Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
27 treff

Bokmålsordboka 13 oppslagsord

borggård, borggard

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

innebygd gårdsrom i en borg
Artikkelside

hoppeslott

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

stor, oppblåsbar lekesak, i form av et slott eller en borg til å hoppe i
Eksempel
  • barna kan boltre seg i hoppeslottet;
  • lekeparken har et gigantisk hoppeslott med plass til 50 personer
Artikkelside

kastell

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt kastali; fra latin , diminutiv av castrum ‘borg’

Betydning og bruk

mindre festning;
Artikkelside

borgherre

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

om eldre forhold: person (særlig) adelsmann som eier en borg
Artikkelside

borgruin

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

murrester av en borg (1
Artikkelside

åsgårdsrei

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

omlaging av oskorei etter Åsgard æsenes borg i norrøn mytologi

Betydning og bruk

i folketroen: oskorei
Eksempel
  • Åsgårdsreien
Artikkelside

på

preposisjon

Opphav

norrønt upp á

Betydning og bruk

  1. om sted:
    Eksempel
    • maten står på bordet;
    • sette seg på benken;
    • ligge på divanen;
    • gå på strømpelesten, på sine bein;
    • henge på veggen;
    • stå på en liste;
    • slå kaffe på kannen;
    • bo på landet, på Kongsberg, på Island;
    • være på, gå på konsert;
    • seile på Amerika;
    • fare på dør;
    • være nære på;
    • på to mils avstand
    • i overført betydning:
      • gleden er på min side;
      • ta noe på seg;
      • få tid på seg;
      • ha noe på hjertet, på hånd(en);
      • drive med noe på si – se si (2;
      • føle noe på seg;
      • ha noe på seg – bety mye, få store følger;
      • komme på fattigkassa;
      • få blod på tann – bli ivrig ; se blod (1);
      • sove på saken – betenke seg ; se sove (1)
  2. om tid:
    Eksempel
    • komme på timen – straks;
    • på slaget fem;
    • midt på dagen;
    • på dommens dag;
    • på sine gamle dager;
    • på andre dagen;
    • på år og dag – lenge;
    • gjøre noe på en time;
    • på forhånd;
    • på første ordet
  3. Eksempel
    • bok på bok;
    • tusener på tusener
  4. om årsak, middel, måte:
    Eksempel
    • leve på kjøtt, på borg;
    • reise på egen bekostning;
    • døra står på gløtt;
    • i morgen er det på’n igjen;
    • være på jakt, flukt;
    • skrive på maskin;
    • ta fisk på garn;
    • på et vis;
    • fiske på deling;
    • gå på skjeve;
    • kjøre på høygir
  5. med hensyn til
    Eksempel
    • god på smak;
    • på godt og vondt
  6. ved hjelp av
    Eksempel
    • gå på bensin;
    • konkurrere på service – konkurrere gjennom å gi best mulig service
  7. om tilhørighets- og eiendomsforhold:
    Eksempel
    • enden på visa;
    • bredden på veien;
    • beina på gutten
  8. ved tallstørrelser:
    Eksempel
    • en fisk på 2 kg;
    • en regning på 100 kr
  9. om fordeling:
    Eksempel
    • det ble 2 kr på hver;
    • det går 100 øre på en krone
  10. om forskj forhold:
    Eksempel
    • gå på rangel;
    • be noen på kaffe;
    • på gjensyn!
    • true en på livet;
    • på egne vegne;
    • være ekspert på flere områder
  11. til et verb:
    Eksempel
    • løfte på hatten;
    • gløtte på døra;
    • ligne på sin mor;
    • gi avkall på noe;
    • få has på en;
    • slå seg på politikk
  12. som adverb (se også under de enkelte verb):
    Eksempel
    • beholde klærne på;
    • ha fisk på;
    • det stod ikke lenge på;
    • drive på;
    • det tok hardt på

Faste uttrykk

  • være på'n
    på en kant; også: i aktivitet
Artikkelside

bourgeois, bursjoa

substantiv hankjønn

Uttale

bursjoaˊ

Opphav

fra fransk , av bourg ‘liten by’; samme opprinnelse som borg (1

Betydning og bruk

  1. person som hører til bourgeoisiet
Artikkelside

borgfred

substantiv hankjønn

Opphav

av borg (1

Betydning og bruk

  1. om eldre forhold: rettsvern som gjaldt innenfor en borg eller bymur
  2. i overført betydning: midlertidig avblåsning av politisk strid
Artikkelside

borger

substantiv hankjønn

Opphav

fra lavtysk ‘bymann’; av borg (1

Betydning og bruk

  1. person med borgerrett i et land;
  2. om eldre forhold: innbygger i en by
  3. i nyere tid: person som hører til en bestemt sosial klasse ut fra ytre kjennetegn som yrke, posisjon eller idémessig forankring

Faste uttrykk

  • akademisk borger
    person som er immatrikulert
Artikkelside

Nynorskordboka 14 oppslagsord

hoppeslott

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

stor, oppblåsbar leikesak, i form av eit slott eller ei borg ein kan hoppe i
Døme
  • barna kan boltre seg i hoppeslottet;
  • leikeparken har eit gigantisk hoppeslott med plass til 60 personar
Artikkelside

på borg

Tyding og bruk

på kreditt;
Sjå: borg
Døme
  • kjøpe på borg;
  • ta på borg
Artikkelside

borg 2

substantiv ubøyeleg

Opphav

frå lågtysk; samanheng med borge

Tyding og bruk

Faste uttrykk

  • gå i borg for
    gå god for, svare for
  • på borg
    på kreditt
    • kjøpe på borg;
    • ta på borg
Artikkelside

kastell

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt kastali; frå latin , diminutiv av castrum ‘borg’

Tyding og bruk

mindre festning;
Artikkelside

gå i borg for

Tyding og bruk

gå god for, svare for;
Sjå: borg
Artikkelside

bourgeois, bursjoa

substantiv hankjønn

Uttale

bursjoaˊ

Opphav

frå fransk , av bourg ‘liten by’; same opphav som borg (1

Tyding og bruk

Artikkelside

borgsmann

substantiv hankjønn

Opphav

av borg (2

Tyding og bruk

person som går god for noko(n);
Artikkelside

borgruin

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

murleivningar av ei borg (1
Artikkelside

borgherre

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

om eldre forhold: person (særleg adelsmann) som eig ei borg
Artikkelside

borggard

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

innebygd gardsrom i ei borg
Artikkelside
Side 1 av 2