Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
28 treff

Bokmålsordboka 15 oppslagsord

nær 2

adverb

Opphav

norrønt nær, opprinnelig komparativ av ná- jamfør nærmere (2 og nærmest

Betydning og bruk

  1. ikke langt borte;
    like ved
    Eksempel
    • fødselen er nær forestående;
    • bo nær byen;
    • være døden nær
  2. intimt, tett
    Eksempel
    • hun stod den avdøde nær;
    • han er nær knyttet til familien
  3. Eksempel
    • tjene nær 200 kroner timen;
    • det hadde nær gått galt

Faste uttrykk

  • fjern og nær
    over alt, flere steder
    • det kom gjester fra fjern og nær;
    • hun sendte julegaver til fjern og nær
  • ligge nær
    være naturlig (3) eller forståelig;
    være nærliggende
    • det ligger nær å anta at det var hun som hadde gjort det
  • nær ved/på
    på nippet til;
    nesten
    • nær på hundre gjester kom på festen;
    • hun var nær ved å stryke på eksamen
  • nær sagt
    nesten;
    så å si
    • det var gode tilbud på nær sagt alle varene;
    • jeg kunne gjøre nær sagt hva som helst
  • på langt nær
    slett ikke;
    på ingen måte
    • planen er på langt nær oppfylt ennå;
    • jeg er ikke på langt nær ferdig
  • på én nær
    med ett unntak
    • alle sangene, på én nær, var på engelsk;
    • på hotellet var alle rom, på ett nær, fulle
  • så nær som
    unntatt
    • hele familien kom i bryllupet så nær som en onkel i Australia
  • ta seg nær av
    være svært lei for;
    sørge over
    • han tok seg veldig nær av kritikken
  • trø/gå/komme noen for nær
    fornærme eller krenke noen
    • pressen kom skuespilleren for nær;
    • ikke trø sjefen for nær;
    • noen gikk henne for nær
Artikkelside

høst

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt haust

Betydning og bruk

  1. årstid mellom sommer og vinter (som oftest innbefatter månedene september, oktober og november)
    Eksempel
    • det har ikke vært mange solskinnsdagene i høst;
    • i fjor høst;
    • til høsten skal hun begynne å studere;
    • neste høst reiser han til Australia
  2. i meteorologi, i Norge: tidsrom når middeltemperaturen ligger mellom 10 °C og 0 °C
  3. produkt av det som er sådd eller plantet;
    Eksempel
    • en rik høst
  4. i overført betydning: resultat av en bestemt innsats
    Eksempel
    • en rik høst av nye malerier

Faste uttrykk

  • livets høst
    alderdommen
Artikkelside

australsk

adjektiv

Uttale

æustraˊlsk

Betydning og bruk

som gjelder Australia og australiere

Faste uttrykk

  • australske språk
    språk som blir talt av urfolkene i Australia
Artikkelside

utvandre

verb

Betydning og bruk

bosette seg i et annet land;
Eksempel
  • utvandre til Australia
Artikkelside

tasmansk

adjektiv

Betydning og bruk

som gjelder Tasmania, en øy i Australia, og tasmaniere
Artikkelside

tasmanier

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

person fra Tasmania, en øy i Australia, særlig om medlem av den utdødde urbefolkningen
Artikkelside

sjudel, sjuendedel, syvdel, syvendedel

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

hver av sju like deler
Eksempel
  • området tilsvarer en sjudel av Australia
Artikkelside

så nær som

Betydning og bruk

unntatt;
Se: nær
Eksempel
  • hele familien kom i bryllupet så nær som en onkel i Australia
Artikkelside

backpacker

substantiv hankjønn

Uttale

bækˊkpæker

Opphav

fra engelsk

Betydning og bruk

turist som reiser med bagasjen i ryggsekk, ofte i flere måneder;
Eksempel
  • reise som backpacker til Australia
Artikkelside

salangan

substantiv hankjønn

Uttale

salangaˊn

Opphav

av øynavnet Salanga ved Malakka

Betydning og bruk

fugl av seilerfamilien som lever i Sørøst-Asia og Australia
Artikkelside

Nynorskordboka 13 oppslagsord

australsk

adjektiv

Uttale

æustraˊlsk

Tyding og bruk

som gjeld Australia og australiarar

Faste uttrykk

  • australske språk
    språk som blir talte av urfolka i Australia
Artikkelside

utvandre

utvandra

verb

Tyding og bruk

flytte til eit anna land;
Døme
  • utvandre til Australia
Artikkelside

tasmansk

adjektiv

Tyding og bruk

som gjeld Tasmania, ei øy i Australia, og tasmaniarar
Artikkelside

tasmaniar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

person frå Tasmania, ei øy i Australia, særleg om medlem av det utdøydde urfolket
Artikkelside

melanesiar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

person frå Melanesia, øyrekkje utanfor Australia
Artikkelside

engelsk 1

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

av engelsk (2

Tyding og bruk

  1. vestgermansk (2 språk hovudsakleg brukt i Storbritannia, Irland, USA, Canada, Australia og New Zealand og brukt som offisielt og administrativt språk i mange land i Afrika, Asia, Oseania og Karibia
    Døme
    • høyre god engelsk på radioen;
    • dei slit litt med engelsken
    • brukt i nøytrum:
      • ho snakkar eit framifrå engelsk;
      • på godt engelsk
  2. engelsk språk som undervisningsfag
    Døme
    • få god karakter i engelsk
Artikkelside

aborigin

substantiv hankjønn

Uttale

aborigiˊn

Opphav

av latin ab ‘frå’ og origo ‘opphav’

Tyding og bruk

urinnbyggjar i Australia
Artikkelside

einvegsbillett

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

billett som gjeld éin veg eller for ein enkelt tur;
til skilnad frå tur-retur-billett
Døme
  • reise med einvegsbillett;
  • han selde alt han eigde og kjøpte einvegsbillett til Australia
Artikkelside

backpacker

substantiv hankjønn

Uttale

bækˊkpæker

Opphav

frå engelsk

Tyding og bruk

turist som reiser med bagasjen i ryggsekk, ofte i fleire månadar;
Døme
  • reise som backpacker til Australia
Artikkelside

salangan

substantiv hankjønn

Uttale

salangaˊn

Opphav

etter namnet på øya Salanga ved Malakka

Tyding og bruk

fugl av seglarfamilien som lever i Søraust-Asia og Australia
Artikkelside
Side 1 av 2