Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
9 treff

Bokmålsordboka 5 oppslagsord

smed

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt smiðr ‘håndverker’

Betydning og bruk

  1. håndverker som utfører metallarbeid
    Eksempel
    • passe på som en smed – passe svært nøye på;
    • grovsmed, gullsmed
  2. Eksempel
    • være sin egen lykkes smed
  3. person som lager noe, i sammensetninger som
    Eksempel
    • renkesmed, rimsmed, ryktesmed
Artikkelside

oppslager

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

håndlanger hos smeden som arbeider til smijernet med storslegge
Artikkelside

hos

preposisjon

Opphav

trykklett form utviklet av hus

Betydning og bruk

  1. i hjemmet eller huset til;
    på et sted
    Eksempel
    • hos mor og far;
    • vi kan leke hjemme hos oss;
    • være i selskap hos naboen;
    • står det bra til hos dere?
    • jeg har nettopp vært oppe hos henne
  2. i en forretning, bedrift, institusjon eller lignende
    Eksempel
    • handle hos kjøpmannen på hjørnet;
    • de har vært kunde hos firmaet i ti år;
    • de var i avhør hos politiet;
    • jeg har time hos tannlegen;
    • lån hos Lånekassen;
    • arbeide hos bakeren;
    • gå i lære hos smeden;
    • få audiens hos Kongen
  3. i en gruppe;
    Eksempel
    • hos ungdommen er slike holdninger vanlige;
    • hos alle folkeslag;
    • hos oss spiser vi taco på fredager
  4. som hører til, er knyttet til;
    som fins i eller på
    Eksempel
    • blodsystemet hos pattedyra;
    • hårene hos reinen isolerer godt;
    • språket hos Ibsen;
    • feilen ligger hos meg
  5. ved siden av;
    sammen med;
    like ved
    Eksempel
    • katten liker å ligge hos meg;
    • han satt hos henne da hun var syk
  6. i ens sinn, i ens indre
    Eksempel
    • møte forståelse hos barna;
    • han står høyt i gunst hos dem;
    • hun prøvde å innynde seg hos meg
Artikkelside

rette baker for smed

Betydning og bruk

la noe gå ut over en uskyldig (etter J.H. Wessel ‘Smeden og Bageren’);
Se: rette
Artikkelside

rette 2

verb

Opphav

norrønt retta

Betydning og bruk

  1. gjøre rett, bein
    Eksempel
    • rette (ut) en vei;
    • rette ryggen;
    • rette ut, opp
  2. Eksempel
    • rette fram hånden;
    • rette en revolver mot en
  3. Eksempel
    • rette en takk, et spørsmål til en;
    • rette kritikk mot en
  4. Eksempel
    • rette seg etter noe
  5. ordne, sette på plass
    Eksempel
    • rette på slipset
  6. rå bot på, avhjelpe
    Eksempel
    • rette på et misforhold
  7. fjerne, påpeke feil og mangler
    Eksempel
    • rette trykkfeil;
    • rette stiler;
    • rette på ens uttale
  8. komme seg, bli bra
    Eksempel
    • det retter seg vel

Faste uttrykk

  • rette baker for smed
    la noe gå ut over en uskyldig (etter J.H. Wessel ‘Smeden og Bageren’)
Artikkelside

Nynorskordboka 4 oppslagsord

smed

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt smiðr

Tyding og bruk

  1. handverkar i metallarbeid
    Døme
    • grovsmed;
    • gullsmed;
    • passe på som ein smed – passe svært nøye på
  2. person som lagar noko;
    Døme
    • rimsmed;
    • ho er god smed i alt – ho er flink til alt

Faste uttrykk

  • hendt både til tres og til smeds
    vere flink både med tre- og metallarbeid
Artikkelside

rette bakar for smed

Tyding og bruk

la noko gå ut over ein uskuldig person (etter J.H. Wessel ‘Smeden og Bageren’);
Sjå: rette
Artikkelside

rette 3

retta

verb

Opphav

same opphav som rette (2

Tyding og bruk

  1. rå bot på, hjelpe, betre
    Døme
    • rette på eit mishøve
  2. fjerne, peike på feil og manglar;
    Døme
    • rette trykkfeil;
    • rette stilar;
    • rette på uttale
  3. jamne seg, kome seg, bli bra
    Døme
    • det rettar seg vel

Faste uttrykk

  • rette bakar for smed
    la noko gå ut over ein uskuldig person (etter J.H. Wessel ‘Smeden og Bageren’)
Artikkelside

oppslagar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

hjelpesmann hos smeden som arbeider til smijernet med storsleggje
Artikkelside