Avansert søk

Bokmålsordboka 3 oppslagsord

flaue

verb

Betydning og bruk

om vind: avta i styrke

flau

adjektiv

Opphav

fra lavtysk ‘matt, veik’

Betydning og bruk

doven, smakløs
Eksempel
- flau vin;
- en ost med flau smak
som er eller viser at noen er pinlig berørt;
skamfull, brydd
Eksempel
- bli flau over noe;
- en flau tenåring;
- flau latter
som gjør en skamfull;
pinlig (1)
Eksempel
- en flau affære;
- dette var flaut
om vind: spak (2, 2), svak (4)
banal, innholdsløs
Eksempel
- fortelle flaue vitser

Faste uttrykk

flau vind
vind med hastighet 0,3–1,5 m/s

blødme

substantiv hankjønn

Opphav

av dansk blød; jamfør bløt ( , etter mønster av sødme, rødme

Betydning og bruk

dum vits, særlig der poenget består i ordspill over lydlike ord

Eksempel

servere flaue blødmer

Nynorskordboka 3 oppslagsord

flaue

flaua

verb

Tyding og bruk

om vind: spakne (2)

flau

adjektiv

Opphav

frå lågtysk ‘matt, veik’

Tyding og bruk

smaklaus (1), doven (2), dåmlaus (1)
Døme
- flau vin;
- flau smak
som skjemmest eller syner at nokon skjemmest;
skamfull (1), brydd, skjemd (2, 1)
Døme
- bli flau over noko;
- ein flau unggut;
- eit flautt smil
som gjer ein skamfull;
pinleg (1)
Døme
- ei flau sak;
- dette var flautt
om vind: spak (2, 3), veik (2, 4)
banal, innhaldslaus
Døme
- flau vits

Faste uttrykk

flau vind
vind med styrke 0,3–1,5 m/s

fnisete

adjektiv

Tyding og bruk

som fniser mykje

Døme

dei blir flaue og fnisete