Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
9 treff
Bokmålsordboka
9
oppslagsord
ømfintlig
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
etter
tysk
empfindlich
, av
empfinden
‘føle’, med tilknytning til
øm
Betydning og bruk
følsom
,
sart
Eksempel
ømfintlig
hud
sensibel
,
nærtagen
Eksempel
et
ømfintlig
sinn
Artikkelside
overømfintlig
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
unormalt
ømfintlig
Eksempel
være
overømfintlig
overfor blomsterstøv
Artikkelside
kuldskjær
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
jamfør
skjær
(
4
IV)
Betydning og bruk
som er svært ømfintlig overfor kulde
Eksempel
kuldskjære
blomster
Artikkelside
ømtålig
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
tåle
Betydning og bruk
som lett vekker anstøt, delikat
Eksempel
seksuelle spørsmål var mer
ømtålige
før
ømfintlig
Artikkelside
tander
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
fransk
;
av
latin
tener
‘sart, sped’
Betydning og bruk
sart
,
sped
Eksempel
se
tander
og svak ut
;
tander
hud
–
ømfintlig, sensibel
;
en
tander
person
–
fintfølende
Artikkelside
skjær
4
IV
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
skærr
;
samme opprinnelse som
skir
Betydning og bruk
lys
(
2
II)
,
klar
(
1
I)
,
ren
Eksempel
en
skjær
høstdag
;
ha
skjær
og fin hud
ublandet
,
ekte
(
2
II)
Eksempel
skjært
gull
sart
,
ømfintlig
Eksempel
en
skjær
knopp
ren
,
pur
Eksempel
ren og
skjær
uvitenhet, løgn
Artikkelside
sensibel
adjektiv
Vis bøyning
Uttale
også sang-
Opphav
gjennom
fransk
;
fra
latin
av
sentire
‘føle’
Betydning og bruk
følsom
,
ømfintlig
Eksempel
være
sensibel
overfor noe
;
ha
sensibel
hud
Artikkelside
drivhusplante
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
plante som dyrkes eller
drives fram
i
drivhus
i overført betydning: person som lever i et beskyttet miljø, og som har (hatt) liten kontakt med omverdenen
;
sart
og
ømfintlig
person
Eksempel
men noen sart drivhusplante ble han nå ikke likevel
Artikkelside
delikat
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
,
fra
latin
,
andreleddet beslektet med
latin
lacere
‘lokke’
;
av
de-
Betydning og bruk
som
frister
(
1
I)
eller faller i smak
;
lekker
(1)
,
utsøkt
(1)
Eksempel
delikate retter
;
lyse og delikate farger
ømfintlig
(1)
Eksempel
delikate blomster med tynne stilker
vanskelig å snakke om eller forholde seg til
;
ømtålig
(1)
, pinlig
Eksempel
et delikat emne
;
en delikat sak for styret
;
delikate problemstillinger
Artikkelside
Nynorskordboka
0
oppslagsord