Avansert søk

6 treff

Nynorskordboka 6 oppslagsord

symfoni

substantiv hankjønn

Opphav

frå gresk ‘samklang’, av sym- og -foni

Tyding og bruk

  1. verk for orkester som har fleire (oftast fire) satsar
  2. i overført tyding: variert, men samverkande heilskap
    Døme
    • biletet var ein symfoni av fargar

sym-

prefiks

Opphav

variant av syn-, brukt framfor b, f, m og p

Tyding og bruk

med-, sam-, saman-;

symfonisk

adjektiv

Tyding og bruk

som er særmerkt for eller minner om ein symfoni (1)

Faste uttrykk

  • symfonisk dikt
    verk for orkester oftast i éin sats som skal skildre hendingar, situasjonar, stemningar eller liknande

sinfonia

substantiv hankjønn

Opphav

frå italiensk; same opphav som symfoni

Tyding og bruk

i musikk: instrumentalstykke i éin sats, særleg frå renessansen og barokken

scherzo

substantiv hankjønn

Uttale

skærˊtså

Opphav

gjennom italiensk; frå tysk Scherz ‘skjemt’

Tyding og bruk

i musikk: livleg og rask komposisjon eller sats i sonate eller symfoni
Døme
  • tredjesatsen i symfonien var ein livleg scherzo

dirigere

dirigera

verb

Opphav

av latin dirigere, av di- og regere ‘rette, styre’; jamfør di- (2

Tyding og bruk

  1. leie eller sende i ei viss retning
    Døme
    • dirigere trafikken forbi ulykkesstaden
  2. styre med påbod;
    rå over
    Døme
    • ikkje la seg dirigere;
    • dei ynskjer å sentralstyre og dirigere lærarutdanninga
  3. leie kor eller orkester ved framføringa av eit musikkverk;
    leie framføringa av eit musikkverk
    Døme
    • dirigere eit ungdomskor;
    • dirigere ein symfoni