Avansert søk

12 treff

Bokmålsordboka 6 oppslagsord

halloween

substantiv hankjønn

Uttale

hælåviˊn eller halåviˊn

Opphav

av engelsk halloween, sammentrekning av All-Hallow-Even ‘alle helgeners aften’

Betydning og bruk

den siste kvelden i oktober, som blir feiret ved at (særlig) barn kler seg ut, går fra hus til hus og tigger godteri, og ved at en setter ut utskårne gresskar med lys i;

halloweenfeiring

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

Eksempel
  • en skummel halloweenfeiring med skjelett og hodeskaller

halloweenfest

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

fest (2) for å markere halloween
Eksempel
  • jeg skal kle meg ut som heks på halloweenfesten

knep

substantiv intetkjønn

Opphav

fra lavtysk ‘knip’, betydning påvirket av tysk Kniff ‘kunstgrep’; beslektet med knipe (2

Betydning og bruk

  1. lur framgangsmåte;
    Eksempel
    • lære seg knepene;
    • det er et lite knep med å få startet motoren
  2. listig påfunn
    Eksempel
    • vinne fram med list og knep

Faste uttrykk

  • knask eller knep
    utrop brukt på halloween: godteri eller narrestreker
    • barn ringer på dørklokker og gir folk valget: knask eller knep

knask eller knep

Betydning og bruk

utrop brukt på halloween: godteri eller narrestreker;
Se: knask, knep
Eksempel
  • barn ringer på dørklokker og gir folk valget: knask eller knep

knask

substantiv intetkjønn

Opphav

av knaske

Betydning og bruk

godter som kan knaskes

Faste uttrykk

  • knask eller knep
    utrop brukt på halloween: godteri eller narrestreker
    • barn ringer på dørklokker og gir folk valget: knask eller knep

Nynorskordboka 6 oppslagsord

halloween

substantiv hankjønn

Uttale

hælåviˊn eller halåviˊn

Opphav

av engelsk halloween, samantrekking av All-Hallow-Even ‘alle helgenars aftan’

Tyding og bruk

den siste kvelden i oktober, som blir feira ved at (særleg) barn kler seg ut, går frå hus til hus og tiggar snop, og ved at ein set ut utskorne graskar med lys i;

halloweenfeiring

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

Døme
  • ei skummel halloweenfeiring med skjelett og hovudskallar

halloweenfest

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

fest (3, 2) for å markere halloween
Døme
  • eg skal kle meg ut som heks på halloweenfesten

knask eller knep

Tyding og bruk

utrop brukt på halloween: godteri eller narrestrekar;
Sjå: knask, knep
Døme
  • ungane ringjer på dører og spør: knask eller knep?

knep

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå lågtysk ‘knip’, tyding med innverknad frå tysk Kniff ‘kunstgrep’; samanheng med knipe (2

Tyding og bruk

  1. lur framgangsmåte;
    Døme
    • lære seg nokre knep
  2. listig påfunn
    Døme
    • prøve med list og knep

Faste uttrykk

  • knask eller knep
    utrop brukt på halloween: godteri eller narrestrekar
    • ungane ringjer på dører og spør: knask eller knep?

knask

substantiv inkjekjønn

Opphav

av knaske

Tyding og bruk

godter som kan knaskast

Faste uttrykk

  • knask eller knep
    utrop brukt på halloween: godteri eller narrestrekar
    • ungane ringjer på dører og spør: knask eller knep?