Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
64
oppslagsord
ni
determinativ
kvantor
Vis bøyning
Opphav
norrønt
níu
Betydning og bruk
grunntallet 9
Eksempel
være en ni–ti år gammel
;
det begynner klokka ni
Faste uttrykk
ha ni liv
opprinnelig om katter: være seiglivet
Artikkelside
bruk
2
II
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
samme opprinnelse som
bruk
(
1
I)
Betydning og bruk
virksomhet
(1)
;
drift
(1)
som etterledd i ord som
jordbruk
skogbruk
selvstendig drevet gård
;
særskilt
skyldsatt
del av hovedbruk
Eksempel
en storgård med ni
bruk
som etterledd i ord som
småbruk
(større) industribedrift
som etterledd i ord som
møllebruk
sagbruk
redskap til fiske
eller
fangst
som etterledd i ord som
garnbruk
notbruk
Artikkelside
mente
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
latin
in mente
‘i minnet’
Betydning og bruk
i addisjon: tall som en må ha i minne (
eventuelt
skrive ned) og ta med i neste regneoperasjon hver gang summen av en sifferrad er større enn ni
Eksempel
i 14 + 8 blir det 2 opp og 1 i
mente
Faste uttrykk
ha i mente
huske, passe på noe, ha noe i minne
jeg skal ha det i
mente
opp og i mente
altfor mye av noe, det samme dag ut og dag inn
Artikkelside
pepperoni
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
peperoˊni
Opphav
fra
italiensk
Betydning og bruk
liten spekepølse med pepper eller chili
Eksempel
pizza med pepperoni
Artikkelside
penny
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
penˊni
Opphav
samme opprinnelse som
penning
Betydning og bruk
engelsk mynt = 1/100
pund
(2)
Artikkelside
åpne
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
opna
;
jamfør
åpen
Betydning og bruk
gjøre åpen
Eksempel
åpne
døra
;
åpne
frakken
;
åpne
et brev
;
åpne
fisken for å ta ut innvollene
gjøre tilgjengelig
;
innvie
(2)
Eksempel
åpne
veien for biltrafikk
;
åpne
konto i en bank
;
åpne
en ny bru
bli
åpen
(5)
Eksempel
kafeen
åpner
klokka ni
gå i gang med
;
begynne
Eksempel
åpne
butikk
;
åpne
en samtale
;
åpne
et møte
;
åpne
skoledagen med sang
Faste uttrykk
åpne for
gjøre mulig
;
godta
åpne for eggdonasjon
;
planen åpnet for at oljeselskapene fikk tilgang til Barentshavet
åpne munnen
begynne å snakke
du må tenke før du åpner munnen
åpne seg
om landskap: vide seg ut
dalen åpnet seg foran dem
bli tilgjengelig
en unik mulighet har åpnet seg
betro seg til noen
han åpnet seg for moren
gjøre seg
mottakelig
åpne
seg for motpartens synspunkter
Artikkelside
mot
3
III
preposisjon
Opphav
norrønt
í mót
,
i móti
, opprinnelig ‘i møte (med)’
;
jamfør
mot
(
2
II)
og
imot
Betydning og bruk
i møte med
;
i retning (fram til)
Eksempel
de kom gående
mot
oss
;
kjøre
mot
byen
;
snu seg mot venstre
;
arbeide
mot
et mål
i motsatt retning som
;
motsatt
med
(
2
II
, 4)
Eksempel
gå
mot
vinden
(bort til og) i fysisk kontakt med
Eksempel
bilen støtte mot en fjellvegg
;
lene seg mot veggen
rett framfor
Eksempel
stolene står rett mot hverandre
om tid: fram til
;
like før
Eksempel
det lir
mot
vår
;
mot
slutten av perioden
i forholdet til noen eller noe
;
overfor
(4)
;
jamfør
med
(
2
II
, 12)
Eksempel
være ondskapsfull
mot
noen
;
de er snille mot hverandre
;
oppførselen hans
mot
meg var uklanderlig
;
være allergisk mot bjørkepollen
for å rette på
eller
forebygge noe
Eksempel
et middel
mot
rust
;
medikamenter mot hodepine
for å unngå
Eksempel
forsikre seg
mot
ulykker
;
advare
mot
lommetyver
i konkurranse med
;
med noen som motstander
Eksempel
konkurrere
mot
noen
;
spille kamp mot et topplag
;
partene stod steilt
mot
hverandre
med mål om å motarbeide eller bekjempe noe
;
jamfør
for
(
5
V
, 3)
Eksempel
være
mot
noe
;
stemme
mot
noe
;
forbud
mot
røyking
i strid med
Eksempel
dette er
mot
all fornuft
;
dette er
mot
min vilje
i forhold til
;
sammenlignet med
Eksempel
mot
henne blir du bare barnet
;
forslaget falt med seks
mot
ni stemmer
;
dette er ikke noe
mot
hva det kunne ha vært
som vederlag for
Eksempel
beløpet refunderes
mot
kvittering
;
bli satt fri
mot
kausjon
Artikkelside
nidelt skole
Betydning og bruk
om eldre forhold: grunnskole delt i ni klassetrinn
;
Se:
nidelt
Artikkelside
nidelt
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
delt i ni (like) deler
Faste uttrykk
nidelt skole
om eldre forhold: grunnskole delt i ni klassetrinn
Artikkelside
niende
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
niúndi
Betydning og bruk
som er nummer
ni
i en rekkefølge
;
ordenstall til ni (9.)
Eksempel
det er den
niende
serierunden
;
de bor i niende etasje
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 7
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100