Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
212 treff
Bokmålsordboka
103
oppslagsord
samarbeid
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å arbeide i fellesskap
;
arbeid som flere utfører sammen
Eksempel
godt samarbeid
;
i nært samarbeid med kommunen
;
internasjonalt
samarbeid
om klima
;
samarbeidet
mellom hjem og skole
Artikkelside
samarbeide
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
arbeide sammen med noen (mot et felles mål)
Eksempel
være lett å
samarbeide
med
;
samarbeide
om noe
Artikkelside
tett
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
þéttr
Betydning og bruk
som ikke har hull, åpninger
eller lignende
;
motsatt
lekk
(
3
III)
Eksempel
en tett beholder
;
tønna er
tett
som etterledd i ord som
lydtett
lystett
vanntett
som har
tetnet
;
tilstoppet
Eksempel
være
tett
i nesen
;
vasken er tett
som er dekket eller fylt av enkeltdeler eller -individer i stort antall med små mellomrom
Eksempel
tett skog
;
en tett hekk
;
garn med tette masker
sammentrengt, konsentrert
;
kompakt
Eksempel
tett skydekke
;
tett
luft
;
tett trafikk
;
det er tett med folk
brukt
som adverb
:
det snødde
tett
;
et
tett
befolket område
;
tett opp til virkeligheten
om forhold mellom mennesker:
nær
(
1
I
, 2)
,
fortrolig
(1)
Eksempel
tett samarbeid
;
være i tett dialog
;
naboskapet blir kanskje i tetteste laget
brukt som adverb:
arbeide tettere sammen
fast bygd
;
fyldig, solid
Eksempel
en tett og kraftig kar
som har vanskeligheter med å forstå eller oppfatte ting
;
dum, treg
Eksempel
være litt tett
som foregår med korte mellomrom
Eksempel
tette togavganger
;
i tett rekkefølge
brukt som adverb:
bilene kjører tett
;
drikke tett
brukt som adverb: nært, uten mellomrom
Eksempel
danse tett sammen
;
slutte
tett
inntil
;
være tett på
;
bo
tett
ved stasjonen
;
tett opp til virkeligheten
;
tett etter krigen
Faste uttrykk
holde tett
ikke røpe
eller
si noe
komme tett på
komme nær
;
bli godt kjent med
tv-programmet kommer tett på kunstneren
tett i nøtta
dum, teit
;
tett/tjukk i pappen
avgjørelsen var helt tett i nøtta
;
jeg følte meg skikkelig tett i nøtta der jeg stod
tett i tett
i tallrik menge med små mellomrom
husene lå tett i tett
Artikkelside
nær
1
I
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
samme opprinnelse som
nær
(
2
II)
Betydning og bruk
som er like ved
;
som ikke er langt borte
Eksempel
de var
nære
naboer
;
på
nært
hold
;
i
nær
framtid
intim
(1)
,
fortrolig
(2)
;
inngående
(
2
II
, 2)
Eksempel
si fra til sine næreste venner
;
det er et
nært
forhold mellom dem
;
han har nær kjennskap til saken
;
vi ønsker oss et nærere samarbeid med skolen
Artikkelside
akademia
substantiv
ubøyelig
Uttale
akademiˋa
Opphav
fra
engelsk
;
samme opprinnelse som
akademi
Betydning og bruk
den akademiske verden
Eksempel
være ansatt i akademia
;
samarbeid mellom akademia og næringslivet
Artikkelside
valgteknisk samarbeid
Betydning og bruk
Se:
valgteknisk
samarbeid mellom politiske partier for å sikre posisjoner eller flertall for saker
om eldre forhold:
listeforbund
Artikkelside
valgteknisk
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som gjelder framgangsmåten ved et
valg
(2)
Faste uttrykk
valgteknisk samarbeid
samarbeid mellom politiske partier for å sikre posisjoner eller flertall for saker
om eldre forhold:
listeforbund
Artikkelside
valgallianse
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
organisert samarbeid mellom politiske grupperinger ved et
valg
(2)
;
valgforbund
Artikkelside
valutarisk
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som gjelder
valuta
(1)
Eksempel
de har inngått et valutarisk samarbeid med andre land
Artikkelside
symbiose
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
gresk
‘samliv’
Betydning og bruk
samliv mellom to forskjellige organismer som begge har fordel av
i overført betydning
: nært forhold eller samarbeid mellom to parter (
for eksempel
mennesker eller institusjoner) som gagner begge
Eksempel
symbiosen mellom mor og barn
;
det var en tett symbiose mellom skolen og næringslivet
Artikkelside
Nynorskordboka
109
oppslagsord
samarbeid
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å arbeide i lag
;
arbeid som fleire gjer saman
Døme
godt samarbeid
;
dårleg samarbeid
;
samarbeid og samhald
;
samarbeidet mellom heim og skule
;
samarbeid over landegrensene
Artikkelside
samarbeide
samarbeida
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
arbeide i lag med nokon (mot eit felles mål)
;
hjelpast åt
Døme
vere vanskeleg å samarbeide med
;
samarbeide om eit prosjekt
Artikkelside
ikkje vere av vegen
Tyding og bruk
ha noko for seg
;
vere bra
;
Sjå:
veg
Døme
det er ikkje av vegen med litt samarbeid
Artikkelside
veg
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
vegr
Tyding og bruk
(tillaga) smal strekning i landskapet der ein kan gå, sykle og køyre
;
ferdselsåre
;
forkorta
v.
Døme
byggje veg
;
offentleg veg
;
krysse vegen
;
vegen mellom Bergen og Voss
;
byggjefelt med veg, vatn og kloakk
som etterledd i ord som
bygdeveg
gangveg
køyreveg
landsveg
riksveg
køyrebane
,
til skilnad frå
fortau, vegskulder
eller liknande
Døme
gå over vegen
;
hjorten hoppa rett ut i vegen
laga eller rydda opning eller passasje
Døme
brøyte seg veg til baren
;
løvetanna sprengjer seg veg gjennom asfalten
;
av vegen!
rute eller strekning frå ein stad til ein annan
;
retning
(1)
,
lei
(
1
I
, 2)
Døme
det er trafikk berre éin veg i denne gata
;
ta same vegen
;
finne rette vegen
;
leggje vegen om postkontoret
som etterledd i ord som
heimveg
skuleveg
lengd
(1)
,
strekning
(2)
;
avstand
(1)
Døme
ha lang veg heim
rørsle eller gang mot eit mål
;
reise
Døme
det bar i veg
;
vi er på veg heim
;
følgje eit stykke på veg
i
overført tyding
: forløp eller måte å handle på for å nå eit mål
;
retning
(2)
Døme
gå vegen om departementet med ei sak
;
vegen til varig fred
;
nye vegar i politikken
brukt som etterledd i samansetningar som uttrykkjer måte eller stil
;
i ord som
kledeveg
og
matveg
brukt som etterledd i samansetningar om gang eller kanal i levande organismar
;
i ord som
luftveg
(1)
og
urinveg
Faste uttrykk
alle vegar fører til Rom
det er mange måtar å nå eit mål på
berre tida og vegen
ikkje meir tid enn ein treng for til å kome fram eller rekke det som skal gjerast
skal vi rekke fristen, har vi berre tida og vegen
gjere/lage veg i vellinga
gjere noko raskt og effektivt
;
få ting unna
gå i veg med
starte på
;
begynne med
gå i veg med store og kostesame prosjekt
gå sin veg
gå vekk
gå sine eigne vegar
vere sjølvstendig
gå vegen
gå slik ein ynskjer
;
lukkast
alt går vegen for fotballaget no
i veg
av garde
;
av stad
dei la i veg
;
dei tok i veg
utan stopp
;
uhemma
ho skreiv i veg
;
han snakka i veg, utan stopp
i vegen
på ein stad som stengjer eller er til hinder for noko eller nokon
barna var i vegen uansett kvar han snudde seg
;
fattigdomen står i vegen for utvikling
;
slepet på kjolen er i vegen
brukt for å uttrykke vanskar, utfordringar
eller liknande
sjukdomen kom i vegen for draumane hans
;
alt arbeidet kjem i vegen for familielivet
brukt for å uttrykke at noko er gale eller eit problem
det er noko i vegen med bilen, han vil ikkje starte
;
kva er i vegen med deg?
det er ikkje noko i vegen med rytmesansen hans
ikkje gå av vegen for
ikkje ha noko mot å gjere noko
;
ikkje ha motførestillingar mot noko
han går ikkje av vegen for å tuske til seg noko ekstra
;
ho går ikkje av vegen for å engasjere seg
ikkje kome nokon veg
stå fast
;
mislukkast
ikkje vere av vegen
ha noko for seg
;
vere bra
det er ikkje av vegen med litt samarbeid
leggje hindringar i vegen
skape
problem
;
skape
motstand
(1)
leggje hindringar i vegen for byutviklinga
;
regelverket la mange hindringar i vegen for prosjektet
på god veg
i ferd med å bli
ho er på god veg til å bli ein av våre beste diktarar
på lang veg
på stor avstand
;
i stor omkrets
;
på langan lei
ho høyrde festen på lang veg
på veg
på ferd
;
på reise til
kor er du på veg?
han var på veg til skulen da eg ringde
i ferd med (å gjere eller bli) noko
paret er på veg til å skilje lag
;
eg var på veg til å slå av lyset
;
ho er på veg til å bli frisk
brukt for å uttrykkje kor langt ei kvinne er komen i svangerskapen
ho er fem månadar på veg
;
kor langt på veg er du?
rydde av vegen
drepe nokon
diktatoren rydda dei politiske motstandarane av vegen
fjerne heilt
alle usemjene er rydda av vegen
;
testamentet rydda all tvil av vegen
skaffe til vegar
få tak i
skaffe til vegar kapital
ta på veg
bli sint
;
fare opp
ikkje ta slik på veg for småting
vegs ende
slutten, målet
kome til vegs ende
;
verksemda er ved vegs ende
Artikkelside
nær
1
I
adjektiv
Vis bøying
Opphav
same opphav som
nær
(
2
II)
Tyding og bruk
som er like ved
;
som ikkje er langt unna
Døme
dei var nære grannar
;
på nært hald
;
i nær framtid
intim
(1)
,
fortruleg
(1)
;
inngåande
(
2
II
, 2)
Døme
vere blant dei næraste venene til nokon
;
det er eit nært forhold mellom dei
;
han har nær kjennskap til miljøet
;
få til eit nærare samarbeid med skulen
Artikkelside
dansk-norsk
2
II
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
sams for Danmark og Noreg
Døme
dansk-norsk samarbeid
;
dei dansk-norske kongane
som gjeld
dansk-norsk
(
1
I)
Døme
dansk-norsk språkføring
som går frå dansk til norsk
Døme
dansk-norsk ordbok
;
dansk-norsk omsetjing
Artikkelside
valteknisk samarbeid
Tyding og bruk
Sjå:
valteknisk
samarbeid mellom politiske parti for å sikre posisjonar eller fleirtal for saker
om eldre forhold:
listesamband
Artikkelside
valforbund
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
organisert samarbeid mellom politiske grupperingar ved eit
val
(
3
III
, 2)
;
valallianse
Artikkelside
valutarisk
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som gjeld
valuta
(1)
Døme
dei har inngått eit valutarisk samarbeid med andre land
Artikkelside
valteknisk
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som gjeld framgangsmåten ved eit
val
(
3
III
, 2)
Faste uttrykk
valteknisk samarbeid
samarbeid mellom politiske parti for å sikre posisjonar eller fleirtal for saker
om eldre forhold:
listesamband
Artikkelside
1
2
3
…
11
Forrige side
Neste side
Forrige side
1
2
3
…
11
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100