Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
10
oppslagsord
svevende
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
ubestemt
,
vag
Eksempel
svevende
talemåter
som adverb
:
Eksempel
uttrykke seg
svevende
Artikkelside
sveve
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
Betydning og bruk
gli i lufta
Eksempel
en hauk
svevet
høyt oppe
;
hopperen
svevet
nedover mot overgangen
bevege seg lett
de dansende
svevet
forbi
befinne seg oppe i lufta
Eksempel
…og Guds ånd svevde over vannene
–
1. Mos 1,2
;
ute i horisonten
svevet
lette sommerskyer
;
sveve
fritt i rommet
befinne seg
Eksempel
sveve
i livsfare
;
sveve
mellom liv og død
;
sveve
i en villfarelse
Artikkelside
levitere
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
løfte seg og sveve i lufta
;
løfte og holde i svevende tilstand
Artikkelside
musettetrekkspill
,
musettetrekkspell
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
trekkspill med svevende, spe tone, særlig brukt i fransk populærmusikk
Artikkelside
henge
1
I
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
hanga
;
samme opprinnelse som
henge
(
2
II)
Betydning og bruk
være festet øverst og holdt oppe i en viss avstand fra gulv eller bakke (og med mulighet til å svinge eller dingle)
;
sitte fast høyt oppe
Eksempel
henge
og dingle i et tau
;
det
henger
mye frukt på trærne
;
det hang malerier på alle veggene
;
det hang klessnorer mellom husene
;
håret hang ned i øynene
;
klesvasken hang på snora
;
ha et smykke
hengende
om halsen
;
det hang noen stygge skavler oppe i bratthenget
holde seg svevende på samme sted
Eksempel
en drone hang i lufta
;
røyken hang over husene
;
månen
henger
like over åskanten
sige eller bøye seg løst eller slapt ned
Eksempel
henge
med halen
;
magen hang ut over beltet
brukt som
adjektiv
stå med
hengende
armer
;
en rose med hengende hode
om person: være bøyd (over noe)
;
være sammensunket
Eksempel
hun hang ut av vinduet
;
henge
over bøkene
;
sitte og henge på stolen
oppholde seg et sted uten å ha et bestemt mål eller ærend
;
drive
(
3
III
, 8)
Eksempel
ungdommer som henger på kjøpesenteret hele dagen
holde seg fast og la seg slepe med
;
klamre seg til
Eksempel
syklisten hang etter bilen
;
han hang i armen på faren
;
henge
rundt halsen på noen
være fast eller festet
Eksempel
henge
fast i noe
;
øynene hans hang ved henne hele tiden
;
røyklukten hang i klærne
;
det
henger
da igjen litt av barnelærdommen
Faste uttrykk
henge etter
ikke holde følge med
;
sakke akterut, ligge etter
elever som henger etter i lesing og skriving
;
bilbransjen henger etter
henge høyt
være vanskelig å oppnå
gullmedaljen henger høyt
henge i en tynn tråd
om tiltak, prosjekt
eller lignende
: bare så vidt kunne berges
henge i hælene på
stadig følge
henge i hælene på storebroren sin
henge i
arbeide energisk uten stans
nå må dere henge i!
vedvare, holde seg, sitte i
forkjølelsen hang i
henge med hodet
være motløs eller nedtrykt
henge med
klare å følge med
de er nødt til å henge med på den digitale utviklingen
henge over noen
være til stede på en knugende eller skremmende måte
uværet hang over oss
;
ha en tidsfrist
hengende
over seg
henge sammen
ha alle deler festet sammen til en helhet
skoene hang så vidt sammen
holde sammen
søstrene hang alltid sammen
stå i forbindelse med
;
høre sammen
;
jamfør
sammenheng
hvordan kan dette
henge
sammen?
på hengende håret
bare så vidt
;
med nød og neppe
Artikkelside
-ende
2
II
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
-andi
Betydning og bruk
etterledd brukt til å lage
presens partisipp
og adjektiv av verb
;
i ord som
bebreidende
,
dekkende
og
svevende
etterledd brukt til å lage ordenstall av en del grunntall
;
i ord som
niende
,
fjortende
og
trettiende
Artikkelside
vag
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
fransk
,
av
latin
vagus
‘ustadig, omflakkende’
;
jamfør
vagabond
Betydning og bruk
uklar
,
ubestemt
,
svevende
Eksempel
vage
konturer, begreper
;
ha en
vag
aning om noe
;
vage
svar
Artikkelside
ufo
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
kortord for
unidentified flying object
‘uidentifisert flygende gjenstand’
Betydning og bruk
ukjent, svevende gjenstand (på himmelen),
for eksempel
flygende tallerken
Eksempel
en
ufo
er observert på østhimmelen
Artikkelside
tåke
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
þoka
Betydning og bruk
(klam) luft fylt med små, svevende vanndråper som danner seg ved avkjøling under duggpunktet, og som gir dårlig
eller
ingen sikt
Eksempel
tåka ligger tjukk
;
tåka letter
;
svare borti tåka
–
i hytt og vær
i astronomi
: stjernetåke
Artikkelside
svevestøv
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
forurensende partikler i lufta som er så små at de kan holde seg svevende i lang tid
Eksempel
svevestøvet
skyldes i hovedsak veislitasje, avgasser fra kjøretøy og vedfyring
Artikkelside