Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
106 treff

Bokmålsordboka 63 oppslagsord

leske

verb

Opphav

av lavtysk leschen ‘slokke’

Betydning og bruk

  1. helle vann over (brent kalk)
  2. slokke tørsten;
    Eksempel
    • leske seg på iskaldt vann;
    • leske strupen

Faste uttrykk

Artikkelside

lute 1

verb

Opphav

norrønt lúta, opprinnelig ‘henge slapt ned’

Betydning og bruk

være bøyd framover;
bøye seg;
Eksempel
  • lute framover;
  • lute seg ut av vinduet;
  • lute med hodet
Artikkelside

konvergere

verb

Opphav

fra latin ‘helle, nærme seg’

Betydning og bruk

løpe sammen;
nærme seg hverandre;
nærme seg en bestemt og endelig grense
Artikkelside

hellestein

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. stein som kløyver seg i skiver;
Artikkelside

helle til/mot

Betydning og bruk

utvikle seg i retning mot;
ha en tendens mot;
bevege seg i retning av å foretrekke noe;
Se: helle
Eksempel
  • det heller mot seier til det blå laget;
  • jeg heller til den oppfatning at alternativ 1 er best
Artikkelside

helling 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • det er på hellingen med den gamle nå;
    • sommeren er på hellingen
  2. skrånende flate
    Eksempel
    • frodige, sørvendte hellinger
Artikkelside

helleristning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

etter svensk hällristning; av helle (1 og riste (2

Betydning og bruk

figur eller tegn som i forhistorisk tid ble hogd eller skåret inn på bergflate eller steinblokk
Artikkelside

hellekake

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

tynn (potet)kake som blir stekt på helle (1, 2)
Artikkelside

helle bensin på bålet

Betydning og bruk

kraftig forsterke noe;
Se: helle
Eksempel
  • han heller bensin på bålet når han uttaler seg slik om konflikten
Artikkelside

hellegang

substantiv hankjønn

Opphav

av helle (1

Betydning og bruk

hellelagt vei
Eksempel
  • anlegge en smal hellegang rundt hytta
Artikkelside

Nynorskordboka 43 oppslagsord

hellestein

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. stein som kløyver seg i skiver;
Artikkelside

helleristing, helleristning

substantiv hokjønn

Opphav

etter svensk hällristning; av helle (1 og riste (2

Tyding og bruk

figur eller teikn frå forhistorisk tid innhogge i berg eller steinblokk
Artikkelside

helle bensin på bålet

Tyding og bruk

kraftig forsterke noko;
Sjå: helle
Døme
  • han heller bensin på bålet når han uttaler seg slik om konflikten
Artikkelside

helling

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. det å helle (2;
    det å la renne
    Døme
    • helling av vatn
  2. Døme
    • ei helling på 15°;
    • kurva har for lita helling innover
  3. Døme
    • ei lang, slak helling
  4. i overført tyding: dragnad, hang;
    Døme
    • ha ei helling mot autoritære ideologiar
Artikkelside

hellekake

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

tynn (potet)kake som blir steikt på helle (1, 2)
Artikkelside

hellegang

substantiv hankjønn

Opphav

av helle (1

Tyding og bruk

hellelagd veg
Døme
  • gå opp hellegangen til huset
Artikkelside

malurt

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt malurt av mǫlr ‘møll’, opphavleg ‘urt mot møll’

Tyding og bruk

plante i korgplantefamilien med sterk lukt og bitter smak;
Artemisia absinthium

Faste uttrykk

  • helle malurt i begeret
    øydeleggje gleda for nokon
Artikkelside

kvelve 2

kvelva

verb

Opphav

norrønt hvelfa; av kvelve (1

Tyding og bruk

  1. lage eller danne kvelv
    Døme
    • himmelen kvelver seg over jorda
  2. kantre noko så botnen kjem opp;
    velte, vende
    Døme
    • kvelve bytta over noko;
    • dei kvelvde båten
  3. helle ut
    Døme
    • kvelve alt ut av bytta
Artikkelside

infus

substantiv inkjekjønn

Opphav

av latin infusum, av infundere ‘helle i’

Tyding og bruk

uttrekk (1) av plantedelar, nytta som legemiddel
Artikkelside

kanne 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt kanna

Tyding og bruk

  1. behaldar med tut, hank og lok til å skjenkje av eller helle frå
  2. eldre mål for væske: to pottar
    Døme
    • ei kanne = 1,93 l;
    • be om ei kanne øl
Artikkelside
Side 2 av 7