Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
4 treff

Bokmålsordboka 2 oppslagsord

pante

verb

Opphav

norrønt panta

Betydning og bruk

  1. sette i pant
  2. foreta panteutlegg, kreve pant eller utpanting
Artikkelside

pant 2

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt pantr m; fra lavtysk

Betydning og bruk

  1. gjenstand eller eiendom som utleveres (håndpant) eller loves utlevert (underpant) som sikkerhet for at et løfte, særlig et økonomisk krav, vil bli innfridd
    Eksempel
    • innløse et pant;
    • ta pant i noe;
    • sette noe i pant;
    • banken lånte oss penger mot pant i eiendommen
    • garanti, sikkert tegn eller bevis
      • pantet på vårt vennskap
  2. i lek: gjenstand som en deltaker må gi fra seg, og som så løses inn mot at deltakeren gjør det en dommer forlanger
Artikkelside

Nynorskordboka 2 oppslagsord

pante

panta

verb

Opphav

norrønt panta, frå lågtysk; sjå pant (2

Tyding og bruk

  1. setje i pant
  2. krevje pant eller utpanting, ta utlegg i
Artikkelside

pant 2

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt pantr m eller pant n; frå lågtysk

Tyding og bruk

  1. i jus: eigedomsgode som tener som trygd for oppfylling av eit krav
    Døme
    • setje garden i pant;
    • ta pant i huset;
    • løyse inn eit pant;
    • handpant;
    • underpant
    • i overført tyding: sikkert teikn, garanti, prov
      • venskapspant
  2. i leik: ting som ein leikekamerat må gje frå seg, og som på visse vilkår kan løysast inn; sjå panteleik
    Døme
    • gje pant
Artikkelside