Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 9 oppslagsord

mellomtid

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. tidsrom mellom to hendingar, periodar eller tidspunkt;
  2. tid som blir målt idet ein idrettsutøvar har lagt bak seg ein viss del av den totale distansen i eit løp;
    Døme
    • ho hadde beste mellomtid

Faste uttrykk

  • i mellomtida
    imens;
    imedan
    • i mellomtida gjorde dei seg klar til å dra
Artikkelside

i mellomtida

Tyding og bruk

imens;
imedan;
Sjå: mellomtid
Døme
  • i mellomtida gjorde dei seg klar til å dra
Artikkelside

mellombels

adjektiv

Opphav

sisteleddet genitiv av bel (2

Tyding og bruk

  1. som berre gjeld eller varer ei viss tid;
    kortvarig;
    Døme
    • ei mellombels ordning;
    • mellombelse reglar;
    • ein mellombels siger
    • brukt som adverb
      • vere mellombels tilsett i ei stilling
  2. brukt som adverb: i mellomtida;
    til så lenge
    Døme
    • vi får utsetje saka mellombels;
    • løyvet er berre mellombels
Artikkelside

midlertidig

adjektiv

Opphav

gjennom bokmål; frå lågtysk, av middeler tit ‘i mellomtida’

Tyding og bruk

som gjeld ein kortare periode;
Døme
  • ein midlertidig tilsett;
  • det er berre ei midlertidig løysing
  • brukt som adverb
    • ordninga gjeld midlertidig;
    • dei budde der berre midlertidig
Artikkelside

interim

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå latin ‘i mellomtida, førebels’; jamfør inter-

Tyding og bruk

førebels tilstand;
Artikkelside

imedan 2

adverb

Tyding og bruk

i mellomtida, så lenge;
Døme
  • han kjem snart; vi kan vente her imedan
Artikkelside

imens

adverb

Opphav

frå bokmål; jamfør mens (2

Tyding og bruk

i mellomtida, så lenge;
Døme
  • berre gå ein tur, eg ventar her imens
Artikkelside

ekte hat trick

Tyding og bruk

det at ein spelar skårar tre mål etter kvarandre i ein omgang, utan at andre spelarar lagar mål i mellomtida
Artikkelside

hat trick

substantiv inkjekjønn

Uttale

hæˊtrik

Opphav

frå engelsk , opphavleg ‘hattekunst’

Tyding og bruk

i ballspel: det at ein spelar lagar tre mål etter kvarandre i ein kamp
Døme
  • ho gjorde hat trick på ti minutt

Faste uttrykk

  • ekte hat trick
    det at ein spelar skårar tre mål etter kvarandre i ein omgang, utan at andre spelarar lagar mål i mellomtida
Artikkelside