Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 32 oppslagsord

fortrolig

adjektiv

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

  1. som en betror seg til;
    som en har gjensidig tillit til;
    Eksempel
    • de er fortrolige venner;
    • sitte i fortrolig samtale
    1. brukt som substantiv
      • hun er min fortrolige
  2. kjent med;
    vant til;
    inne i
    Eksempel
    • gjøre seg fortrolig med forholdene;
    • han blir aldri fortrolig med klassisk musikk
  3. som ikke skal gjøres videre kjent, hemmelig (1), konfidensiell
    Eksempel
    • fortrolige dokumenter
Artikkelside

åpenhet

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. det å være åpen
    Eksempel
    • gjøre noe i full åpenhet;
    • sikre åpenhet om bruken av offentlige midler
  2. det å være åpenhjertig og fortrolig
    Eksempel
    • utvikle større åpenhet mellom foreldre og barn
  3. det å være mottakelig og lydhør
    Eksempel
    • bli møtt med åpenhet
Artikkelside

nær 1

adjektiv

Opphav

samme opprinnelse som nær (2

Betydning og bruk

  1. som er like ved;
    som ikke er langt borte
    Eksempel
    • de var nære naboer;
    • på nært hold;
    • i nær framtid
  2. Eksempel
    • en nær venn;
    • det er et nært forhold mellom dem;
    • han har nær kjennskap til saken
Artikkelside

irrgang

substantiv hankjønn

Opphav

fra tysk , av irren ‘fare vill’

Betydning og bruk

i overført betydning: labyrint, vanskelig vei der en lett går seg vill
Eksempel
  • ikke være fortrolig med politikkens irrganger
Artikkelside

homilie

substantiv hankjønn

Opphav

av gresk homilia ‘samvær, fortrolig samtale’

Betydning og bruk

oppbyggelig bibelforklaring;
Artikkelside

morsmelk, morsmjølk

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av mor

Betydning og bruk

melk som menneskebarn og unger av pattedyr suger av moren;
til forskjell fra flaskemelk (2)

Faste uttrykk

  • få inn med morsmelka
    bli fortrolig med noe fra tidlig barndom
Artikkelside

nærmest, nærest

adverb

Opphav

superlativ av nær (2

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • jeg kom nærmest etter deg i køen
    • brukt som preposisjon:
      • sitte nærmest inngangen
  2. mest intim, fortrolig
    Eksempel
    • du står dine foreldre nærmest
  3. så godt som, nesten
    Eksempel
    • han er nærmest fritenker

Faste uttrykk

  • være seg selv nærmest
    enhver tenker først på seg selv
Artikkelside

familiær

adjektiv

Opphav

gjennom tysk; fra latin

Betydning og bruk

  1. som hører til i familien;
    som gjelder familien
    Eksempel
    • familiære forhold;
    • ha en familiær tilknytning;
    • slutte i jobben av familiære grunner
  2. (påtvungent) fortrolig;
    Eksempel
    • en familiær tone
Artikkelside

konfidensiell

adjektiv

Opphav

gjennom fransk; fra latin confidere ‘stole på’

Betydning og bruk

Eksempel
  • en konfidensiell rapport
  • brukt som adverb
    • opplysningene vil bli behandlet konfidensielt
Artikkelside

kameratslig

adjektiv

Betydning og bruk

som preger forholdet mellom kamerater;
fortrolig, grei, liketil
Eksempel
  • ha et kameratslig forhold til noen;
  • snakke i en kameratslig tone;
  • kameratslig samvær
Artikkelside
Side 1 av 4