Avansert søk

Bokmålsordboka 3 oppslagsord

host

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

det å hoste (, 1) en enkelt gang

Eksempel

det kom et host nå og da

hoste 2

verb

Opphav

norrønt hósta

Betydning og bruk

presse luft kraftig og høylytt opp fra lungene for å fjerne slim, fremmedlegemer og lignende fra de nedre luftveiene
Eksempel
- hoste og harke;
- hoste opp slim;
- han har hostet i flere uker
i overført betydning: gi støtvise og kraftige lyder, ofte som tegn på at noe fungerer dårlig
Eksempel
- motoren hostet og trakk ujevnt

Faste uttrykk

hoste opp
i overført betydning: skaffe til veie;
få tak i
de klarte å hoste opp noen kandidater til ledervervet;
ledelsen hostet opp tre millioner ekstra

hark

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

Betydning og bruk

det å harke (1);
kremt, host
Eksempel
- det kom noen host og hark
det å harke (2);
harkende lyd
Eksempel
- motoren startet med et lite hark

Nynorskordboka 3 oppslagsord

host

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

det å hoste ( ein einskild gong

Døme

det kom eit host no og da

hoste 2

hosta

verb

Opphav

norrønt hósta

Tyding og bruk

presse luft kraftig og høglydt frå lungene for å fjerne slim, framandlekamar og liknande frå dei nedre luftvegane
Døme
- hoste og harke;
- hoste opp slim;
- eg hosta heile natta
i overført tyding: gje støytvise og kraftige lydar, ofte som teikn på at noko ikkje fungerer
Døme
- motoren hostar og går ujamt

Faste uttrykk

hoste opp
i overført tyding: skaffe til vegar;
få tak i
fotballklubben hosta opp fleire millionar;
ho klarte å hoste opp fleire gode forslag

hark 1

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

Tyding og bruk

det å harke (3, 1);
kremt, host
Døme
- det kom nokre host og hark frå salen
det å harke (3, 2);
harkande lyd
Døme
- bilen starta med eit hark