Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
107 treff
Bokmålsordboka
107
oppslagsord
fotosats
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
sats
(2)
som blir framstilt på film eller kopipapir (for senere trykking i
offset
eller
dyptrykk
)
Artikkelside
forspill
,
forspell
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
tysk
;
av
for-
(
1
I)
Betydning og bruk
selvstendig innledning til et skuespill
;
instrumental innledning til opera
;
preludium
Eksempel
operaen har et langt forspill
noe som danner opptakten til senere begivenheter
;
innledning
Eksempel
forspillet
til krigen
;
det erotiske
forspillet
Artikkelside
forsinke
1
I
verb
Vis bøyning
Opphav
av
for-
(
2
II)
og
sinke
(
4
IV)
Betydning og bruk
få til å komme senere enn planlagt
Eksempel
være litt forsinket til møtet
;
toget er en time
forsinket
;
forsinke planene om utbygging
;
forsinke fredsprosessen
brukt som adjektiv
en forsinket bursdagshilsen
;
spise forsinket frokost
få til å bevege seg eller jobbe tregere
;
sinke
(
4
IV)
,
trenere
Eksempel
det voldsomme snøfallet
forsinket
oss
;
bli forsinket av motorstopp
;
være forsinket av vonde bein
Artikkelside
formell
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
,
fra
latin
;
samme opprinnelse som
formal
Betydning og bruk
etter reglene
;
som angår den ytre formen
Eksempel
formelt har hun rett, men ikke reelt
;
klage på formelle feil ved eksamen
;
mangle formell kompetanse
som holder strengt på formene
;
korrekt
(1)
,
stiv
(2)
,
kjølig
(2)
Eksempel
han er svært
formell
;
formelle situasjoner
Faste uttrykk
formelt subjekt
ord, vanligvis
det
eller
der
, som står på subjektsplassen i en setning der det egentlige subjektet kommer senere eller der verbet ikke krever subjekt
i setningen ‘det stod en bil i veien’ er ‘det’ formelt subjekt
Artikkelside
fjorten
determinativ
kvantor
Vis bøyning
Opphav
norrønt
fjórtán
, opprinnelig ‘fire og ti’
Betydning og bruk
grunntallet 14
Eksempel
fjorten år senere
;
klokka 14
Artikkelside
fiksere
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
‘feste’
Betydning og bruk
gi fast og varig form som ikke endrer seg over tid eller ved ytre påvirkning
Eksempel
pudderet fikserer kremen
;
fiksere cellecev for senere mikroskopiske undersøkelser
behandle fotografisk film kjemisk slik at den tåler lys
behandle overflaten til et maleri eller lignende med
fiksativ
;
feste med fiksativ
slå fast
;
fastsette
Eksempel
fiksere
en pris
konsentrere (sterkt) om
;
låse fast
;
sentrere
(2)
Eksempel
være fiksert på en detalj
;
hun fikserte blikket på ham
Artikkelside
fascisme
,
fasisme
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
fasisˊme
;
fasjisˊme
Opphav
av
italiensk
fascismo
, av
fascio
‘risknippe’, symbol for visse romerske embetsmenn og senere for fascistpartiet
Betydning og bruk
politisk totalitær og nasjonal bevegelse i Italia 1922–1943, innført av Mussolini
ekstremt reaksjonært og rasistisk politisk syn, som særlig dyrker staten, eliten og lederen
;
jamfør
nyfascisme
Artikkelside
farsott
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
fársótt
, opprinnelig ‘farlig sykdom’, senere omtolket til ‘farende sykdom’
Betydning og bruk
smittsom sykdom
;
epidemi
fenomen som brer seg fort og vidt
Eksempel
filmen gikk som en
farsott
på sosiale medier
Artikkelside
drøye
,
dryge
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
få til å vare eller nå lenger
;
gjøre
drøyere
Eksempel
drøye
kjøttdeigen med soyamel
;
i slike tider var det vanlig å drøye melet med bark
vare lenge eller
forlenge
(1)
;
dra ut
Eksempel
møtet drøyde ut
;
vi drøyde tiden med å se oss litt rundt
utsette
(1)
eller bli utsatt
;
vente
(
2
II
, 1)
Eksempel
det
drøyer
med betalingen
;
du får ikke
drøye
med å gå til lege
;
drøye
med å svare
;
de drøyde litt med å sette i gang
;
drøye det til senere
Artikkelside
bygge
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
byggja
;
beslektet
med
bo
(
3
III)
Betydning og bruk
(la) føre opp
;
(la) mure
eller
tømre
;
lage til
Eksempel
bygge
et hus
;
bygge
veier
;
bygge
skip og båter
;
fuglene
bygger
reir
;
de bygde modellfly
befolke
,
bosette
Eksempel
bygge
et land
utvikle muskelmasse
Eksempel
trene hardt og bygge muskler
skape, utvikle
Eksempel
bygge sin egen tilværelse
;
ha en idé å bygge videre på
;
bygge tillit mellom partene
Faste uttrykk
bygge bru
også
i overført betydning
: få i stand tilnærming mellom to parter med helt ulike standpunkter
bygge inn
føye inn (i noe annet)
skapene er delvis bygd inn i veggen
bygge luftslott
legge store planer som ikke lar seg gjennomføre
;
fantasere
bygge ned
trappe ned
;
redusere
styringen av mediene bygges ned
bygge og bo
bosette seg
;
holde til
her ved havet vil de bygge og bo
bygge om
endre (en bygning)
setrene blir bygd om til fritidsboliger
bygge opp
sette sammen
;
utvikle
bygge opp et lokalhistorisk arkiv
;
det kan bli vanskelig å bygge opp tilliten
bygge på
gjøre en bygning større
;
lage til et tilbygg
huset er bygd på i senere tid
være basert på
;
ha som grunnlag for
bygge på tidligere erfaringer
;
vurdere studiene som oversiktene er bygd på
bygge seg opp
bli større
;
vokse
fiskebestanden bygde seg opp
bygge til
oppføre som tilbygg
to etasjer er bygd til
bygge ut
gjøre mer effektiv
;
utvikle
jernbanenettet ble bygd ut
utvide, forsterke
bygge ut kapasiteten
Roma ble ikke bygd på én dag
et stort arbeid krever sin tid
Artikkelside
Nynorskordboka
0
oppslagsord
Forrige side
Side 10 av 11
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100