Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
4 treff

Bokmålsordboka 2 oppslagsord

skygge 2

verb

Opphav

norrønt skyggja, skyggva, i betydning 2 engelsk shadow

Betydning og bruk

  1. gi, kaste skygge
    Eksempel
    • skygge for – stenge for lyset;
    • skygge med hånden over øynene
    • i overført betydning:
      • du må ikke la en detalj skygge for det faktum at resten er feilfritt
  2. hemmelig følge en person for å utspionere ham
    Eksempel
    • bli skygget av politiet
Artikkelside

skygge 3

verb

Betydning og bruk

gjøre seg ubemerket, forlate
Eksempel
  • han skygget alltid unna vanskelighetene

Faste uttrykk

  • skygge banen
    trekke seg bort, fordufte
  • skygge unna
    trekke seg unna; i overført betydning: unndra seg, vegre seg
Artikkelside

Nynorskordboka 2 oppslagsord

skygge 2, skyggje

skygga, skyggja

verb

Opphav

norrønt skyggja, skyggva, i tyding 3 etter engelsk; av skygge (1

Tyding og bruk

  1. skugge (2, 1), stå i lyset for
    Døme
    • du skygger meg;
    • skygge for auga, for sola med handa;
    • parasollen skygger over hagebordet
  2. syne seg uklart;
    skine gjennom
    Døme
    • det skygger gjennom blendingsgardina
  3. halde auge med i løynd;
    spionere på
    Døme
    • politiet skygger henne
Artikkelside

skygge 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

av skugge (1

Tyding og bruk

  1. stad som ligg i skugge
  2. noko som skyggjer;
    brot, kant på lue
    Døme
    • finne eit skygge for sola
Artikkelside