Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 11 oppslagsord

sål 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt sál(a), frå gammalengelsk; truleg samanheng med sjel

Tyding og bruk

Artikkelside

sål 2

substantiv inkjekjønn eller hokjønn

Opphav

av norrønt sálugr ‘arm, stakkars’; same opphav som salig

Tyding og bruk

Døme
  • ei stakkars sål
Artikkelside

såle

såla

verb

Opphav

av sål (2

Tyding og bruk

  1. te seg som ei sål
  2. vimse omkring;
    gå og dra seg;
Artikkelside

sælebot

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt sálubót; førsteleddet av sål (1

Tyding og bruk

hjelp i ei stor naud;
Døme
  • det er sælebot å hjelpe folk som treng det

Faste uttrykk

  • gjere sælebot på
    vise miskunn, nåde mot
Artikkelside

sålvåe

substantiv hankjønn

Opphav

av sål (2 og våe

Tyding og bruk

halvtumset raring som greier lite
Artikkelside

sålen

adjektiv

Opphav

samanheng med sål (2

Tyding og bruk

Artikkelside

sålast

verb

Opphav

av sål (1

Tyding og bruk

Artikkelside

sæling

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt sælingr ‘sæl mann’

Tyding og bruk

redd, umannsleg kar;
Artikkelside

sol 2

substantiv hankjønn

Uttale

sålˊl

Opphav

italiensk; sjå do (1

Tyding og bruk

femte tone i durskalaen
Artikkelside

sjel

substantiv hokjønn

Opphav

gjennom dansk truleg, frå gammallågtysk, eller gammalfrisisk; truleg samanheng med sål (1

Tyding og bruk

  1. åndeleg kraft hos eit menneske som gjer at det kan tenkje, vilje og kjenne;
    det indre i mennesket;
    Døme
    • vere sjuk både på lekam og sjel;
    • få ro i sjela;
    • gå inn for noko med liv og sjel;
    • leggje heile si sjel i noko
  2. i religiøst mål, filosofi: åndeleg del av mennesket, til skilnad frå lekam (1)
    Døme
    • be (om frelse) for sjela si
    • brukt som stadfesting:
      • det har du, mi sjel, rett i
  3. drivande kraft
    Døme
    • vere sjela i eit tiltak;
    • dikta hans manglar sjel – indre liv, kraft

Faste uttrykk

  • ei sjel og ei skjorte
    person utan eige
  • ikkje ei levande sjel
    ingen, ikkje eit menneske
Artikkelside
Side 1 av 2