Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
39 treff

Bokmålsordboka 31 oppslagsord

hurten

substantiv hankjønn

Opphav

trolig av nederlandsk met horten en stooten ‘med rykk og støt’

Faste uttrykk

Artikkelside

hard

adjektiv

Opphav

norrønt harðr

Betydning og bruk

  1. om stoff eller legeme: som ikke så lett gir etter for trykk;
    fast, tett, stiv, uelastisk;
    til forskjell fra bløt (2, 2) og myk (1)
    Eksempel
    • hard som stein;
    • hardt metall;
    • snøen var blitt hard;
    • en hard seng;
    • ha hard avføring;
    • en hard knute
  2. kraftig, intens, vanskelig, slitsom
    Eksempel
    • et hardt angrep;
    • hard konkurranse;
    • hardt arbeid;
    • sette noen på en hard prøve;
    • harde tak
    • brukt som adverb
      • båtene støtte hardt mot hverandre
  3. som ikke tar hensyn til eller gir etter for andre;
    streng, urokkelig, stri, uvennlig
    Eksempel
    • han har et hardt hjerte;
    • gjøre seg hard og nekte;
    • få en hard medfart
    • brukt som adverb
      • le hardt og hånlig;
      • politiet tar hardt på slike lovbrudd
  4. som i liten grad viser eller lar seg påvirke av følelser;
    som tåler mye
    Eksempel
    • en kald og hard person
  5. om kår, tilstand og lignende: tung, tøff, utfordrende
    Eksempel
    • leve under harde kår;
    • harde vilkår;
    • en hard skjebne;
    • det blir en hard vinter;
    • det er ventet hardt vær;
    • harde fakta
    • brukt som adverb
      • bli hardt prøvet;
      • være hardt medtatt av sykdom
  6. som tydelig bryter med en annen tilstand;
    skarp
    Eksempel
    • en hard sving;
    • en hvitfarge gir en hard kontrast mot mørke farger

Faste uttrykk

  • den harde kjerne
    de mest sentrale personer i lag, parti eller lignende
  • en hard nøtt å knekke
    en vanskelig oppgave
  • gjøre seg hard
    (forberede seg på å) stå imot noe farlig, vanskelig eller ubehagelig
  • gå hardt for seg
    foregå på en voldsom måte
  • gå hardt ut
    komme med kraftig kritikk
    • opposisjonen gikk hardt ut i denne saken;
    • hun går hardt ut mot justisministeren
  • hard valuta
    sterkt etterspurt valuta
  • harde bud
    vanskelige forhold
    • det var harde bud på den tiden
  • harde konsonanter
    ustemte konsonanter;
    til forskjell fra bløte konsonanter
    • p, t og k er harde konsonanter
  • harde trafikanter
    bilister;
    til forskjell fra myke trafikanter
  • hardt vann
    kalkholdig vann
  • holde hardt
    være vanskelig;
    lykkes bare så vidt
    • det skal holde hardt å bli ferdig før fristen
  • i hardt vær
    i vansker på grunn av press, angrep eller lignende
    • han er i hardt vær etter avsløringene;
    • oljeindustrien er ute i hardt vær
  • med hard hånd
    på en brutal måte
    • styre med hard hånd
  • på/for harde livet
    så fort eller mye en kan;
    alt en orker, av all makt
    • vi jobber på harde livet for å bli ferdige;
    • hun skrev for harde livet
  • sette hardt mot hardt
    gjengjelde angrep eller lignende med like harde midler som motstanderen;
    gi igjen med samme mynt
  • ta hardt i
Artikkelside

trubadur

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk fra provençalsk, av trobar ‘finne på, dikte’

Betydning og bruk

  2. opprinnelig: dikter som skrev og framførte (kjærlighets)lyrikk på provençalsk i middelalderen
Artikkelside

sule 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

jamfør norrønt súla ‘støtte, stolpe’

Betydning og bruk

  1. kløft på tre eller visse redskaper;
    gaffeltre til å vinde fiskesnøre på
  2. stolpe (med kløft øverst)
  3. skrev, skritt (4)
Artikkelside

skritt

substantiv intetkjønn

Opphav

fra tysk

Betydning og bruk

  1. det å flytte den ene foten foran den andre, steg
    Eksempel
    • gå med lange skritt;
    • ta et avgjørende skritt – gå til en avgjørende handling;
    • et skritt i riktig retning – et lite stykke i riktig retning;
    • ta skritt til, for – gjøre foranstaltninger
  2. lengde som en vanligvis tar i ett skritt (1)
    Eksempel
    • stå tre skritt borte
  3. Eksempel
    • ride i skritt
  4. Eksempel
    • få et spark i skrittet;
    • buksa er for trang i skrittet

Faste uttrykk

  • skritt for skritt
    også: gradvis, litt etter litt
  • ta skrittet fullt ut
    ikke stanse på halvveien
Artikkelside

sagaskriver

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

en som redigerte og skrev ned sagaer, særlig på Island på 1100- og 1200-tallet
Artikkelside

forskreve

verb

Opphav

av for- (2 og skrev

Faste uttrykk

  • forskreve seg
    • skreve så en forstrekker seg
      • forskreve seg mens en går på skøyter
    • i overført betydning: prøve å nå over eller ta på seg mer enn en makter
      • forskreve seg på jobben
Artikkelside

epistel

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom latin, fra gresk epistellein ‘sende til’; jamfør apostel

Betydning og bruk

  1. (avsnitt av) apostelbrev i Det nye testamente
    Eksempel
    • denne hellige epistel står skrevet i Hebreerbrevet
  2. litterær tekst i brevform
    Eksempel
    • Holbergs epistler
  3. Eksempel
    • han skrev en liten epistel i lokalavisen
Artikkelside

episode

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk; fra gresk epi- og eisodos ‘inngang’, opprinnelig ‘innskudd, tillegg’

Betydning og bruk

  1. enkeltstående (kort og mindre viktig) avsnitt av et diktverk
    Eksempel
    • han skrev en ny versjon av samme episode i romanen
  2. del av en serie, for eksempel på tv eller i radio
    Eksempel
    • tv-serien består av 14 episoder;
    • et hørespill i fem episoder;
    • nå kommer første episode i sesong fem
  3. tilfeldig eller enkeltstående handling;
    Eksempel
    • en morsom episode;
    • en litt uheldig episode i en gymtime
  4. tilfelle av vold, oppstyr eller krigshandlinger
    Eksempel
    • demonstrasjonen foregikk uten episoder;
    • episoder på grensen
Artikkelside

annen 1

determinativ demonstrativ

Opphav

norrønt annarr, akkusativ annan

Betydning og bruk

  1. én til, flere av samme slaget
    Eksempel
    • Per og en annen gutt;
    • mange andre;
    • hvem andre kommer?
    • sjokolade og annet godt;
    • var det noe annet?
  2. den ene av flere
    Eksempel
    • fra det ene til det andre;
    • fra ett hotell til et annet
  3. i samme gruppe, men ikke en selv;
    medmenneske
    Eksempel
    • tenke på andre;
    • skade både andre og seg selv;
    • la andre komme til orde;
    • en eller annen bør si det;
    • ikke være som andre
  4. ikke den samme;
    ulik
    Eksempel
    • en annen historie;
    • på den andre siden av veien;
    • det annet kjønn;
    • av en helt annen kvalitet;
    • leve i en annen verden;
    • på den ene side er hun sen, men på den annen side er hun nøyaktig;
    • det er ikke annet enn rimelig;
    • hvem annen kunne gjort det?
    • andre vil hevde det motsatte;
    • hun gjør det som vi andre bare drømmer om;
    • alle andre får lov;
    • stå som en annen tosk;
    • en annen helg;
    • de ventet til en annen dag

Faste uttrykk

  • alt annet enn
    slett ikke
  • av en annen verden
    utenom det vanlige
  • blant annet
    (også i flertall) noe eller noen fra en større gruppe;
    forkortet bl.a.
    • en skade som blant annet kan forårsakes av mangel på oksygen;
    • det fylles opp med folk, blant andre journalister
  • en eller annen
    noe eller noen;
    en viss
    • på en eller annen måte;
    • gi boka til en eller annen
  • en og annen
    noen (få)
  • et og annet
    mangt, ymse
    • de skjønte et og annet;
    • vi har et og annet å snakke om
  • fra ende til annen
    fra begynnelse til slutt;
    alt sammen
    • det var løgn fra ende til annen
  • fra tid til annen
    av og til
  • med andre ord
    det vil si
  • og annet
    (også i flertall) noe eller noen fra en større gruppe;
    forkortet o.a.
    • han lovet berømmelse, penger og annet;
    • ved hjelp av genteknologi og annet;
    • advokater, journalister og andre
  • ord for annet
    ordrett
    • dette er ord for annet det jeg skrev
  • ord til annet
Artikkelside

Nynorskordboka 8 oppslagsord

Side 3 av 4