Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 138 oppslagsord

plate

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt plata, gjennom lågtysk; frå gresk platys ‘flat, brei’

Tyding og bruk

  1. tynt, flatt stykke;
    Døme
    • plater av bølgjeblekk
  2. flate på komfyr eller koketopp til å setje kjel eller steikjepanne på
  3. rundt, skiveforma lagringsmedium for musikk;
    musikkutgjeving på slikt medium
    Døme
    • spele inn ei plate;
    • han melde plata i avisa

Faste uttrykk

  • hakk i plata
    stadig oppattaking av noko kjent
  • slå ei plate
    fortelje ei skrøne, ei kvit løgn; lyge, bløffe
Artikkelside

samleplate

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

plate (3) med musikk frå fleire album
Døme
  • gje ut ei samleplate med dei mest populære songane
Artikkelside

radiogram

substantiv inkjekjønn

Opphav

av radio- og -gram

Tyding og bruk

fotografisk skuggebilete som ein får når røntgen- og gammastrålar går gjennom ein ugjennomsynleg lekam og fram til ei fotografisk plate;
Artikkelside

kassett

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk; frå italiensk , diminutiv av cassa ‘kasse’

Tyding og bruk

  1. behaldar for film, lydband og liknande;
    jamfør kassettband
    Døme
    • musikken finst både på plate og kassett
  2. lita, flat kasse eller flatt hylster
    Døme
    • setje tidsskrifta i kassett;
    • ein kassett til å ha lysbileta i
  3. i arkitektur: firkanta fordjuping i himling;
    jamfør kassettak
Artikkelside

grundere

grundera

verb

Opphav

frå tysk; av grunn (1

Tyding og bruk

leggje tynt lag med løysing av lim på (lerret eller plate) før ein målar;
Døme
  • grundere lerretet
Artikkelside

plattenslagar

substantiv hankjønn

Opphav

frå lågtysk ‘plateslagar, blekkmakar’

Tyding og bruk

person som fer med fusk og fanteri;
skrønemakar, lurendreier, svindlar;
Artikkelside

rist 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt rist

Tyding og bruk

plate laga av til dømes jern- eller trespiler;
gitter(verk)
Døme
  • leggje brøda på ei rist når dei er steikte
Artikkelside

rille

substantiv hokjønn

Opphav

frå lågtysk

Tyding og bruk

fordjuping i ei overflate
Døme
  • rillene i ei lp-plate
Artikkelside

resonansbotn

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. tynn plate som forsterkar tonen i strengeinstrument;
  2. i overført tyding: noko som vekkjer forståing;
    Døme
    • bileta fann resonansbotn i oss
Artikkelside

brikke

substantiv hokjønn

Opphav

frå lågtysk; samanheng med brekke (2

Tyding og bruk

  1. lite, flatt stykke;
    lita plate
  2. lita plate eller liten duk til underlag for fat, flasker, glas eller liknande
    Døme
    • setje ølglaset på ei brikke
  3. figur eller liknande til brettspel
  4. bit av puslespel
  5. i overført tyding: noko eller nokon som er ein liten del av noko større
    Døme
    • vere ei brikke i stormaktsspelet
  6. i elektronikk: lita skive av silisium som inneheld ein integrert krins;
    jamfør chip

Faste uttrykk

  • brikkene fell på plass
    samanhengen blir tydeleg;
    det blir ei løysing på den innfløkte situasjonen
Artikkelside
Side 1 av 14