Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
27 treff

Bokmålsordboka 0 oppslagsord

Nynorskordboka 27 oppslagsord

tryggleik

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

det å vere trygg;
trygd (1), trygge tilhøve;
trygg hug, ro
Døme
  • å betre tryggleiken i trafikken, tryggleiken til sjøs;
  • arbeide for tryggleik i verda – fred og liknande;
  • garantere tryggleiken til eit land;
  • ha tryggleik for at noko (ikkje) skal skje;
  • finne tryggleik og ro;
  • kjenne tryggleik i tilværet;
  • ho har ein eigen tryggleik over seg
Artikkelside

bringe 3

bringa

verb

Opphav

av lågtysk bringen

Tyding og bruk

  1. bere med seg;
    ha med seg
    Døme
    • bringe varer;
    • dei bringar med seg gåver
  2. la nokon få tilgjenge til;
    leggje fram
    Døme
    • bringe fram ny kunnskap;
    • bringe bodskapen ut;
    • klagene er bringa inn til styremaktene
  3. få i ei viss stode
    Døme
    • bringe i ulykka;
    • bringe på fote;
    • bringe folk i tryggleik;
    • tiltaka bringa inflasjonen ned
  4. vere årsak til;
    føre med seg;
    Døme
    • bringe lykke
Artikkelside

pasienttryggleik

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

tryggleik for at ein får god behandling av helsevesenet
Artikkelside

nærleik

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør -leik

Tyding og bruk

  1. område som ligg nær
    Døme
    • her i nærleiken;
    • bygda ligg i nærleiken av Bodø
  2. det å vere personleg nær;
    Døme
    • gje barna nærleik og tryggleik;
    • han er redd for nærleik
Artikkelside

matvaretryggleik

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

tryggleik for at matvarer ikkje framkallar sjukdom
Døme
  • sikre matvaretryggleik for innbyggjarane
Artikkelside

mattryggleik

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

tryggleik for at det kan skaffast nok mat
Artikkelside

garantere

garantera

verb

Tyding og bruk

  1. love å ta ansvar for;
    gå god for;
    Døme
    • eg garanterer at det er sant
    • brukt som adjektiv
      • garantert minsteløn
  2. stille økonomisk tryggleik;
    Døme
    • garantere for eit lån;
    • garantere for ein låntakar
  3. brukt som adverb: heilt sikkert
    Døme
    • vil vi merke skilnaden? Garantert!
    • dette kjem du garantert ikkje til å like;
    • maten er garantert fersk
Artikkelside

kyrkjefred

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. om eldre forhold: tryggleik i kyrkja
    Døme
    • bryte kyrkjefreden
  2. fredeleg, roleg tilstand i ei kyrkje (1, 2)
Artikkelside

etteropplæring

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

supplerande opplæring etter at ein er ferdig med den eigenlege opplæringa;
Døme
  • dei får etteropplæring i tryggleik kvart femte år
Artikkelside

kabinpersonale

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

personale som har ansvar for service og tryggleik om bord i fly;
Artikkelside
Side 1 av 3