Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
20 treff

Bokmålsordboka 9 oppslagsord

walisisk 1

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

av walisisk (2

Betydning og bruk

variant av keltisk (1 hovedsakelig brukt i Wales;
Artikkelside

walisisk 2

adjektiv

Betydning og bruk

som gjelder Wales og walisere
Artikkelside

kymrer

substantiv hankjønn

Uttale

kymˊrer

Opphav

av walisisk Cymry ‘walisere’

Betydning og bruk

person som hører til den keltiske folkegruppa i Wales;
jamfør kymrisk (1
Artikkelside

kymrisk 2

adjektiv

Betydning og bruk

som gjelder kymrere;
Eksempel
  • kymrisk språk
Artikkelside

kymrisk 1

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Betydning og bruk

keltisk (2 språk hovedsakelig brukt i Wales;
Artikkelside

keltisk 1

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Betydning og bruk

Eksempel
  • lære seg keltisk
Artikkelside

velsk 2

adjektiv

Opphav

trolig fra lavtysk; jamfør norrønt valskr ‘gallisk, fransk’, betydning 1 fra engelsk Welsh, opphavlig et keltisk stammenavn

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • velsk språk
  2. i norrøn tid: som hørte til eller kom fra romanske land, særlig Frankrike og Italia
Artikkelside

velsk 1

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

av velsk (2

Betydning og bruk

variant av keltisk (1 hovedsakelig brukt i Wales;
Artikkelside

flanell

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk; fra engelsk , opprinnelig fra walisisk ‘ulltøy’

Betydning og bruk

mykt, loddent ull- eller bomullstøy med lo på en side
Artikkelside

Nynorskordboka 11 oppslagsord

walisisk 1

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

av walisisk (2

Tyding og bruk

variant av keltisk (1 hovudsakleg brukt i Wales;
Artikkelside

walisisk 2

adjektiv

Tyding og bruk

som gjeld Wales og walisarar
Artikkelside

kunne 2

kunna

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

norrønt kunna

Tyding og bruk

  1. ha lært;
    kjenne;
    vere inne i
    Døme
    • ho kan sykle;
    • eg kan snakke flytande walisisk;
    • kan du vegen til sentrum?
    • han kan sine ting!
  2. vere i stand til;
    greie
    Døme
    • meieriet kan lage ti tonn ost i veka;
    • dei gjer så godt dei kan;
    • korleis kunne ho greie det?
    • eg kan ikkje fordra fiskebollar;
    • han kan når han vil;
    • vi kunne ikkje løfte sofaen
  3. ha eller vere høve til
    Døme
    • boka kan kjøpast i bokhandelen;
    • dei kan ikkje reise på ferie i år;
    • vi kan ikkje snu no
  4. vere mogleg eller sannsynleg;
    vere tenkjeleg
    Døme
    • bussen kan komme kvart augeblikk;
    • kven veit kva som kan skje?
    • ho kan vel vere rundt førti år?
    • vi kunne vore i Hellas no;
    • eg kunne hylt av glede;
    • det kan godt vere;
    • det kan du ha rett i;
    • nei, det kan vere det same
  5. ha krav på;
    ha rett til;
    ha lov til
    Døme
    • vi må kunne vente eit klart svar;
    • ingen kan oppføre seg slik;
    • du kan ikkje nekte meg å gjere dette;
    • de kan komme inn no
  6. gå med på;
    vere klar til
    Døme
    • eg kan ta oppvasken
  7. brukt for å uttrykkje høflegheit eller oppmoding;
    vere ynskeleg
    Døme
    • kan du hjelpe til?
    • kunne du rydda rommet ditt?
    • dette huset kan trenge ei oppussing
  8. brukt for å gjere ei utsegn forsiktig eller usikker
    Døme
    • eg kunne ha god lyst til å prøve;
    • det kunne likne henne å gjere dette;
    • det kan vere eit par timar sida ho gjekk
  9. ha årsak eller grunn til
    Døme
    • du kan vere nøgd med dette arbeidet;
    • vi kan vere glade det gjekk så bra som det gjekk;
    • det kan du banne på;
    • du kan lite på han;
    • du kan skjøne at alt skal gå bra

Faste uttrykk

  • ikkje kunne for
    ikkje ha skuld i;
    ikkje vere årsak til
    • dei kunne ikkje for at ferien vart avlyst;
    • eg kan ikkje for at hunden åt leksene
  • ikkje kunne med
    ikkje forstå seg på;
    ikkje vere van med
    • eg kan ikkje med sånne appar
Artikkelside

kymrar

substantiv hankjønn

Uttale

kymˊrar

Opphav

av walisisk Cymry ‘walisere’

Tyding og bruk

person frå den keltiske folkegruppa i Wales;
jamfør kymrisk (1
Artikkelside

kymrisk 1

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Tyding og bruk

keltisk (2 språk hovudsakleg brukt i Wales;
Artikkelside

velsk 1

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

av velsk (2

Tyding og bruk

variant av keltisk (1 hovudsakleg brukt i Wales;
Artikkelside

kymrisk 2

adjektiv

Tyding og bruk

som gjeld kymrarar;
Døme
  • kymrisk språk
Artikkelside

keltisk 2

adjektiv

Tyding og bruk

som gjeld keltarar
Døme
  • walisisk er eit keltisk språk
Artikkelside

keltisk 1

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Tyding og bruk

Døme
  • lære seg keltisk
Artikkelside

velsk 2

adjektiv

Opphav

truleg frå lågtysk, i tyding 1 frå engelsk Welsh; same opphav som valsk

Tyding og bruk

  2. i norrøn tid: som høyrde til i eller kom frå romanske land, særleg Frankrike og Italia
Artikkelside
Side 1 av 2