Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
8 treff
Nynorskordboka
8
oppslagsord
une
2
II
una
verb
kløyvd infinitiv:
una
Vis bøying
Opphav
norrønt
una
;
samanheng
med
ven
(
1
I)
og
ynde
(
1
I)
Tyding og bruk
like seg godt
;
trivast
Døme
han uner ikkje å vere der
;
kua vil ikkje une
slå seg til ro
;
ha tolmod
;
ha ro i seg
Døme
han uner ikkje heime lenger
;
ikkje une å vente med noko
ha lyst til
;
idast
,
gidde
(
1
I)
Døme
ikkje une å gjere noko
Faste uttrykk
une seg
trivast
Artikkelside
ulempe
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
av
lågtysk
un
(
ge
)
limpe
;
jamfør
lempe
(
1
I)
Tyding og bruk
negativ side
;
uheldig verknad
;
vanske
(
1
I)
,
hindring
(2)
;
til skilnad frå
føremon
(2)
Døme
gjerdet er til ulempe for naboen
;
ordninga har mange ulemper
;
vi må sjå på føremoner og ulemper med endringa
Artikkelside
u-
2
II
prefiks
Opphav
norrønt
ú-
eller
ó-
,
jamfør
engelsk
og
tysk
un-
;
samanheng
med
latin
in-
og
gresk
a
(
n
)
-
Tyding og bruk
prefiks
(1)
som viser at heile ordet har nektande
eller
motsett
tyding
;
i ord som
ufarleg
,
umogleg
og
uhell
prefiks
(1)
i ord for noko dårleg
;
i ord som
ugjerning
og
uvêr
prefiks
(1)
med
forsterkande
tyding
;
i ord som
ustyggjeleg
og
utal
Artikkelside
under
1
I
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Uttale
un´der
Opphav
norrønt
undr
Tyding og bruk
overnaturleg hending
eller
gjerning med lykkeleg utfall
;
mirakel
(1)
Døme
bli frisk ved eit under
;
berre eit under kan redde laget frå nedrykk
;
det var eit under at vi berga oss
Faste uttrykk
opp i under over
svært forundra over (noko)
vere opp i under over utfallet
Artikkelside
rubb
1
I
substantiv
ubøyeleg
Opphav
jamfør
lågtysk
rump un stump
Faste uttrykk
rubb og rake
alt i hop
;
rubb og stubb
han kasta rubb og rake da han flytta
rubb og stubb
alt i hop
;
kvar smitt og smule
dei selde rubb og stubb
Artikkelside
ditt
substantiv
hankjønn
Opphav
av
lågtysk
dit
(
un dat
) ‘dette her (og det der)'
Faste uttrykk
ditt og datt
det eine og (eller) det andre
det blir forventa både ditt og datt
Artikkelside
ad undas
adverb
Uttale
ad unˊdas
Opphav
frå
latin
‘til bølgjene’
Faste uttrykk
gå ad undas
gå tapt
;
ikkje bli noko av
heile arrangementet gjekk ad undas
Artikkelside
uhyre
2
II
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
lågtysk
un
(
ge
)
hure
‘ublid’
Tyding og bruk
kolossal
,
veldig
(1)
Døme
ei uhyre mengd
;
ei uhyre interesse for boka
brukt som
forsterkande
adverb
: svært
Døme
uhyre viktig
;
uhyre sjeldan
;
det er uhyre vanskeleg
;
novellene er uhyre interessante
Artikkelside