Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
16 treff
Bokmålsordboka
0
oppslagsord
Nynorskordboka
16
oppslagsord
biletleg
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som er uttrykt som
bilete
(4)
;
allegorisk
,
figurleg
,
overført
Døme
biletleg
tyding
brukt som adverb
biletleg talt
Artikkelside
metafor
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
gresk
metaphora
‘overføring’
Tyding og bruk
ord
eller
uttrykk som blir brukt i biletleg tyding,
til dømes
spegel
i staden for
vassflate
Artikkelside
likning
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å rekne ut skatt
Døme
klage på likninga
som etterledd i ord som
skattelikning
matematisk formel som seier at to algebraiske uttrykk er like store
Døme
løyse ei likning med to ukjende
som etterledd i ord som
andregradslikning
kjemisk formel for omsetjinga av stoff ved ein kjemisk reaksjon
enkel forteljing som skal illustrere ei sanning
eller
ein moralsk lærdom, særleg i Det nye testamentet
;
biletleg uttrykk,
parabel
(1)
,
liknad
Døme
tale i likningar
samanlikning
Artikkelside
tøye
2
II
tøya
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
teygja
;
same opphav som
tysk
ziehen
‘trekkje’
Tyding og bruk
gjere lengre
eller
vidare
;
strekkje
(
2
II)
,
lenge
(
3
III)
,
breie
(
2
II)
;
slite
(
2
II)
,
dra
tøye (ut) strikken, genseren
;
tøye armane i vêret
;
tøye og dra i snora
;
tøye godt ut etter treninga
–
strekkje musklane
refleksivt
:
genseren har tøygd seg (ut)
;
tøye seg for å nå taket
;
tøye seg framover bordet
;
hopparen tøygde seg til 102 m
i meir
biletleg
og overført bruk:
skuggane, neset tøyer seg langt bortover
;
ha eit ideal å tøye seg etter
;
partane har tøygd seg langt for å få til semje
;
tøye ut pausen
;
tøye midlane så langt råd er
–
utnytte
;
tøye evnene til det maksimale
;
tøye lova, reglane, definisjonen vel langt
;
tøye tolmodet sitt
;
ho er ikkje lang å tøye
–
ho mistar tolmodet fort, er snarsint
Faste uttrykk
tøye på
lange ut; skunde seg
tøye ut
òg: lange ut
Artikkelside
tropisk
2
II
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
gresk
;
av
trope
(
2
II)
Tyding og bruk
biletleg
, overført
Artikkelside
trope
2
II
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
gresk
;
same opphav som
trope
(
1
I)
Tyding og bruk
biletleg uttrykk (
til dømes
metafor)
Artikkelside
sysak
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
tyding
2 med
innverknad
frå
tysk
Siebensachen
‘sju (
det vil seie
mange) ting’
;
av
sy
Tyding og bruk
i
fleirtal
: ting som ein treng når ein skal sy
biletleg
: ting, tilhøve som vedkjem ein
Døme
ha orden i sysakene
Artikkelside
smørside
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
side
av smørbrød der det er smør på
;
òg
biletleg
blid, hjelpsam, vennleg side av personlegdom
Artikkelside
perifrase
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
peri-
og
frase
(
2
II)
Tyding og bruk
biletleg omskriving
;
metafor
Artikkelside
perifrastisk
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
omskrivande,
biletleg
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 2
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100