Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
197 treff

Bokmålsordboka 90 oppslagsord

potet

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

gjennom engelsk og spansk batata ‘søtpotet’, fra haitisk

Betydning og bruk

  1. spiselig knoll av potetplante
    Eksempel
    • man kan dyrke poteter i egen hage;
    • sette potetene i jorda på vårparten og ta dem opp om høsten;
    • skrelle potetene;
    • server med kokte, stekte eller bakte poteter
  2. plante i søtvierfamilien som har underjordiske stengler det vokser poteter på;
    Solanum tuberosum;
    Eksempel
    • vanne potetene;
    • potetene blomstrer

Faste uttrykk

  • en varm/het potet
    et vanskelig eller ømtålig problem
    • spørsmålet om skifte av statsminister er blitt en varm potet;
    • saken ble en het potet
  • franske poteter
    potetskiver eller potetstrimler som er stekt gulbrune og sprø i frityr;
    pommes frites
  • være som poteten
    passe til det meste
    • hun er flink med hendene og er som poteten som kan brukes til alt
Artikkelside

tørråte, tørr-råte

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

råte (1) på rotvekster (særlig poteter)
Eksempel
  • reduserte avlinger på grunn av tørråte;
  • potetsorten er motstandsdyktig mot tørråte
Artikkelside

tønne

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

norrønt tunna, av middelalderlatin tunna ‘vinfat’; beslektet med tonn og tunnel

Betydning og bruk

  1. sylinderformet beholder med utbuede vegger
    Eksempel
    • en tønne med sild
  2. tønne i forreste mast på seilskip der man står og holder utkikk (2;
  3. om eldre forhold: mål for mengde som går i en tønne (1) (mellom 115,8 og 139,4 liter, etter vareslag)
    Eksempel
    • en tønne poteter
  4. om eldre forhold: flatemål som egentlig svarer til det arealet som kan bli tilsådd med én tønne såkorn, i Norge = 3,937 dekar

Faste uttrykk

  • som sild i tønne
    tettpakket
    • passasjerene stod som sild i tønne
  • tomme tønner ramler mest
    de som kan og vet minst, er ofte de mest høyrøstede
Artikkelside

usortert

adjektiv

Betydning og bruk

som ikke har blitt sortert eller ordnet i kategorier;
Eksempel
  • et usortert materiale;
  • usorterte poteter
Artikkelside

uskrelt, uskrellet

adjektiv

Betydning og bruk

som (fremdeles) har skallet på;
som ikke har blitt skrelt (2
Eksempel
  • retten lages med uskrelte poteter
Artikkelside

potetmel, potetmjøl

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

stivelse framstilt av poteter
Eksempel
  • tilsett potetmel i sausen for å gjøre den tykkere
Artikkelside

potetkake

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Betydning og bruk

flat, myk og rund kake som er bakt av mel og poteter;
Artikkelside

potetlompe

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

flat, rund og myk kake bakt av mel og poteter;
Artikkelside

potetskreller

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

kjøkkenredskap til å skrelle skallet av poteter med
Artikkelside

potetsalat

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

salat med kalde, kokte poteter i biter som basis
Eksempel
  • potetsalat er godt tilbehør til grillmat
Artikkelside

Nynorskordboka 107 oppslagsord

potet

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

gjennom engelsk og spansk batata ‘søtpotet’, frå haitisk

Tyding og bruk

  1. knoll av potetplante, brukt til mat;
    Døme
    • ein kan dyrke poteter i eigen hage;
    • setje potetene på vårparten og ta dei opp om hausten;
    • server med kokte, steikte eller bakte poteter;
    • skrelle poteter
  2. plante i søtvierfamilien som har underjordiske stenglar det veks poteter på;
    Solanum tuberosum;
    Døme
    • vatne potetene;
    • potetene blomstrar

Faste uttrykk

  • ei varm/heit potet
    ei vanskeleg eller ømtolig sak
    • dette spørsmålet har blitt ei varm potet;
    • prosjektet har lenge vore ei heit potet
  • franske poteter
    skiver eller strimlar av råe poteter som er steikte gulbrune og sprøe i frityr;
    pommes frites
  • vere som poteta
    kunne brukast til det meste
    • nokre musikarar er som poteta, dei kan brukast i alle sjangrar
Artikkelside

dyrke 2

dyrka

verb

Opphav

norrønt dýrka; av dyr (2

Tyding og bruk

  1. arbeide med jord for å få avling
    Døme
    • dyrke jorda;
    • dyrke opp nytt land
    • brukt som adjektiv
      • garden er på 100 mål dyrka mark
  2. drive fram grøde;
    Døme
    • dyrke korn;
    • dei dyrkar poteter på garden
  3. tilbe som heilag;
    Døme
    • dyrke avgudar
  4. Døme
    • vi dyrkar idrettsheltar
  5. Døme
    • dyrke ein hobby;
    • vere flink til å dyrke venskapen
Artikkelside

tørròte, tørr-ròte, tørrote, tørr-rote, turròte, turr-ròte, turrote, turr-rote

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

ròte (1) på rotvekstar (særleg poteter)
Døme
  • sprøyte mot tørròte;
  • ein potetsort som er motstandsdyktig mot tørròte
Artikkelside

tidlegvinn

adjektiv

Opphav

av vinne (3

Tyding og bruk

  • tidleg mogen
    • tidlegvinne poteter
  • om stad: som det mognast tidleg på
    • der er tidlegvint
Artikkelside

tønne, tynne 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt tunna, av mellomalderlatin tunna ‘vinfat’; samanheng med tonn og tunnel

Tyding og bruk

  1. stor, rund behaldar med bogne vegger
    Døme
    • ei tønne med sild
  2. tønne i frammasta på seglskip der ein står og held utkik (2;
  3. om eldre forhold: mål for mengd som går i ei tønne (1) (mellom 115,8 og 139,4 liter, etter vareslag)
    Døme
    • ei tønne poteter
  4. om eldre forhold: flatemål som eigenleg svarer til det arealet som kan bli tilsådd med éi tønne såkorn, i Noreg = 3,937 dekar

Faste uttrykk

  • som sild i tønne
    tettpakka
    • publikum stod som sild i tønne
  • tomme tønner ramlar mest
    dei som kan og veit minst, er ofte dei mest høgrøysta
Artikkelside

vege 2

vega

verb
kløyvd infinitiv: vega

Opphav

norrønt vega

Tyding og bruk

  1. fastsetje, finne ut vekta av
    Døme
    • helsesystera veg og måler høgda på alle skulebarna;
    • vege slaktet;
    • vege seg;
    • vege opp 5 kg poteter
    • i overført tyding:
      • vege fleire omsyn mot kvarandre
  2. ha ei viss vekt, tyngd
    Døme
    • pakka veg 2 kg;
    • vege over 70 kg
      • hennar meining veg tungt;
      • alle føremonene veg opp denne ulempa
  3. lyfte, heve med våg (1, 1)
    Døme
    • vege opp ein stein
  4. liggje ustøtt
    Døme
    • stokken ligg og veg

Faste uttrykk

  • bli vegen og funnen for lett
    bli vurdert og avvist
  • vege orda sine
    tenkje seg godt om før ein seier noko
Artikkelside

uskrelt, uskrella

adjektiv

Tyding og bruk

som (framleis) har skalet på;
som ikkje har vorte skrelt (4
Døme
  • matretten blir laga med uskrelte poteter
Artikkelside

usortert

adjektiv

Tyding og bruk

som ikkje har vorte sortert eller ordna i kategoriar;
Døme
  • usorterte poteter;
  • usortert søppel
Artikkelside

potetlefse

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

flat, rund, mjuk kake bakt av mjøl og poteter;
Artikkelside

potetland

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

jord som eignar seg til å dyrke poteter på;
jordstykke der det er sett poteter
Døme
  • vegen gjekk rett forbi eit potetland
Artikkelside