Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
15 treff

Bokmålsordboka 9 oppslagsord

innbille

verb

Opphav

av lavtysk inbilden eller tysk einbilden

Betydning og bruk

få til å tro (uten grunnlag i virkeligheten)
Eksempel
  • prøv ikke å innbille meg slikt vrøvl!

Faste uttrykk

  • innbille seg
    ha en falsk forestilling om noe
    • jeg innbiller meg at det skal gå bra;
    • han innbilte seg at han var ung igjen
Artikkelside

innbille seg

Betydning og bruk

ha en falsk forestilling om noe;
Eksempel
  • jeg innbiller meg at det skal gå bra;
  • han innbilte seg at han var ung igjen
Artikkelside

innbilt

adjektiv

Opphav

av innbille

Betydning og bruk

som bare eksisterer i fantasien
Eksempel
  • en innbilt fare
Artikkelside

lyve noen full

Betydning og bruk

innbille en en rekke løgner;
Se: lyve
Artikkelside

slå en skrøne i

Betydning og bruk

innbille en annen noe;
Artikkelside

få for seg

Betydning og bruk

tenke den tanken (at ...);
innbille seg (at ...);
Se: få
Eksempel
  • min sønn har fått det for seg at han skal bli berømt arkeolog
Artikkelside

få 2

verb

Opphav

norrønt fá

Betydning og bruk

  1. motta, bli gitt, skaffe seg, komme til å ha
    Eksempel
    • få brev;
    • han får svar i morgen;
    • hun fikk besøk;
    • de har fått mye fisk;
    • katalog fås ved inngangen;
    • det produktet er ikke lenger å få;
    • få en vare i bytte mot en tjeneste;
    • få anledning til;
    • få bruk for;
    • få barn;
    • få tenner;
    • få nye venner;
    • få seg utdanning;
    • når vi får bedre råd, skal vi kjøpe nytt hus;
    • hun fikk det slik som hun ville
  2. pådra seg, utsettes for
    Eksempel
    • få lungebetennelse;
    • få vondt i ryggen;
    • få ballen i hodet;
    • få straff;
    • nå har jeg fått nok!
  3. oppnå mulighet eller tillatelse til;
    være forunt
    Eksempel
    • får jeg komme?
    • få se!
    • hunden får ikke lov til å gå løs;
    • jeg spurte, men fikk ikke lov;
    • få hvile;
    • om vi får leve så lenge;
    • vi skal få det så bra
  4. komme til å
    Eksempel
    • den som lever, får se
  5. greie eller slumpe til å gjøre, oppnå, fullføre, gjennomføre, forårsake, bevirke
    Eksempel
    • få saken ut av verden;
    • få ferdig brevet;
    • få motoren i gang;
    • få liv i;
    • motoren får maskinen til å gå;
    • klovnen fikk alle til å le;
    • få greie på;
    • få ned maten;
    • få opp døra;
    • få av seg støvlene
  6. være nødt til, måtte, burde
    Eksempel
    • jeg får vel forsøke, da;
    • han fikk pent vente
  7. måtte, kunne
    Eksempel
    • du får hilse!
    • det får være til en annen gang;
    • vi får vel gå;
    • det får være grenser

Faste uttrykk

  • få bukt med
    få has på;
    overvinne
    • få bukt med en sykdom
  • få for seg
    tenke den tanken (at ...);
    innbille seg (at ...)
    • min sønn har fått det for seg at han skal bli berømt arkeolog
  • få fra
    advare noen mot å gjøre noe;
    frarå
    • de fikk ham fra beslutningen om å skille seg
  • få igjen
    bli gitt noe som en følge av noe en har gjort
    • dette krever nok litt større innsats enn det jeg får igjen;
    • bare vent, du skal nok få igjen for at du ødela kvelden for alle!
  • få noe på noen
    ha bevis mot noen
    • de fikk ingenting på den tiltalte
  • få så ørene flagrer
    bli kraftig irettesatt;
    få sterk kritikk
  • få tilbake
    bli gitt noe i retur
    • kan jeg få tilbake boka som du lånte?
    • noe bør man få tilbake etter en slik innsats
  • få til
    greie, lykkes med, oppnå
  • få/ha fram
    uttrykke, si
    • streve med å få fram ordene;
    • få fram et viktig budskap;
    • hun vil ha fram et poeng
Artikkelside

hypokondri

substantiv hankjønn

Opphav

fra gresk hypokhondros, ‘øverste delen av underlivet’, av hypo- og khondros ‘(bryst)brusk’; jamfør hypo-

Betydning og bruk

sykelig bekymring for egen helse;
tilbøyelighet til å innbille seg selv at en er syk (eller sykere enn en i virkeligheten er)
Artikkelside

skrøne 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

oppdiktet historie
Eksempel
  • fortelle skrøner

Faste uttrykk

  • slå en skrøne i
    innbille en annen noe
Artikkelside

Nynorskordboka 6 oppslagsord

innbille

innbilla

verb

Opphav

av lågtysk inbilden eller tysk einbilden

Tyding og bruk

få til å tru (utan grunnlag i røynda)
Døme
  • innbille ein noko

Faste uttrykk

  • innbille seg
    ha ei falsk førestilling om noko
    • ho innbiller seg at ho er den vakraste;
    • han innbilte seg at det skulle gå
Artikkelside

få 2

verb

Opphav

norrønt fá

Tyding og bruk

  1. ta imot, bli gjeven, skaffe seg, kome til å ha
    Døme
    • få pengar;
    • denne får du heilt gratis;
    • ho fekk jobb;
    • dei har fått mange barn;
    • dette produktet er ikkje lenger å få;
    • få melding om møtet;
    • få ein idé;
    • få frekner;
    • få svar;
    • få seg utdanning;
    • få hjelp;
    • få smør når ein kjernar;
    • få bruk for kniv;
    • få god råd;
    • få tilbod om reise;
    • få oppdraget;
    • få i oppgåve å gjere noko;
    • få det som ein vil
  2. bli utsett for, pådra seg
    Døme
    • få feber;
    • få rifter;
    • få skikkeleg vondt;
    • få ballen i hovudet;
    • få juling;
    • no har eg fått nok!
  3. oppnå moglegheit eller tillating til;
    vere forunnt
    Døme
    • får eg kome?
    • få sjå!
    • eg får ikkje for foreldra mine;
    • få vere i fred;
    • om vi får leve så lenge
  4. kome til å
    Døme
    • vi får sjå korleis det går
  5. greie eller slumpe til å gjere, oppnå, fullføre, gjennomføre, påverke
    Døme
    • få problemet vekk;
    • få opp døra;
    • få ned maten;
    • få i seg grauten;
    • få ut flisa frå fingeren;
    • få inn eit slag;
    • få på seg jakka;
    • få i stand den øydelagde bilen;
    • få liv i nokon;
    • få orden på rotet;
    • få laus steinen
  6. vere nøydd til, måtte, burde
    Døme
    • han fekk pent vente;
    • du får ta den støyten;
    • no får du roe deg
  7. måtte, kunne
    Døme
    • vi får vel gå;
    • du får helse;
    • de får ha det;
    • vi får vone det går bra;
    • da får det heller vere

Faste uttrykk

  • få att
    bli gjeven noko som ei følgje av noko ein har gjort
    • berre vent, du skal nok få att for den elendige framferda di!
    • ho opplever at ho får att for innsatsen
  • få bukt med
    vinne over;
    bli herre over
    • få bukt med kriminaliteten
  • få for seg
    tenkje den tanken (at …);
    innbille seg (at …)
    • korleis kunne dei få det for seg at det var lurt å gå på skitur i storm?
  • få fram
    uttrykkje, seie
    • få fram ein viktig bodskap;
    • han fekk så vidt fram ein lyd
  • få frå
    hindre nokon frå å gjere noko
    • politiet gjorde eit siste forsøk på å få han frå å skyte
  • få igjen
    bli gjeven noko som ei følgje av noko ein har gjort
    • han opplever at han får igjen for innsatsen;
    • berre vent, du skal nok få igjen for det du gjorde mot meg
  • få noko på
    prove nokon skyldig
  • få så øyra flagrar
    bli kraftig irettesett;
    få sterk kritikk
  • få til
    greie, lykkast med, oppnå
    • får du til reknestykka?
Artikkelside

innbilt

adjektiv

Opphav

av innbille

Tyding og bruk

som berre eksisterer i fantasien
Døme
  • ein innbilt fiende
Artikkelside

innbille seg

Tyding og bruk

ha ei falsk førestilling om noko;
Sjå: innbille
Døme
  • ho innbiller seg at ho er den vakraste;
  • han innbilte seg at det skulle gå
Artikkelside

få for seg

Tyding og bruk

tenkje den tanken (at …);
innbille seg (at …);
Sjå: få
Døme
  • korleis kunne dei få det for seg at det var lurt å gå på skitur i storm?
Artikkelside

suggerere

suggerera

verb

Opphav

latin eigenleg ‘leggje noko under noko anna’

Tyding og bruk

  1. påverke åtferda og dei psykologiske opplevingane hos ein person med å spele på kjenslene i staden for å tale til fornufta hos vedkomande;
    • la seg suggerere til å tru, gjere noko
  2. i presens partisipp:
    • musikken hadde ein suggererande verknad
Artikkelside