Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
361 treff

Bokmålsordboka 247 oppslagsord

plateprater

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

person som spiller plater og prater omkring dem, særlig i radio
Artikkelside

atmosfære

substantiv hankjønn

Uttale

atmosfæˋre

Opphav

av gresk atmos ‘damp, røyk’ og sphaira; jamfør sfære

Betydning og bruk

  1. lag av luft eller gass omkring et himmellegeme, særlig omkring jorda
    Eksempel
    • meteoren brant opp i atmosfæren
  2. i overført betydning: stemning;
    luft i et avgrenset område
    Eksempel
    • en spent atmosfære;
    • forhandlingene foregikk i en god atmosfære;
    • atmosfæren i rommet var tung og røykfylt
  3. enhet for trykk (som tilsvarer normaltrykket for lufta ved havflaten)
    Eksempel
    • 10 atmosfærers trykk;
    • 1 atmosfære = 101 325 pascal = 760 mm kvikksølvhøyde
Artikkelside

lukekarm

substantiv hankjønn

Opphav

av luke (1

Betydning og bruk

oppstående karm omkring luke (1, 2)
Artikkelside

nytid

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. i geologi: nyeste avsnitt i jordas utviklingshistorie som strekker seg fra 66 millioner år tilbake i tid til nå;
  2. i bestemt form: perioden etter middelalderen, fra omkring 1500 til vår tid;
    nyere eller moderne tid
    Eksempel
    • nytiden har gjort sitt inntog på bygdene
Artikkelside

mesopotamier

substantiv hankjønn

Opphav

av gresk Mesopotamia, opprinnelig ‘landet mellom elvene’

Betydning og bruk

person fra Mesopotamia, landområde mellom og omkring Eufrat og Tigris
Artikkelside

patronhylse

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

hylse omkring prosjektil og sprengladning i patron (1, 1)
Artikkelside

plankton

substantiv intetkjønn

Opphav

av gresk planktos ‘som driver omkring’

Betydning og bruk

fellesbetegnelse for ørsmå organismer i hav og ferskvann
Artikkelside

padle

verb

Opphav

av engelsk paddle

Betydning og bruk

  1. drive fram kano, kajakk eller lignende med padleåre som føres nesten loddrett og ikke hviler på ripa
  2. bruke armene eller noe annet som padleårer
    Eksempel
    • surfere som padler omkring og speider etter de beste bølgene
  3. i langrenn fristil: bruke teknikken padling (3)
Artikkelside

innhylle

verb

Betydning og bruk

legge omkring;
tilsløre, skjule;
svøpe inn, hylle inn
Eksempel
  • fjellet lå innhyllet i tåke;
  • problemet innhylles i tåkeprat
Artikkelside

nyrealisme

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. periode i norsk litteratur fra omtrent 1905 til 1950, preget av virkelighetsnær og samfunnsengasjert litteratur
  2. retning innen italiensk film etter andre verdenskrig;
    jamfør neorealisme
  3. retning innenfor bildekunsten som oppstod i Frankrike omkring 1920
  4. betegnelse for retninger innenfor nyere britisk og amerikansk filosofi
Artikkelside

Nynorskordboka 114 oppslagsord

pakke 2

pakka

verb

Opphav

frå lågtysk

Tyding og bruk

  1. sveipe i papir eller leggje i eske, kasse eller liknande;
    Døme
    • pakke gåver i gråpapir
  2. leggje eigedelar saman i behaldar, lagringsrom eller liknande;
    fylle behaldar med ting for transport
    Døme
    • pakke i esker;
    • skund deg å pakke;
    • pakke sekken;
    • dei pakka bilen og køyrde til fjells
  3. presse saman;
    gjere tettare
    Døme
    • eit godt pakka lag av pukk

Faste uttrykk

  • pakke i hop
    • samle og leggje i ei veske, kasse eller liknande;
      rydde og leggje bort
      • pakke i hop sakene sine
    • avslutte ei verksemd;
      gje opp
      • viss vi ikkje får fleire kundar, kan vi like godt pakke i hop
  • pakke inn
    • leggje omslag omkring
      • ho pakkar inn gåva
    • gjere bodskap utydeleg;
      tilsløre
      • pakke inn orda sine i bomull
  • pakke ned
    leggje utstyr ned i esker eller liknande, for transport eller lagring;
    rydde unna
    • pakke ned vinterkleda
  • pakke opp
    åpne (ei pakke)
    • ho pakka opp gåva
  • pakke saman
    • samle og leggje i ei veske, kasse eller liknande
      • pakke saman sakene sine
    • avslutte ei verksemd;
      gje opp
      • viss vi ikkje får fleire kundar, kan vi like godt pakke saman
  • pakke seg
    • samle seg til ein tett masse
      • snøen pakkar seg
    • med retningsadverb: ha seg unna;
      kome seg bort
      • pakk deg ut herfrå!
      • dei fekk ordre om å pakke seg bort
  • pakke ut
    ta ut av koffert, kasse, bagasjerom eller liknande;
    tømme for bagasje eller lagra ting
    • pakke ut av bilen;
    • pakke ut kofferten
Artikkelside

omgje seg med

Tyding og bruk

ha omkring seg;
Sjå: omgje
Døme
  • diktatoren omgav seg med livvakter
Artikkelside

om-

i samansetning

Tyding og bruk

  1. omkring, rundt;
    i ord som omgang (1 og omringe
  2. på nytt, på ein ny måte;
    i ord som omskrive og omval
  3. over ende;
    i ord som omvelting
  4. med omsyn til;
    i ord som omtale (1
Artikkelside

omgjenge

substantiv inkjekjønn

Opphav

av svensk umgänge; jamfør norrønt umgengi ‘det å gå omkring’

Tyding og bruk

Døme
  • ha omgjenge med all slags folk
Artikkelside

om 2

preposisjon

Opphav

norrønt um

Tyding og bruk

  1. omkring, rundt
    Døme
    • ha eit belte om livet;
    • ro om holmen;
    • sveipe om seg;
    • slå om seg;
    • båten kom om neset;
    • verne om noko
  2. over, gjennom, via
    Døme
    • leggje vegen om Hamar
  3. ved sida av
    Døme
    • side om side;
    • par om par
  4. med omsyn til, når det gjeld
    Døme
    • snakke om noko;
    • bli samde om noko;
    • trongt om plassen
  5. som er med på eller tek del i
    Døme
    • dei er mange om arbeidet
  6. brukt i tidsuttrykk
    Døme
    • om dagen;
    • om sommaren;
    • før om åra;
    • her om dagen;
    • om ei veke;
    • han er ikkje lenge om det
  7. brukt som adverb: i ring, rundt
    Døme
    • fare vidt om;
    • flakke om i landet;
    • bere om posten;
    • sjå seg om;
    • høyre seg om
  8. brukt som adverb: i ei anna lei;
    på ein ny måte
    Døme
    • leggje om;
    • sy om ein kjole;
    • skape seg om;
    • venstre om;
    • vende om

Faste uttrykk

  • halvt om halvt
    (etter tysk halb und halb) bortimot, så å seie
    • vere halvt om halvt trulova
  • om einannan
    hulter til bulter;
    samanblanda
  • om gongen
    så mykje eller så mange (av det som er nemnt) for kvar einskild gong
    • kome to og to om gongen;
    • vere vald for fire år om gongen
  • om kvarandre
    hulter til bulter;
    samanblanda
    • bøkene står om kvarandre
  • om å gjere
    viktig
    • det er lite om å gjere
  • vere om seg
    brukt med trykk på ‘om’: vere frampå
    • det gjeld å vere om seg for å få fatt i godbitane
  • år om anna
    eit og anna år
  • året om
    året rundt, heile året
Artikkelside

omverd

substantiv hokjønn

Opphav

frå tysk

Tyding og bruk

særleg i bunden form eintal: verda omkring ein;
omgjevnadene
Døme
  • ha liten kunnskap om omverda
Artikkelside

omløpstid, omlaupstid

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. tid noko treng til å gå heilt omkring ein bane
    Døme
    • omløpstida for ein satellitt
  2. tid frå skog blir utplanta og til han er hogstmogen
Artikkelside

omvisar

substantiv hankjønn

Opphav

av om (2 og vise (3

Tyding og bruk

person som fører folk omkring og rettleier dei;
Døme
  • omvisar på eit museum
Artikkelside

omgje, omgjeve, omgi

omgjeva

verb

Opphav

frå tysk

Tyding og bruk

liggje omkring;
vere i nærleiken
Døme
  • nye drabantbyar omgjev hovudstaden;
  • ho er omgjeven av mange menneske

Faste uttrykk

  • omgje seg med
    ha omkring seg
    • diktatoren omgav seg med livvakter
Artikkelside

omførsel

substantiv hankjønn

omførsle

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å føre eller bli ført omkring
Døme
  • selje ved omførsel
Artikkelside
Side 2 av 25