Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
5 treff

Bokmålsordboka 3 oppslagsord

træ, tre 4

verb

Opphav

av tråd

Betydning og bruk

  1. sette tråd i
    Eksempel
    • træ en nål;
    • træ en vev – træ renningstrådene gjennom hovlene
  2. stikke (noe tynt) tvers gjennom (åpningen på) noe
    Eksempel
    • træ i skolissene;
    • træ (tråden) i nåla;
    • træ jordbær på et strå;
    • træ perler på en snor
  3. Eksempel
    • træ på seg hanskene;
    • træ genseren over hodet

Faste uttrykk

  • træ ned over hodet på
    påtvinge (noen) noe
Artikkelside

snes

substantiv intetkjønn

sneis 2

substantiv hankjønn, hunkjønn eller intetkjønn

Opphav

samme opprinnelse som sneis (1 egentlig det antall av noe som er trædd inn på en pinne

Betydning og bruk

antall av tjue
Eksempel
  • et snes torsk, egg;
  • et snes år – ca. tjue år
Artikkelside

sjaslik

substantiv hankjønn

Opphav

russisk sjasjlyk

Betydning og bruk

kjøtt- og grønnsakrett trædd på spidd og stekt over åpen varme;
jamfør kebab
Artikkelside

Nynorskordboka 2 oppslagsord

træ, træde 2

træda

verb

Opphav

jamfør islandsk þræða; av tråd

Tyding og bruk

  1. setje tråd i
    Døme
    • træ ei nål
  2. smette, stikke, føre (noko tynt) tvers gjennom eller inn i (ei opning på) noko
    Døme
    • træ (tråden) i nåla;
    • træ i skolissene;
    • træ seg gjennom gluggen
  3. feste, hengje, stikke, smette (noko på noko tynt eller utståande)
    Døme
    • træ (opp) fisk på ein streng, perler på ei snor, kornband på ein staur;
    • træ på seg hanskane;
    • træ genseren over hovudet

Faste uttrykk

  • træ ned over hovudet på
    gjennomføre (ei ordning) utan samtykke el. medverknad frå dei det gjeld
Artikkelside

honk

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt hǫnk

Tyding og bruk

  1. band, ring, kvist, ståltråd eller liknande til å træ noko inn på
  2. knippe trædd på band, ring, kvist eller liknande
    Døme
    • ei honk med fisk
Artikkelside