Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
29
oppslagsord
kødde
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
ikke mene alvor
;
tulle, tøyse
Eksempel
nå må du slutte å
kødde
!
Artikkelside
slå kontra
Betydning og bruk
Se:
kontra
gjøre motstand
;
slå tilbake
Eksempel
gjestene tok føringen, men hjemmelaget slo
kontra
mene det motsatte
;
ombestemme seg
Eksempel
han slo kontra og sa at han likevel ville være med
Artikkelside
ha imot
Betydning og bruk
mene at noe er negativt
;
ikke like, anse som dårlig
;
Se:
imot
Eksempel
jeg har ikke noe imot å hjelpe til
;
hva har du imot ham?
Artikkelside
imot
preposisjon
Opphav
norrønt
ímót
Betydning og bruk
mot
(
3
III)
Eksempel
oksen kom
imot
oss
;
gå rett
imot
vinden
;
ta
imot
gjestene
;
hun var snill imot alle
;
kjempe imot spredning av atomvåpen
brukt som
adverb
fjellet lå rett
imot
;
vinden stod rett
imot
Faste uttrykk
ha imot
mene at noe er negativt
;
ikke like, anse som dårlig
jeg har ikke noe imot å hjelpe til
;
hva har du imot ham?
si imot
uttrykke uenighet
;
innvende
, protestere
ikke tore å si
imot
;
de sa ikke noe
imot
det jeg foreslo
tale noen midt imot
åpent og uredd si seg uenig med en mektig person eller gruppe
tale makten midt imot
;
hun talte partiledelsen midt imot
tale Roma midt imot
åpent og uredd tale mot autoritetene
tvert imot
helt motsatt
forholdene ble ikke bedre, snarere tvert imot
Artikkelside
føle seg hevet over
Betydning og bruk
Se:
heve
føle seg bedre enn
Eksempel
noen føler seg hevet over resten av oss
mene at regler, normer og lignende ikke gjelder en selv
Eksempel
han føler seg hevet over loven
Artikkelside
stå for
Betydning og bruk
mene representere
;
Se:
stå
Artikkelside
beføyet til
Betydning og bruk
(finne seg, anse seg, mene seg) å ha rett og grunn til
Artikkelside
tulle
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
i dialekter
‘virvle rundt’,
beslektet
med
tvinne
Betydning og bruk
rulle
(
3
III
, 5)
,
svøpe
(
2
II)
,
vikle
Eksempel
tulle
tråden på snella
;
tulle
seg inn i et teppe
handle dumt
eller
planløst
;
rote omkring, surre
Eksempel
jeg har bare gått og
tullet
på jobben i dag
;
tulle
seg bort i noe ulovlig
;
tulle
bort nøklene
–
forlegge
eller
miste
;
tulle
bort penger
–
bruke penger på
tull
(
3
III)
ta feil, si noe dumt
Eksempel
nei, nå
tuller
jeg visst
ikke mene alvor, tøyse
Eksempel
ikke hør på henne – hun bare
tuller
;
tulle
med jentene
Artikkelside
tro
4
IV
,
tru
3
III
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
trúa
;
beslektet
med
tro
(
2
II)
og
tro
(
3
III)
Betydning og bruk
være nesten sikker på, anta, mene, forestille seg
Eksempel
jeg
tror
det blir regn
;
du skal vite, ikke
tro
;
det er bare noe du
tror
;
jeg skulle
tro
det ville hjelpe litt
;
du kan
tro
det smakte godt
;
det hadde jeg ikke
trodd
om deg
ha tiltro til, stole på
Eksempel
en skal ikke
tro
alt en hører
;
jeg
trodde
ikke mine egne øyne
;
tro
på det gode i menneskene
;
tro
det den som vil
;
de
trodde
henne på hennes ord, på hennes ærlige ansikt
refleksivt
:
føle seg sikker på, være overbevist om (at noe fins)
Eksempel
tro
på Gud, på det evige liv
;
tro
på julenissen
i absolutt bruk:
den som
tror
(
dvs.
på Gud)
, skal ha evig liv
i
infinitiv
for å uttrykke tvil (
forkorting
av
mon t-
eller
skal t-
):
Eksempel
tro
om det blir regn?
blir det regn,
tro
?
Faste uttrykk
tro seg til
ha nok selvtillit for å ta på seg en oppgave
Artikkelside
synes
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
sýnast
Betydning og bruk
se ut til (å være)
Eksempel
det
synes
nokså klart hva utfallet vil bli
;
det hele
synes
noe vanskelig
;
livet
synes
ofte meningsløst
ha inntrykk av, mene
Eksempel
jeg syn(e)s du ser godt ut
;
jeg syn(e)s det var rart
;
ja, hva syn(e)s dere!
gjøre som en selv syn(e)s
i forbindelsen
synes
synd på, i
;
jeg
synes
jeg ser det
–
iron: det tror jeg ikke noe på
Faste uttrykk
synes om
like
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 3
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100