Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
27 treff

Bokmålsordboka 6 oppslagsord

slarve

verb

Opphav

beslektet med slarke

Betydning og bruk

  1. arbeide skjødesløst;
    Eksempel
    • slarve fra seg arbeidet
  2. Eksempel
    • folk slarver så mye;
    • slarve om naboen;
    • slarve på klassekameratene
Artikkelside

sleive

verb

Betydning og bruk

  1. bevege seg klossete, uvørent eller ukontrollert
    Eksempel
    • hun gikk og sleivet i altfor store sko;
    • han sleivet ballen ut over sidelinja
  2. arbeide eller tale uvørent;
    Eksempel
    • sleive i vei

Faste uttrykk

  • sleive bort i/borti noe
    tilfeldig komme borti noe
    • han sleivet bort i ballen;
    • hun sleiver borti en annen bil
  • sleive og gå
    drive på uten styring;
    gå sin skjeve gang
Artikkelside

slurve 2

verb

Opphav

trolig beslektet med slarve

Betydning og bruk

arbeide sjuskete og uordentlig;
gjøre dårlig arbeid;
være unøyaktig;
Eksempel
  • han slurver ofte noe skrekkelig;
  • slurve med sikkerheten
Artikkelside

slarv 1

substantiv hankjønn

Opphav

av slarve

Betydning og bruk

uordentlig, slurvete person
Artikkelside

geipe

verb

Opphav

norrønt geipa ‘prate, slarve’

Betydning og bruk

  1. furte, gråte
  2. gjøre grimaser for å uttrykke hån, forakt, herming
    Eksempel
    • geipe etter en;
    • geipe til noe
Artikkelside

fjåse

verb

Betydning og bruk

Artikkelside

Nynorskordboka 21 oppslagsord

slarve

slarva

verb

Opphav

samanheng med slarke

Tyding og bruk

  1. arbeide vyrdlaust;
    Døme
    • slarve det frå seg
  2. fare med slarv (2, 2);
    Døme
    • slarve om naboen;
    • slarve på venene sine
Artikkelside

slarven

adjektiv

Tyding og bruk

slurvete, vyrdlaus;
Artikkelside

gøyse 2

gøysa

verb

Uttale

jøiˋse

Opphav

norrønt geysa; samanheng med gyse (1 og gause

Tyding og bruk

  1. strøyme, velle (1, sprute, syde (1), renne (over); jamfør geysir
    Døme
    • blodet gøyser ut;
    • vatnet gøyser fram;
    • gryta gøyser over
  2. slarve, spreie rykte
Artikkelside

sleive

sleiva

verb

Opphav

kanskje samanheng med sleip (2

Tyding og bruk

  1. røre seg klossete, uvyrdent eller ukontrollert
    Døme
    • ho gjekk og sleiva i altfor store sko;
    • han sleiva ballen ut over sidelinja
  2. arbeide eller tale uvyrdent;
    Døme
    • sleive i veg

Faste uttrykk

  • sleive bort i/borti noko
    tilfeldig kome borti noko
    • han mista styringa og sleiva bort i ein annan bil;
    • spelaren sleivar borti ballen
  • sleive og gå
    drive på utan styring;
    gå sin skeive gang
Artikkelside

slurve 2

slurva

verb

Opphav

truleg samanheng med slarve

Tyding og bruk

arbeide rotete og vyrdlaust;
gjere ringt arbeid;
vere unøyaktig;
Døme
  • slurve frå seg arbeidet;
  • slurve med leksene
Artikkelside

slarv 1

substantiv hankjønn

Opphav

av slarve

Tyding og bruk

  1. slurvete og vørdlaus person
  2. dårleg, lausmunna person
Artikkelside

slarke

slarka

verb

Opphav

samanheng med slarve

Tyding og bruk

  1. henge eller sitje laust;
    Døme
    • skoa slarkar;
    • kjerrehjula slarka i navet
  2. gå tungt og subbande
    Døme
    • slarke seg i veg;
    • gå og slarke omkring
  3. gå gjerandslaus;
Artikkelside

hyrgje

hyrgja

verb

Opphav

samanheng med horg

Tyding og bruk

Døme
  • sitje og hyrgje og slarve på folk
Artikkelside

slarre

slarra

verb

Opphav

samanheng med sla (2 med innverknad frå ord som slarke og slarve

Tyding og bruk

  1. gli eller bli dregen bortetter med veikt klakkande bråk
  2. reike, slenge ikring
Artikkelside

larve 3

larva

verb

Opphav

samanheng med larke (2 og slarve

Tyding og bruk

  1. arbeide dårleg, slurve;
    Døme
    • larve frå seg arbeidet
  2. røre seg, gå smått
Artikkelside