Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
26 treff

Bokmålsordboka 13 oppslagsord

parade

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk, fra spansk; av latin parare ‘forberede, beskytte’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • sitte på parade
  2. oppstilling av militæravdeling for inspeksjon, mønstring
  3. straff i skolen som består i ekstra tidlig frammøte
    Eksempel
    • få parade
  4. avvergende bevegelse eller støt i fekting, boksing, bryting;
    også i fotball, håndball og lignende:
    Eksempel
    • målvakten reddet ved en lynrask parade
  5. i ridesport: brå stans av hest som er i stor fart
Artikkelside

prideparade

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

parade (1) i forbindelse med pride
Artikkelside

oktav

substantiv hankjønn

Opphav

fra latin ‘den åttende’

Betydning og bruk

  1. i musikk: åttende tone i en diatonisk skala
  2. i musikk: intervall på åtte trinn
  4. parade (3) i fekting
Artikkelside

parere 1

verb

Opphav

gjennom tysk, fra fransk, av latin parare ‘gjøre forberedelser, beskytte’; jamfør parade

Betydning og bruk

  1. i fekting, boksing og lignende: avverge (angrep);
    jamfør parade (3)
    Eksempel
    • parere et slag
  2. i ballspill: hindre skudd
    Eksempel
    • parere et skudd
  3. vise tilbake kritikk;
    besvare kontant
    Eksempel
    • parere alle nærgående spørsmål elegant
  4. la (en hest) stanse brått;
    jamfør parade (4)
Artikkelside

gjøre honnør

Betydning og bruk

om militæravdeling: stå oppstilt til parade og presentere gevær;
om enkeltperson: føre hånden til lua;
Artikkelside

honnør

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk; fra latin honor ‘ære’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • fortjene honnør for sin innsats
  2. militær hilsen, særlig rettet mot overordnet eller kongelig person
    Eksempel
    • bli begravet med militær honnør
  3. Eksempel
    • en honnør, takk!
  4. i bridge: hvert av de fem høyeste kortene i hver farge

Faste uttrykk

  • gjøre honnør
    om militæravdeling: stå oppstilt til parade og presentere gevær;
    om enkeltperson: føre hånden til lua
Artikkelside

pride

substantiv hankjønn

Uttale

praid

Opphav

fra engelsk

Betydning og bruk

årlig markering og feiring av mangfold i seksuell legning, kjønnsidentitet og kjønnsuttrykk
Eksempel
  • pride er ikke bare en fargerik fest og en parade, men også en solidaritetsmarkering
Artikkelside

lit de parade

substantiv ubøyelig

Uttale

lidøparadˊd

Opphav

fra fransk ‘paradeseng’

Betydning og bruk

seng med liket av en berømt person som ligger til offentlig beskuelse;
Eksempel
  • ligge på lit de parade
Artikkelside

gallauniform

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

uniform som blir brukt til parade (1) og andre høytidelige anledninger
Artikkelside

flaggbærer

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

person som bærer flagg i prosesjon, parade eller lignende
Eksempel
  • hun var flaggbærer i den norske OL-troppen
Artikkelside

Nynorskordboka 13 oppslagsord

parade

substantiv hankjønn

Opphav

fransk; opphavleg frå latin parare ‘førebu’

Tyding og bruk

  2. det at ei militæravdeling står oppstilt eller defilerer under mønstring eller inspeksjon
  3. i skule, militærleir: frammøte utanom vanleg tid, pålagt som disiplinærstraff
  4. i fekting, bryting, boksing: avverjing av åtak, støyt, slag eller liknande
  5. i riding: brå stogg eller bremsing av hest som er i stor fart
Artikkelside

prideparade

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

parade (1) i samband med pride
Artikkelside

oktav

substantiv hankjønn

Opphav

frå latin ‘den åttande’

Tyding og bruk

  1. i musikk: åttande tone i ein diatonisk skala
  2. i musikk: intervall på åtte steg
  4. parade (3) i fekting
Artikkelside

parere 1

parera

verb

Opphav

gjennom tysk, frå fransk, av latin parare ‘gjere førebuing, verne’; jamfør parade

Tyding og bruk

  1. i fekting, boksing og liknande: avverje (åtak);
    jamfør parade (3)
    Døme
    • parere eit slag
  2. i ballspel: hindre skot
    Døme
    • parere eit skot
  3. vise tilbake kritikk;
    svare kontant
    Døme
    • parere ein replikk
  4. la (ein hest) stanse brått;
    jamfør parade (4)
Artikkelside

gjere honnør

Tyding og bruk

om militæravdeling: stå oppstilt til parade og presentere gevær;
om einskildperson: føre handa til lua;
Sjå: honnør
Artikkelside

honnør

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk; frå latin honor ‘ære’

Tyding og bruk

  1. Døme
    • det skal du ha honnør for
  2. militær helsing, særleg retta mot overodna eller kongeleg person
    Døme
    • bli gravlagd med militær honnør
  3. Døme
    • to vaksne, to barn og ein honnør, takk!
  4. i bridge: kvart av dei fem høgaste korta i kvar farge

Faste uttrykk

  • gjere honnør
    om militæravdeling: stå oppstilt til parade og presentere gevær;
    om einskildperson: føre handa til lua
Artikkelside

pride

substantiv hankjønn

Uttale

praid

Opphav

frå engelsk

Tyding og bruk

årleg markering og feiring av mangfald i seksuell legning, kjønnsidentitet og kjønnsuttrykk
Døme
  • pride er ikkje berre ein fargerik fest og ein parade, men òg ei solidaritetsmarkering
Artikkelside

lit de parade

substantiv hankjønn

Uttale

lidøparadˊd

Opphav

frå fransk ‘paradeseng’

Tyding og bruk

seng med liket av ein berømt person som blir vist fram for offentlegheita;
Døme
  • liggje på lit de parade
Artikkelside

gallauniform

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

uniform som blir brukt til parade (1) og andre høgtidelege høve
Artikkelside

flaggberar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

person som ber flagg i prosesjon, parade eller liknande
Døme
  • ho var norsk flaggberar under opningsseremonien
Artikkelside
Side 1 av 2