Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
8429 treff

Bokmålsordboka 4217 oppslagsord

latin

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

av latin Latinus, opprinnelig ‘som angår landskapet Latium’, omkring Roma

Betydning og bruk

språk i Roma og hele Romerriket i oldtiden;
forkortet lat.

Faste uttrykk

  • god latin
    noe som er allment godtatt
Artikkelside

-in 2

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

fra fransk; latin

Betydning og bruk

brukt i visse substantiv som betegner kjemiske stoffer eller mineraler, i ord som
Eksempel
  • anilin, bensin, koffein, protein, vaselin
Artikkelside

adrenalin

substantiv intetkjønn

Uttale

adrenaliˊn

Opphav

av latin ad ‘til’ og renes ‘nyrer’; jamfør -in (2

Betydning og bruk

  1. hormon dannet i binyremargen som øker blodtrykket og mengden av blodsukker, og som har karsammentrekkende virkning
    Eksempel
    • være full av adrenalin og energi
  2. (legemiddel av) ekstrakt fra binyre eller produsert syntetisk
Artikkelside

trattoria

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

av italiensk trattoria, av latin tractare ‘traktere’

Betydning og bruk

Artikkelside

treenighet

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

gjennom tysk Dreieinigkeit; etter latin trinitas

Betydning og bruk

  1. kristen forestilling om at Gud er ett vesen med tre personer, Faderen, Sønnen og Den hellige ånd
  2. enhet som består av tre deler
    Eksempel
    • treenigheten sang, skuespill og dans
Artikkelside

travestere

verb

Opphav

fra fransk og italiensk, av latin trans- og vestire ‘kle ut’; jamfør trans-

Betydning og bruk

lage en travesti av noe
Artikkelside

travers

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk; av latin transversus ‘som går på tvers’

Betydning og bruk

  1. noe som går på tvers;
    Eksempel
    • følge en travers opp fjellsiden;
    • bytte travers i bilen
  2. det å traversere
    Eksempel
    • turen startet med en travers langs fjellryggen
Artikkelside

herbicid

substantiv intetkjønn

Opphav

av latin herba ‘plante’ og -cid (1

Betydning og bruk

Artikkelside

hallusinasjon

substantiv hankjønn

Opphav

av latin (h)a(l)lucinatio ‘fantasering, vrøvl’ av (h)a(l)lucinari; av hallusinere

Betydning og bruk

forestilling eller fornemmelse (for eksempel av lys, lyd eller smak) som framtrer med full livaktighet, uten at det foreligger ytre sanseinntrykk
Eksempel
  • stoffet kan gi hallusinasjoner
Artikkelside

tempera

substantiv hankjønn

Opphav

av latin temperare

Betydning og bruk

Artikkelside

Nynorskordboka 4212 oppslagsord

latin

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

frå latin Latinus, opphavleg ‘som gjeld landskapet Latium’, omkring Roma

Tyding og bruk

språket i Roma og heile Romarriket i oldtida;
forkorta lat.

Faste uttrykk

  • god latin
    noko som er allment godteke
Artikkelside

treeining

substantiv hokjønn

Opphav

gjennom tysk Dreieinigkeit; etter latin trinitas

Tyding og bruk

  1. kristen førestilling om at Gud er eit vesen med tre personar, Faderen, Sonen og Heilaganden
  2. eining som har tre delar
    Døme
    • treeininga song, skodespel og dans
Artikkelside

travestere

travestera

verb

Opphav

frå fransk og italiensk, av latin trans- og vestire ‘kle ut’; jamfør trans-

Tyding og bruk

lage ein travesti av noko
Artikkelside

travers

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk; av latin transversus ‘som går på tvert’

Tyding og bruk

  1. noko som går på tvers;
    Døme
    • følgje ein travers opp fjellsida;
    • byte travers i bilen
  2. det å traversere
    Døme
    • turen starta med ein travers langs fjellryggen
Artikkelside

trattoria

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

av italiensk trattoria; av latin tractare ‘traktere’

Tyding og bruk

Artikkelside

unikum

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå latin

Tyding og bruk

noko eller nokon som det berre finst éin av;
noko sjeldan og eineståande
Døme
  • ho er eit unikum av ein pedagog;
  • dette brevet er eit unikum
Artikkelside

hallusinasjon

substantiv hankjønn

Opphav

av latin (h)a(l)lucinatio ‘fantasering, vrøvl’ av (h)a(l)lucinari; av hallusinere

Tyding og bruk

sterk oppleving av sanseinntrykk (lyd, lys, smak eller liknande) utan ytre påverknad på sansane;
Døme
  • stoffet kan gje hallusinasjonar
Artikkelside

duks

substantiv hankjønn

Opphav

av latin dux ‘førar’

Tyding og bruk

  1. forelda: flinkaste elev;
    motsett fuks (3)
    Døme
    • vere duksen i klassen
  2. i overført tyding: flinkast i si klasse eller gruppering
    Døme
    • Noreg har rykt heilt opp i teten blant duksane i verdsklassa
Artikkelside

inkvisisjon

substantiv hankjønn

Opphav

frå latin , av inquirere ‘røkje etter’

Tyding og bruk

  1. etterrøking, strengt forhøyr
  2. i bunden form eintal, om eldre katolske forhold: kyrkjeleg rettsinstitusjon som spora opp og dømde kjettarar
Artikkelside

stanniol

substantiv hankjønn

Opphav

latin nylaging, diminutiv av stannum ‘tinn’

Tyding og bruk

Artikkelside
Side 1 av 422