Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
106 treff

Bokmålsordboka 106 oppslagsord

habil

adjektiv

Opphav

gjennom fransk; fra latin habilis ‘passende, dyktig’

Betydning og bruk

  1. dyktig, akseptabel
    Eksempel
    • være en habil idrettsmann;
    • en habil prestasjon
  2. Eksempel
    • en habil søker
  3. i jus: som fyller de kravene loven setter for å kunne utføre en viss handling med rettslig virkning;
    motsatt inhabil
Artikkelside

bite

verb

Opphav

norrønt bíta

Betydning og bruk

  1. sette tennene i
    Eksempel
    • bite negler;
    • hunden bet meg;
    • bli bitt av mygg – stukket
  2. lage (noe) eller nå et resultat med å bite (1)
    Eksempel
    • bite hull i noe
  3. om fisk: ta agnet
    Eksempel
    • fisken biter
  4. om skarp redskap: ha evne til å skjære eller hogge
    Eksempel
    • ljåen biter godt
  5. forårsake smerte;
    trenge inn
    Eksempel
    • kulda biter

Faste uttrykk

  • bite fra seg
    forsvare seg, ta igjen
    • laget kommer til å bite godt fra seg i kommende sesong
  • bite hodet av all skam
    undertrykke skamfølelsen
  • bite i det sure eplet
    finne seg i noe en ikke liker
  • bite i gresset
    tåle nederlag;
    tape (2, 2)
  • bite i seg
    undertrykke, holde tilbake
    • hun måtte bite i seg all stolthet
  • bite på
    • la seg narre
      • de bet på spøken
    • ha virkning på
      • alderen biter ikke på henne
  • bite seg fast
    sette seg fast;
    bli værende
    • arbeidsledigheten vil bite seg fast på et høyt nivå
  • bite seg merke i
    legge merke til
    • det er verdt å bite seg merke i dette utsagnet
  • bite tennene sammen
    ta seg sammen;
    holde ut
  • noe å bite i
    mat;
    jamfør biteti
    • kaffe og noe å bite i
  • når krybben er tom, bites hestene
    knappe kår volder strid
Artikkelside

årsakssammenheng

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

sammenheng mellom årsak og virkning;
Artikkelside

fotavtrykk

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • finne fotavtrykk i sanden
  2. i overført betydning: varig endring av natur eller miljø
    Eksempel
    • nesten all utbygging av kraft setter et fotavtrykk i naturen
  3. i overført betydning: resultat av påvirkning eller virksomhet
    Eksempel
    • regimet satte sitt fotavtrykk på den ene samfunnssektoren etter den andre

Faste uttrykk

  • økologisk fotavtrykk
    virkning menneskelige aktiviteter har på økosystemet
Artikkelside

diabetes

substantiv hankjønn

Opphav

av gresk diabetes (mellitus) ‘gjennomgang (av sukker)'

Betydning og bruk

kronisk stoffskiftesykdom som skyldes for liten eller ingen produksjon av insulin i bukspyttkjertelen, eller dårlig virkning av insulin
Artikkelside

årsaksrekke

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

rekke (1 av årsaker der hver enkelt er virkning av den foregående
Artikkelside

årsaksforhold

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

forhold mellom årsak og virkning
Artikkelside

virke 2

verb

Opphav

fra lavtysk; samme opprinnelse som norrønt verka

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • virke som misjonær;
    • virke for en sak;
    • hun virket lenger enn han som lærer
  2. ha, gjøre virkning
    Eksempel
    • bremsene virket ikke;
    • medisinen tok til å virke
    • ha innvirkning på
      • ingenting virker på henne;
      • verdensøkonomien virker inn på den nasjonale økonomien
    • fungere
      • systemet virker godt
  3. se ut, synes å være
    Eksempel
    • virke yngre enn en er;
    • han virker arrogant;
    • det virker lett når du gjør det;
    • det virker unaturlig;
    • hun virker lengre enn han
Artikkelside

virkningsløs, virkningslaus

adjektiv

Betydning og bruk

uten virkning
Artikkelside

virkningsfull

adjektiv

Betydning og bruk

som har full eller sterk virkning;
Eksempel
  • et virkningsfullt tiltak mot arbeidsledigheten;
  • en virkningsfull effekt
Artikkelside

Nynorskordboka 0 oppslagsord

Side 6 av 11