Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
127 treff

Bokmålsordboka 68 oppslagsord

grøtfat, grautfat

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

fat til å servere grøt i
Artikkelside

grønnsak

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

plante eller plantedel (ikke medregnet korn) som blir brukt rå, kokt eller stekt i matlaging
Eksempel
  • dyrke grønnsaker;
  • frosne grønnsaker;
  • servere torsk med kokte grønnsaker;
  • brokkoli er en næringsrik grønnsak
Artikkelside

gryte

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt grýta

Betydning og bruk

  1. kar til å koke eller steke i
    Eksempel
    • en gryte med grøt;
    • fres løk i en gryte med smør
  2. Eksempel
    • servere en gryte
  3. avrundet søkk i terrenget
    Eksempel
    • vannet ligger i en gryte omgitt av åser

Faste uttrykk

  • små gryter har også ører
    barn oppfatter også det som voksne snakker om
Artikkelside

fruktfat

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. fat til å servere frukt på eller fat med frukt
    Eksempel
    • sette fram et fruktfat med bananer og appelsiner
  2. i overført betydning: noe eller noen som ser fristende ut
    Eksempel
    • dette var et fruktfat av en mulighet;
    • han er ikke akkurat noe fruktfat, men er likevel utrolig populær
Artikkelside

drikke 2

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

væske til å drikke (3, 1);
Eksempel
  • servere godt drikke til maten;
  • kaldt drikke er godt i varmen
Artikkelside

bærvin

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt berjavín

Betydning og bruk

Eksempel
  • servere hjemmelaget bærvin
Artikkelside

bulgur

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

matvare av hvetekjerner som er dampkokt, tørket og knust
Eksempel
  • salat med bulgur;
  • servere ris eller bulgur til gryteretten
Artikkelside

brødbakke, brødbakk

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

bakke (1, 1) til å servere brød på
Artikkelside

desserttallerken

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

tallerken til å servere dessert på
Artikkelside

ølglass

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

glass til å servere øl i
Artikkelside

Nynorskordboka 59 oppslagsord

fruktsalat

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

dessert av frisk frukt som er skore opp
Døme
  • servere fruktsalat og piska krem
Artikkelside

desserttallerk, desserttallerken

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

tallerk til å servere dessert på
Artikkelside

ølløyve

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

offentleg løyve til å selje eller servere øl
Artikkelside

ølbolle

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

særleg om eldre forhold: trebolle til å drikke øl av eller servere øl frå
Artikkelside

varm

adjektiv

Opphav

norrønt varmr

Tyding og bruk

  1. som har høg temperatur;
    som gjev varme;
    Døme
    • varmt og kaldt vatn;
    • rykande varm suppe;
    • servere litt varmt til kvelds;
    • omnen var gloande varm;
    • maskinen gjekk (seg) varm;
    • varmt i veret;
    • reise til varme land – reise til sudlanda;
    • vere sveitt og varm;
    • ein varm genser
    • i overført tyding:
      • rekke å bli varm i trøya – rekke å bli kjend med tilhøva;
      • halde ei sak varm – halde interessa levande for ei sak;
      • smi medan jernet er varmt – sjå smi (1)
  2. Døme
    • gå varmt føre seg;
    • fienden fekk ei varm mottaking
  3. hjarteleg, kjenslefylt
    Døme
    • ein varm smil;
    • varme auge, ord;
    • bli varm om hjartet;
    • ei varm røyst;
    • ei varm kvinne – varmhjarta, lidenskapeleg

Faste uttrykk

  • varme fargar
    fargar som inneheld (mest) raudt eller gult
Artikkelside

varte

varta

verb

Opphav

frå tysk ‘passe, stelle’; samanheng med varde (3

Tyding og bruk

stå til teneste (for)
Døme
  • varte opp ved bordet;
  • krevje å bli oppvarta – krevje mykje merksemd;
  • ungdomslaget varta opp med ein ny revy
Artikkelside

traktere

traktera

verb

Opphav

norrønt traktera; latin tractare ‘handsame, drøfte’

Tyding og bruk

  1. servere mat og/el. drikke
    Døme
    • traktere gjestene med kaffi og kaker;
    • bli fint traktert
  2. behandle (dårleg);
    jamfør maltraktere
    Døme
    • barna trakterte katten stygt
  3. kunne bruke;
    Døme
    • traktere mange instrument
Artikkelside

tallerk, tallerken

substantiv hankjønn

Opphav

lågtysk tallorken, diminutiv av tallor, frå romansk, jamfør fransk tailloir; italiensk tagliere ‘spikkefjøl’

Tyding og bruk

  1. rundt fat (1) til mat for ein enkelt person
  2. så mykje mat som det er plass til på ein tallerk (1)
    Døme
    • ete ein tallerk suppe
  3. ting med form som rund skive
    Døme
    • platetallerk

Faste uttrykk

  • djup tallerk
    tallerk med høg kant til å servere flytande el laus føde på;
    suppetallerk
  • flat tallerk
    tallerk med låg kant til å servere fast føde på
  • flygande tallerk
    fartøy frå verdsrommet med form som ein tallerk;
    ufo
Artikkelside

steikefat, steikjefat

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

stort fat til å servere steikt mat på
Artikkelside

spekemat

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

spekt kjøt, pølse og liknande
Døme
  • servere spekemat med flatbrød og rømme
Artikkelside
Side 4 av 7