Avansert søk

Bokmålsordboka 5 oppslagsord

flomme, flømme

verb

Opphav

Betydning og bruk

ha stor vannføring;
lage flom (1)
i overført betydning: strømme, velle;
renne rikelig
Eksempel
- tonene flommer ut fra radioen;
- søknadene flommet inn;
- tårene flommer nedover kinnene;
- nye ideer som flommer over landet
- brukt som adjektiv
  flommende sollys

Faste uttrykk

flomme over
være så full at væske renner over kanten på beholder, elv eller lignende;
være eller bli oversvømt
begeret flommer over;
veiene flommer over

oversvømme

verb

Opphav

fra tysk

Betydning og bruk

flomme ut over;
sette under vann
Eksempel
- elva oversvømte hele dalen
i overført betydning: gjøre (altfor) full;
dynge ned
Eksempel
- byen var oversvømt av turister

flomme over

Betydning og bruk

være så full at væske renner over kanten på beholder, elv eller lignende;

være eller bli oversvømt;

Eksempel

begeret flommer over;
veiene flommer over

strømme

verb

Betydning og bruk

flyte, flomme
Eksempel
- elva strømmet stritt;
- regnet strømmet ned;
- tårene strømmet;
- strømme over av begeistring
komme, dra tett i tett
Eksempel
- folk strømmet ut av konsertsalen;
- bidragene strømmer inn;
- gamle minner strømmet på
lyde (1, velle
Eksempel
- det strømmet musikk ut gjennom vinduet
overføre og spille av lyd eller film løpende uten forutgående lagring

skylle 2

verb

Betydning og bruk

flomme, fosse
Eksempel
- sjøen skyller over rekka
- hølje
  regnet skylte ned utenfor
- bølge (2
  sinnet skylte gjennom henne
føre, rive med seg
Eksempel
- bølgene skylte en mann over bord;
- vrakgods var skylt i land
rense i eller med vann
Eksempel
- skylle (opp) tøy;
- skylle støvet av bilen;
- skylle av hendene
i forbindelsen
Eksempel
- skylle i seg, skylle ned kaffe, øl – sette til livs i store mengder eller slurker;
- skylle ned tabletter med vann – svelge

Nynorskordboka 0 oppslagsord