Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 12 oppslagsord

forgjeves

adjektiv

Opphav

fra lavtysk ‘gitt som gave’

Betydning og bruk

til ingen nytte;
Eksempel
  • et forgjeves forsøk;
  • det var helt forgjeves;
  • alle våre anstrengelser har vært forgjeves
  • brukt som adverb
    • han har ikke levd forgjeves
Artikkelside

til ingen nytte

Betydning og bruk

Se: nytte
Eksempel
  • jeg gjorde alt dette arbeidet til ingen nytte
Artikkelside

nytteløs, nyttelaus

adjektiv

Betydning og bruk

som det ikke er til noen nytte (1, 2);
Eksempel
  • det er nytteløst å spørre;
  • nytteløse protester
Artikkelside

nytte 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

jamfør norrønt nyt, lavtysk nutte; beslektet med nyte

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • de har stor nytte av disse ordningene
  2. Eksempel
    • være til nytte for noen;
    • du vet aldri når noe kan komme til nytte

Faste uttrykk

  • dra nytte av
    bruke til nytte for seg
  • gjøre nytte for seg
    være til hjelp
  • gjøre samme nytten
    være like god;
    komme ut på ett
  • til ingen nytte
    forgjeves
    • jeg gjorde alt dette arbeidet til ingen nytte
Artikkelside

omsonst

adverb

Opphav

fra tysk

Betydning og bruk

Artikkelside

fruktesløs, frukteslaus, fruktløs, fruktlaus

adjektiv

Opphav

omdannet av fruktløs, etter mønster av maktesløs, ørkesløs

Betydning og bruk

Eksempel
  • fruktesløse anstrengelser;
  • strevet var fruktesløst
Artikkelside

gå i dass

Betydning og bruk

bli en fiasko;
Se: dass
Eksempel
  • alt strevet kan gå i dass;
  • konserten gikk rett i dass;
  • fem hundre kroner rett i dass
Artikkelside

bestrebelse

substantiv hankjønn

Uttale

bestreˊbelse

Betydning og bruk

noe en bestreber seg på;
Eksempel
  • alle bestrebelser på å komme til enighet var forgjeves
Artikkelside

sisyfosarbeid

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

tungt, endeløst og forgjeves arbeid
Artikkelside

frustrasjon

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom engelsk; fra latin frustratio ‘skuffelse’, av frustra ‘forgjeves’

Betydning og bruk

følelse av å komme til kort, særlig fordi en ikke får tilfredsstilt et behov;
skuffelse, oppgitthet
Artikkelside
Side 1 av 2