Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
49 treff

Bokmålsordboka 43 oppslagsord

tynn

adjektiv

Opphav

norrønt þunnr

Betydning og bruk

  1. som har liten tykkelse eller lite omfang, smal, lett
    Eksempel
    • en tynn og blek liten gutt;
    • tynne sommerklær
  2. Eksempel
    • landet var tynt befolket;
    • bli tynn i håret;
    • benkene var tynt besatt – det satt få folk på benkene
  3. om væske: som renner lett, lettflytende, utvannet
    Eksempel
    • tynn kaffe;
    • tynn olje – motsatt fet (1);
    • malingen ble for tynn – for tyntflytende;
    • en tynn pjolter – en pjolter med lite alkohol
    • om gass eller lignende: lite konsentrert;
      lett
      • tynn røyk, fjelluft
  4. Eksempel
    • foredraget var vel tynt

Faste uttrykk

  • be tynt
    be innstendig (med beskjeden stemme)
  • en tynn en
    (ta seg) en drink med lite alkohol
  • være på tynn is
    (for eksempel hevde noe) på sviktende grunnlag
Artikkelside

tungtflytende

adjektiv

Betydning og bruk

om væske: som er forholdsvis tykk og seig og renner tregt
Artikkelside

timeglass

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

tidsmåler i form av to glassbeholdere med hull imellom, slik at sanden i den øverste beholderen i løpet av et bestemt tidsrom renner ned i den nederste
Artikkelside

svette 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt sveiti ‘svette, blod’

Betydning og bruk

fargeløst, salt sekret som kroppen skiller ut gjennom huden
Eksempel
  • arbeide så svetten renner;
  • tørke svetten;
  • være badet i svette;
  • få ut svetten
Artikkelside

svett

adjektiv

Opphav

egentlig perfektum partisipp av norrønt sveitast ‘svette, bli våt, blodig’

Betydning og bruk

klam, fuktig av svette (1
Eksempel
  • være så svett at det renner;
  • arbeide seg varm og svett
Artikkelside

sik 3

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt sík; beslektet med sige

Betydning og bruk

liten bekk som renner sakte
Artikkelside

flomme, flømme

verb

Opphav

av flom

Betydning og bruk

  1. ha stor vannføring;
  2. i overført betydning: strømme, velle;
    renne rikelig
    Eksempel
    • tonene flommer ut fra radioen;
    • søknadene flommet inn;
    • tårene flommer nedover kinnene;
    • nye ideer som flommer over landet
    • brukt som adjektiv
      • flommende sollys

Faste uttrykk

  • flomme over
    være så full at væske renner over kanten på beholder, elv eller lignende;
    være eller bli oversvømt
    • begeret flommer over;
    • veiene flommer over
Artikkelside

canyon

substantiv hankjønn

Uttale

kænˊjen

Opphav

gjennom engelsk, fra spansk cañón ‘rør, trakt’, av latin; samme opprinnelse som kanon (2

Betydning og bruk

dypt innskåret elveleie med nesten loddrette sider;
Eksempel
  • elva renner gjennom en canyon
Artikkelside

bue 1, boge 1

substantiv hankjønn

Opphav

av dansk bue, norrønt bogi; beslektet med bøye (3

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • elva renner i buer og svinger
  2. hvelving i byggverk
    Eksempel
    • romanske og gotiske buer
  3. våpen til å skyte piler med
    Eksempel
    • jakte med pil og bue
  4. redskap til å dra over strengene på strykeinstrument med
    Eksempel
    • lette strøk med buen

Faste uttrykk

  • spenne buen for høyt
    sikte for høyt, overvurdere seg selv
Artikkelside

bløgge

verb

Opphav

norrønt blóðga

Betydning og bruk

skjære eller stikke fisk slik at blodet renner ut;
Artikkelside

Nynorskordboka 6 oppslagsord

Side 4 av 5