Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
13 treff
Bokmålsordboka
13
oppslagsord
ømtålig
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
tåle
Betydning og bruk
som lett vekker anstøt, delikat
Eksempel
seksuelle spørsmål var mer
ømtålige
før
ømfintlig
Artikkelside
nærtagen
,
nærtaken
,
nærtagende
,
nærtakende
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som lett tar seg nær av noe
;
følsom, ømtålig
Artikkelside
stikke hånden inn i et vepsebol
Betydning og bruk
komme inn på et ømtålig emne, med stor fare for å volde sinne og uro
;
Se:
vepsebol
Artikkelside
vepsebol
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
bol
(
2
II
, 1)
der et samfunn av veps holder til
i overført betydning
: sted eller situasjon preget av sterk uenighet eller strid som det kan bli svært ubehagelig å blande seg inn i
Eksempel
denne regionen har blitt et vepsebol
Faste uttrykk
stikke hånden inn i et vepsebol
komme inn på et ømtålig emne, med stor fare for å volde sinne og uro
Artikkelside
kilden
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
kile
(
3
III)
Betydning og bruk
delikat
(3)
,
ømtålig
(1)
Eksempel
et
kildent
spørsmål
;
en
kilden
sak
Artikkelside
en varm potet
Betydning og bruk
(etter
engelsk
) et vanskelig, ømtålig problem
;
Se:
potet
Eksempel
spørsmålet om skifte av statsminister er blitt en varm
potet
Artikkelside
potet
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
engelsk
og
spansk
batata
‘søtpotet’, fra et sentralamerikansk språk
Betydning og bruk
knoll av potetplanten
Eksempel
franske
poteter
–
chips, potetløv
;
bakte
poteter
–
poteter stekt i stekeovn
;
dyrke, sette, ta opp
poteter
;
sette
poteter
;
ta opp
poteter
Faste uttrykk
en varm potet
(etter
engelsk
) et vanskelig, ømtålig problem
spørsmålet om skifte av statsminister er blitt en varm
potet
Artikkelside
røre ved
Betydning og bruk
ta på (noe);
i overført betydning
: komme inn på noe (ømtålig)
;
Se:
ved
Artikkelside
følsom
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
tysk
;
av
føle
Betydning og bruk
som reagerer sterkt på ytre påvirkning eller inntrykk
Eksempel
følsom
industri
;
et
følsomt
instrument
med sterke følelser
;
kjenslevar
,
nærtagen
,
sårbar
Eksempel
ha et
følsomt
sinn
;
være følsom og grinete
;
jeg er ikke en veldig følsom person
som en unngår å snakke om fordi det kan
støte
(5)
(noen)
;
som en behandler med
diskresjon
;
ømtålig
(1)
,
delikat
(3)
Eksempel
romanen tar opp mange følsomme tema
;
denne saken krever følsom behandling
Artikkelside
ved
2
II
preposisjon
Opphav
norrønt
við
(
r
),
opphavlig
trolig
‘mot’
Betydning og bruk
på
,
i
(
2
II)
;
særlig
om sted: (nær) inntil, i nærheten av
Eksempel
bo
ved
kysten
;
varme seg
ved
ovnen
;
slaget
ved
Fimreite
;
arr
ved
munnen
;
sitte
ved
siden av hverandre
;
sitte
ved
bordet
;
være til stede
ved
en tilstelning
;
være tilsatt
ved
biblioteket, jernbanen
;
studere
ved
universitetet
;
være nær
ved
å falle
–
holde på å falle
;
være
ved
bevissthet, godt mot
;
feste seg
ved
noe
;
holde, stå fast
ved
noe
forbundet med, knyttet til
Eksempel
ha noe fremmed
ved
seg
;
se fordelene, ulempene
ved
noe
om tid: samtidig med
Eksempel
ved
femtiden
;
ved
avreisen
;
ved
første anledning
om årsak: på grunn av
Eksempel
miste alt
ved
brann
;
bli reddet
ved
et hell
;
le
ved
tanken på noe
om middel, måte:
gjennom
,
med
(
2
II)
,
av
(
2
II)
Eksempel
klare seg
ved
egen hjelp
;
redde menneskeliv
ved
hjelp av moderne utstyr
;
holde seg i form
ved
å sykle
;
idrettslaget møtte
ved
formannen
;
nevne en
ved
navn
;
steke noe
ved
svak varme
;
underholdning
ved
NN
;
den omstridte siden
ved
saken
som adverb
:
Eksempel
legge
ved
svarporto
;
snakkes, tales
ved
Faste uttrykk
ikke komme en ved
ikke angå en
røre ved
ta på (noe);
i overført betydning
: komme inn på noe (ømtålig)
sitte ved rattet
kjøre
ved det gamle
som vanlig
Artikkelside
Nynorskordboka
0
oppslagsord
Forrige side
Side 1 av 2
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100