Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 15 oppslagsord

aksent

substantiv hankjønn

Uttale

aksenˊt; aksanˊg

Opphav

av latin accentus ‘sang til (ordene)'

Betydning og bruk

  1. framheving av stavelse ved trykk eller tonehøyde;
    Eksempel
    • de fleste norske ord har aksenten på første stavelse
  2. i musikk: framheving av en enkelt tone eller akkord
  3. diakritisk tegn over vokal, brukt for å vise trykk og/eller kvalitet
    Eksempel
    • bruke aksent over e-en i ordet ‘kafé’
  4. måte å uttale et fremmedspråk på;
    Eksempel
    • snakke engelsk med norsk aksent;
    • ha utenlandsk aksent
Artikkelside

britisk-engelsk 2

adjektiv

Betydning og bruk

som gjelder eller er karakteristisk for engelsk språk slik det blir brukt i Storbritannia
Eksempel
  • snakke med britisk-engelsk aksent
Artikkelside

engelsk 1

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

av engelsk (2

Betydning og bruk

  1. vestgermansk (2 språk hovedsakelig brukt i Storbritannia, Irland, USA, Canada, Australia og New Zealand og brukt som offisielt og administrativt språk i mange land i Afrika, Asia, Oseania og Karibia
    Eksempel
    • snakke engelsk med tysk aksent;
    • praktisere engelsken sin
    • brukt i nøytrum:
      • hun snakket et utmerket engelsk;
      • han hilste på godt engelsk
  2. engelsk språk som undervisningsfag
    Eksempel
    • få god karakter i engelsk
Artikkelside

bryte på

Betydning og bruk

snakke (et språk) med aksent;
Se: bryte
Eksempel
  • han brøt på amerikansk
Artikkelside

gebrokken

adjektiv

Opphav

av tysk gebrochen ‘brutt’, perfektum partisipp av brechen ‘bryte, brekke’

Betydning og bruk

om uttale av fremmed språk: ukorrekt, ubehjelpelig, med aksent (4)
Eksempel
  • snakke gebrokkent norsk
Artikkelside

bred, brei

adjektiv

Opphav

norrønt breiðr

Betydning og bruk

  1. med stor utstrekning på tvers av lengden eller høyden;
    motsatt smal, til forskjell fra lang og høy (2
    Eksempel
    • en bred gate;
    • være bred over skuldrene;
    • et bredt smil;
    • et rikt område med brede bygder
  2. med en nærmere angitt utstrekning, målt på tvers av lengden eller høyden
    Eksempel
    • huset er ti meter langt og fem meter bredt
  3. som omfatter mye eller mange;
    vidstrakt
    Eksempel
    • et bredt utvalg av matvarer;
    • bred enighet;
    • de brede lag av folket;
    • drøfte en sak på bredt grunnlag;
    • et bredt spekter av tiltak for å nå målene
  4. Eksempel
    • snakke bred østfolddialekt;
    • han snakket med bred amerikansk aksent
    • brukt som adverb
      • snakke bredt

Faste uttrykk

  • de brede lag
    den store mengden av folk;
    massene;
    folk flest
    • i de brede lag av befolkningen
  • i det vide og det brede
    svært omstendelig
    • diskutere en sak i det vide og det brede
  • i sju lange og sju brede
    svært lenge;
    i det uendelige
    • vente på svar i sju lange og sju brede
  • vidt og bredt
    mange steder;
    overalt
    • hun har reist vidt og bredt
Artikkelside

trykkaksent

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

det å framheve stavelse ved trykk (4 og ikke ved tonem;
dynamisk aksent
Artikkelside

trykk 4

substantiv intetkjønn

Opphav

betydning 2 etter engelsk stress, betydning 3 og 4 etter tysk Druck

Betydning og bruk

  1. det å trykke, press (2
    Eksempel
    • trykket mot underlaget;
    • håndtrykk;
    • høyt, lavt trykk – kraftig, svakt press;
    • akseltrykk, lufttrykk, væsketrykk
  2. framheving av stavelse ved fonetiske midler, aksent
    Eksempel
    • trykket ligger oftest på første stavelse i norske ord
  3. mindre trykt skrift;
    jamfør særtrykk
Artikkelside

cirkumfleks, sirkumfleks

substantiv hankjønn

Uttale

sirkumflekˊs

Opphav

av latin (accentus) cirkumflexus ‘ombøyd (aksent)'

Betydning og bruk

  1. diakritisk tegn (^) som angir at en lyd er falt bort, for eksempel i fôr, for eldre foder;
  2. i språkvitenskap: særskilt (oftest langtrukket eller modulert) tonem i en stavelse, særlig i ord som har hatt vokalbortfall, for eksempel kast for kaste (infinitiv), i visse trønderske og nordnorske dialekter
Artikkelside

brytning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av bryte

Betydning og bruk

  1. motsetning mellom ulike synsmåter;
    Eksempel
    • en tid fylt av sterke brytninger
  2. i fysikk: refraksjon
  3. i språkvitenskap: eldre skandinavisk lydovergang der en kort e i rotstavelse gikk over til ja eller jo når den ble etterfulgt av henholdsvis a eller u i neste stavelse
  4. Eksempel
    • snakke norsk uten brytning
Artikkelside
Side 1 av 2