Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
30 treff
Bokmålsordboka
0
oppslagsord
Nynorskordboka
30
oppslagsord
lyte
2
II
lyta
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
lýta
;
av
ljot
Tyding og bruk
vere til lyte
eller
mein, skjemme
Døme
arret lyter henne enno
Artikkelside
lyte
3
III
lyta
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
hljóta
‘få (med loddtrekking), ha, lyte’
;
samanheng
med
lott
Tyding og bruk
vere nøydd til
;
måtte, skulle
Døme
du lyt gjere det
;
ho laut vere med anten ho ville eller ei
;
det er fælt å
lyte
gjere slikt
;
han har lote vente lenge
;
det lyt lagast mykje mat
få eller ha lov til
;
ha høve eller grunn til
Døme
ho lyt no gjere som ho synest
;
det lyt så vere
;
i dag lyt de heller kvile
bli driven i ei viss lei
Døme
eg laut heim
;
han lyt i veg
Artikkelside
orsake
orsaka
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
av
or
(
4
IV)
og
sak
Tyding og bruk
frita for skuld
;
verne mot klander
;
unnskylde
Døme
du lyt orsake at eg ikkje kan kome
;
orsak at eg kjem seint
;
orsake og forsvare framferda til nokon
gje gode grunnar for
;
rettferdiggjere
(2)
Døme
målet orsakar måten
Faste uttrykk
orsake seg
kome med grunnar for å rettferdiggjere seg
eg orsaka meg med at alarmen ikkje ringde
Artikkelside
medgje
,
medgi
,
medgjeve
medgjeva
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
gå med på, tilstå, vedgå
Døme
eg lyt medgje at du har rett
Artikkelside
mate
mata
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
av
mat
Tyding og bruk
putte mat i munnen på
;
gje mat
;
fôre
Døme
mate spedbarnet med skei
;
den sjuke lyt matast
;
han matar hønene
forsyne med materiale, råstoff
eller liknande
Døme
mate ein datamaskin med opplysningar
Faste uttrykk
mate seg
om korn: få
kjerne
(1)
;
mognast
Artikkelside
lagnad
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
laginn
, av
leggja
‘avgjere’
;
av
lagen
Tyding og bruk
det som er fastsett for ein (av ei høgare makt)
Døme
ein lyt finne seg i lagnaden sin
;
ingen kan rømme frå lagnaden sin
noko eller nokon som er
eller
blir avgjerande for ein
Døme
den mannen vart lagnaden hennar
livsløp, historie
Døme
dei fekk ein tung lagnad
endeleg utfall
Døme
lagnaden din er avgjord
;
få same lagnaden som forgjengaren sin
i bunden form
eintal
: høgare makt som ein tenkjer seg har avgjerande innverknad på eit menneskeliv
Døme
tru på lagnaden
Faste uttrykk
utfordre lagnaden
gjere noko vågalt
Artikkelside
sidan
1
I
subjunksjon
Tyding og bruk
innleier ei leddsetning som uttrykkjer at noko skjer etter eit tidspunkt
;
i tida etter at
Døme
du har vakse sidan eg såg deg sist
;
eg har kjent han sidan vi var fem år gamle
innleier ei leddsetning som uttrykkjer årsak
;
fordi, på grunn av at
Døme
sidan du kjem så seint, lyt du stå
;
vi dreg ikkje på ferie sidan vi ikkje har pengane
Artikkelside
alvorsprat
substantiv
hankjønn eller inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
samtale om noko viktig eller
alvorleg
Døme
foreldre lyt ta ein alvorsprat med barna
Artikkelside
forsking
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
forske
Tyding og bruk
det å skape ny kunnskap gjennom vitskaplege metodar
;
vitskapleg gransking
Døme
drive forsking i eit emne
;
fri forsking
;
forskinga lyt vere uhilda
;
eit resultat av mange års forsking
;
forsking syner at...
Faste uttrykk
anvend forsking
bruk av eit teoretisk
fagfelt
til
forsking
på eit anna, ofte meir praktisk retta område
;
til skilnad frå
grunnforsking
Artikkelside
jask
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
jaske
Tyding og bruk
upåliteleg person
;
fjott
,
stakkar
Døme
har du sagt det, lyt du stå ved det og ikkje vere slik ein jask
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 3
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100