboka
44
oppslagsord
statsråd
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
råd
(
2
II)
Tyding og bruk
medlem i regjering
;
minister
(1)
Artikkelside
statsråd
2
II
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
råd
(
3
III)
Tyding og bruk
regjeringsmøte
som kongen leier
Døme
embetsmenn blir utnemnde av Kongen i statsråd
Artikkelside
vere
3
III
vera
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
norrønt
vera
Tyding og bruk
finnast, eksistere
;
om person: leve
Døme
det er ikkje meir mat i kjøleskapet
;
det var ein gong ein konge
;
hadde det ikkje vore for dette uhellet, ville vi ha greidd oss
;
han er ikkje meir
halde til på ein stad
;
opphalde seg
;
kome
Døme
ha ein stad å vere
;
dei var i utlandet
;
bli verande lenge på ein stad
;
eg skal vere der heile dagen
;
sommaren er her
;
vere ute ein augeblink
;
dei har vore på tur
;
eg er straks attende
;
han var nettopp innom
gå føre seg
;
hende
Døme
møtet er i neste veke
;
fredag i veka som var
stå i ein viss situasjon eller tilstand, på eit visst nivå, steg
eller liknande
Døme
vere saman om noko
;
ho var i femtiårsalderen
;
kvar er du i arbeidet?
(opphavleg) høyre heime
;
kome frå
Døme
eg er frå Moss
;
hytta var frå sekstitalet
bli i same posisjon eller tilstand over ei viss tid
;
ikkje bli rørt eller gjort noko med
Døme
det kan vere til i morgon
;
la dei vere i fred!
brukt i
konjunktiv
(1)
:
fred vere med deg!
fare fram
;
stelle seg
Døme
ein god måte å vere på
;
korleis er det med deg?
det er som eg seier
;
vere for ei sak
;
vere imot eit framlegg
;
vere med på noko
;
ver så snill!
brukt i
konjunktiv
(1)
ulike arrangement, det vere seg slektsstemne, seminar eller framsyningar
vilje seie
;
føre med seg
Døme
ho har alltid visst kva arbeid er
brukt i uttrykk med gjenteke subjekt, for å framheve ei vanleg førestilling knytt til dette ordet
Døme
eit ord er eit ord
;
ein amerikanar er ein amerikanar
brukt som
kopula
: kunne bli klassifisert eller omtalt som
Døme
vere eit barn
;
dei var arbeidarar
;
han var flygar
;
vere fleire om noko
;
vere frisk
;
ho var på gråten
;
dei var heldige
;
kjolen er raud
;
det var god kaffi!
tråden var av ull
;
klokka er fem
;
vindauget er ope
;
straumen er på
brukt i setning med ‘det’ som formelt subjekt (presenteringssetning)
Døme
det var Alf som sa det
;
det er torsk som er best
;
kva er det som står på?
det er i morgon han kjem
brukt som hjelpeverb (i presens eller preteritum perfektum) ved intransitive verb som uttrykkjer rørsle eller overgang til ein ny stad eller tilstand
;
jamfør
ha
(
2
II
, 13)
Døme
dei var komne
;
ho er vakna
;
han er vorten bonde
brukt som hjelpeverb i passiv
Døme
ho er nemnd
;
dei er sett
;
det var laga i går
Faste uttrykk
har vore
etter
substantiv
eller
namn: tidlegare
;
som var
;
forkorta
h.v.
statsråd har vore
;
stortingspresident har vore
la vere
ikkje bry seg om
;
halde seg unna
;
avstå frå
eg klarer ikkje å la vere
;
dei lét vere å reise
vere eller ikkje vere
eksistere eller ikkje eksistere
;
overleve eller ikkje
forhandlingane var eit spørsmål om å vere eller ikkje vere for bøndene
brukt substantivisk: det å eksistere eller ikkje eksistere
;
livsviktig sak
;
liv eller død
skulen var eit vere eller ikkje vere for bygda deira
vere til
finnast, eksistere
vere ved
vedgå
(1)
, innrømme
gutungen ville ikkje vere ved at han ikkje kunne lese
vere i ferd med
;
halde på
(2)
vi er ved å bli gamle
Artikkelside
nemne ut
Tyding og bruk
gje verv eller orden
;
peike ut
;
utnemne
(
2
II)
;
Sjå:
nemne
Døme
statsministeren skal nemne ut ein ny statsråd
Artikkelside
nemne
2
II
nemna
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
nefna
;
av
namn
Tyding og bruk
seie (namnet på)
;
rekne opp
Døme
nemne nokon ved namn
;
eg vil ikkje nemne namn
;
han nemnde ikkje eit ord om det
;
kan du nemne dei rekneartene du kjenner til?
snakke om
;
kome inn på
;
omtale
(
2
II
, 2)
;
fortelje
Døme
eg skal nemne saka for henne
;
problemet er ikkje nemnt i boka
;
som nemnt ovanfor er dette eit viktig argument
Faste uttrykk
ingen nemnd, ingen gløymd
vending brukt i takketale eller liknande der ein takkar ei gruppe utan å namngje nokon einskild
nemne opp
peike ut
til dømes
eit utval eller ei verje
nemne på
ymte om
nemne ut
gje verv eller orden
;
peike ut
;
utnemne
(
2
II)
statsministeren skal nemne ut ein ny statsråd
Artikkelside
førebuande
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som
førebur
eller innleier
Døme
førebuande drøftingar
;
det må gjerast førebuande arbeid
Faste uttrykk
førebuande prøver
om eldre forhold: prøver ved universitet som ein måtte ha avlagt før ein kunne gå opp til andre universitetseksamenar
;
jamfør
examen facultatum
og
examen philosophicum
førebuande statsråd
regjeringsmøte før ordinært statsråd hos kongen
Artikkelside
portefølje
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
fransk
portefeuille
, opphavleg ‘veske til å bere papir i’
Tyding og bruk
dokumentmappe
samling av verdipapir
Faste uttrykk
minister utan portefølje
statsråd utan eige departement
Artikkelside
møte
2
II
møta
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
mǿta
Tyding og bruk
kome imot noko eller nokon som kjem i motsett retning
Døme
møte motgåande trafikk
brukt som adjektiv:
møtande trafikk
kome til eit møte til bestemt tid og stad eller treffast tilfeldig
;
treffe, støyte på
Døme
møte vener
;
møte i retten
;
onkel møter dykk på stasjonen
;
eg møtte henne utanfor butikken
;
eg har aldri møtt nokon av dei
bli stilt framfor
;
oppleve, erfare
Døme
møte motstand
;
møte nye utfordringar
;
bli møtt med jubel
gjere motstand mot
;
setje seg imot
;
hindre, stoppe
Døme
møte krisa med økonomiske tiltak
kjempe eller spele mot
Døme
Brann møter Molde i finalen
Faste uttrykk
møte blikket
sjå nokon i auga
møte fram
kome, troppe opp
møte opp
kome til avtalt tid og stad
møte seg sjølv i døra
seie eller gjere noko som ikkje er i samsvar med noko ein har sagt eller gjort før
politikaren møtte seg sjølv i døra da ho vart statsråd
møte veggen
brått gå tom for krefter
;
bli
utbrend
(2)
vel møtt!
brukt som velkomsthelsing
vel møtt hit!
Artikkelside
minister
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
latin
‘tenar’, av
minus
‘mindre’
Tyding og bruk
medlem av regjering
som etterledd i ord som
handelsminister
statsminister
utanriksminister
om eldre forhold: diplomatisk utsending med rang etter
ambassadør
Faste uttrykk
minister utan portefølje
statsråd utan eige departement
Artikkelside
konsultativ
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
rådgjevande
Faste uttrykk
konsultativ statsråd
statsråd utan eige departement
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 5
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100