Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
25 treff
Bokmålsordboka
12
oppslagsord
reparasjon
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
;
jamfør
reparere
Betydning og bruk
utbedring
,
istandsettelse
Eksempel
bilen er til
reparasjon
Artikkelside
overhaling
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
ettersyn og reparasjon
Eksempel
sette bilen på verksted til
overhaling
om skip: det å legge seg over hardt og brått i sjøgang
;
krengning
(1)
Eksempel
skuta tok en kraftig
overhaling
tilsnakk for upassende oppførsel
;
irettesettelse
,
overhøvling
Eksempel
jeg gav dem en
overhaling
Artikkelside
ombygging
,
ombygning
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å bygge om
Eksempel
foreta en omfattende reparasjon og ombygging
Artikkelside
linjearbeid
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
arbeid med anlegg, reparasjon og tilsyn av
linje
(8)
Artikkelside
hangar
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
hanˊgar
;
hangaˊr
Opphav
fra
fransk
‘skur’
;
opprinnelig fra
germansk
Betydning og bruk
stor bygning til å sette fly og helikoptre i for reparasjon, ettersyn og oppbevaring
Artikkelside
bilreparasjon
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
reparasjon
av bil
Artikkelside
åtgjerd
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
atgerð
‘foretak, tiltak’,
gerð
av
gera
‘gjøre’
Betydning og bruk
forholdsregel
reparasjon
forsøk på å helbrede
Artikkelside
utbedring
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
istandsettelse
,
reparasjon
Artikkelside
strømstans
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
stans i elektrisk strømforsyning på grunn av feil i ledning, reparasjon
eller lignende
Artikkelside
dokk
2
II
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
nederlandsk
dok
,
lavtysk
docke
og
engelsk
dock
;
jamfør
akvedukt
Betydning og bruk
bassenganlegg som kan tørrlegges for bygging og reparasjon av skip
Eksempel
gå i
dokk
som etterledd i ord som
flytedokk
tørrdokk
havnebasseng som kan stenges slik at vannhøyden ikke veksler med tidevannet
Eksempel
dokkene
i London
Artikkelside
Nynorskordboka
13
oppslagsord
reparasjon
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
latin
;
jamfør
reparere
Tyding og bruk
utbetring
,
vøling
,
istandsetjing
Døme
bilen er til reparasjon
;
reparasjonen kosta 300 kroner
Artikkelside
overhaling
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
ettersyn og reparasjon
Døme
levere inn sykkelen til overhaling
om skip: det å leggje seg over hardt og brått i sjøgang
;
krenging
(1)
Døme
skuta tok ei kraftig overhaling
tilsnakk for upassande oppførsel
;
irettesetjing
,
overhøvling
Døme
ho gav meg ei overhaling
Artikkelside
istandsetjing
,
istandsetting
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å setje i stand
;
vøling
,
reparasjon
Døme
istandsetjinga
av det gamle huset kosta meir enn planlagt
Artikkelside
linjearbeid
,
linearbeid
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
arbeid med anlegg, reparasjon og tilsyn av
linje
(8)
Artikkelside
hangar
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
hanˊgar
;
hangaˊr
Opphav
frå
fransk
‘skur’
;
opphavleg frå
germansk
Tyding og bruk
stor bygning til å setje fly og helikopter i for reparasjon, ettersyn og oppbevaring
Artikkelside
bilreparasjon
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
reparasjon
av bil
Artikkelside
åtgjerd
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
atgerð
Tyding og bruk
tiltak
,
rådgjerd
Døme
gripe til militære åtgjerder
;
åtgjerder mot skadeinsekt
;
ta åtgjerder
–
ta rådgjerder
råd
(
1
I)
,
utveg
Døme
eg må finne ei åtgjerd
det å setje i stand, skipe, vøle
;
reparasjon
særleg
i folkemedisin: det å gjere åt for, kurere ein sjukdom (særleg med overnaturlege middel)
Døme
åtgjerd med ein sjuk kalv
òg: middel som ein gjer åt med
;
trolldomsmiddel
for sjukdom var det mange slags åtgjerder
òg: sverjing
;
trollformular
Artikkelside
utbetring
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
reparasjon
,
istandsetjing
Artikkelside
tørrdokk
,
turrdokk
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
dokk
(
2
II
, 1)
som kan tømmast for vatn slik at skipet blir liggjande tørt (for reparasjon
eller liknande
), til skilnad frå
flytedokk
Døme
gå i
turrdokk
–
òg: halde seg frå alkohol
Artikkelside
straumstans
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
stans i tilførsla av elektrisk straum
på grunn av
feil i leidning, reparasjon
og liknande
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 2
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100