Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
16 treff

Bokmålsordboka 7 oppslagsord

i mellomtiden

Betydning og bruk

imens;
Eksempel
  • det kan bli bru om noen år, men i mellomtiden er det viktig at ferjetilbudet blir bedre
Artikkelside

ekte hat trick

Betydning og bruk

det at en spiller skårer tre mål etter hverandre i en omgang, uten at andre spillere lager mål i mellomtiden;
Artikkelside

mellomtid

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. tidsrom mellom to hendelser, perioder eller tidspunkter
  2. tid som blir målt idet en idrettsutøver har tilbakelagt en bestemt del av den totale distansen i et løp;
    Eksempel
    • en sterk mellomtid

Faste uttrykk

  • i mellomtiden
    imens
    • det kan bli bru om noen år, men i mellomtiden er det viktig at ferjetilbudet blir bedre
Artikkelside

hat trick

substantiv intetkjønn

Uttale

hæˊtrik

Opphav

fra engelsk , opprinnelig ‘hattekunst’

Betydning og bruk

i ballspill: det at en spiller lager tre mål etter hverandre i samme kamp
Eksempel
  • han gjorde hat trick på ti minutter

Faste uttrykk

  • ekte hat trick
    det at en spiller skårer tre mål etter hverandre i en omgang, uten at andre spillere lager mål i mellomtiden
Artikkelside

interim

substantiv intetkjønn

Opphav

fra latin ‘i mellomtiden’; jamfør inter-

Betydning og bruk

foreløpig tilstand;
Artikkelside

imidlertid

adverb

Opphav

av lavtysk middeler tit ‘i mellomtiden’

Betydning og bruk

ikke desto mindre, til tross for det;
likevel
Eksempel
  • det fine været slo imidlertid fort om;
  • til slutt ble de enige. De legger imidlertid ikke skjul på at det var vanskelig
Artikkelside

imens 2

adverb

Betydning og bruk

samtidig, i mellomtiden
Eksempel
  • vent her, så skal jeg kle på meg imens
Artikkelside

Nynorskordboka 9 oppslagsord

i mellomtida

Tyding og bruk

imens;
imedan;
Sjå: mellomtid
Døme
  • i mellomtida gjorde dei seg klar til å dra
Artikkelside

mellomtid

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. tidsrom mellom to hendingar, periodar eller tidspunkt;
  2. tid som blir målt idet ein idrettsutøvar har lagt bak seg ein viss del av den totale distansen i eit løp;
    Døme
    • ho hadde beste mellomtid

Faste uttrykk

  • i mellomtida
    imens;
    imedan
    • i mellomtida gjorde dei seg klar til å dra
Artikkelside

hat trick

substantiv inkjekjønn

Uttale

hæˊtrik

Opphav

frå engelsk , opphavleg ‘hattekunst’

Tyding og bruk

i ballspel: det at ein spelar lagar tre mål etter kvarandre i ein kamp
Døme
  • ho gjorde hat trick på ti minutt

Faste uttrykk

  • ekte hat trick
    det at ein spelar skårar tre mål etter kvarandre i ein omgang, utan at andre spelarar lagar mål i mellomtida
Artikkelside

ekte hat trick

Tyding og bruk

det at ein spelar skårar tre mål etter kvarandre i ein omgang, utan at andre spelarar lagar mål i mellomtida;
Sjå: hat trick
Artikkelside

mellombels

adjektiv

Opphav

sisteleddet genitiv av bel (2

Tyding og bruk

  1. som berre gjeld eller varer ei viss tid;
    kortvarig;
    Døme
    • ei mellombels ordning;
    • mellombelse reglar;
    • ein mellombels siger
    • brukt som adverb
      • vere mellombels tilsett i ei stilling
  2. brukt som adverb: i mellomtida;
    til så lenge
    Døme
    • vi får utsetje saka mellombels;
    • løyvet er berre mellombels
Artikkelside

midlertidig

adjektiv

Opphav

gjennom bokmål; frå lågtysk, av middeler tit ‘i mellomtida’

Tyding og bruk

som gjeld ein kortare periode;
Døme
  • ein midlertidig tilsett;
  • det er berre ei midlertidig løysing
  • brukt som adverb
    • ordninga gjeld midlertidig;
    • dei budde der berre midlertidig
Artikkelside

imedan 2

adverb

Tyding og bruk

i mellomtida, så lenge;
Døme
  • han kjem snart; vi kan vente her imedan
Artikkelside

imens

adverb

Opphav

frå bokmål; jamfør mens (2

Tyding og bruk

i mellomtida, så lenge;
Døme
  • berre gå ein tur, eg ventar her imens
Artikkelside

interim

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå latin ‘i mellomtida, førebels’; jamfør inter-

Tyding og bruk

førebels tilstand;
Artikkelside