Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 31 oppslagsord

helse på nokon

Tyding og bruk

seie hei til nokon;
presentere seg for nokon;
Sjå: helse
Døme
  • eg helste på den nye kjærasten hennar i dag
Artikkelside

helse 3

helsa

verb

Opphav

norrønt heilsa; samanheng med heil (1 og hell

Tyding og bruk

  1. ynskje god dag eller farvel med ord eller rørsle
    Døme
    • helse med handa;
    • helse i handa;
    • dei helste kvarandre med ein klem;
    • helse ‘god kveld’;
    • han tok av lua og helste da han kom inn;
    • helse gjestene velkomne
  2. bere fram helsing
    Døme
    • eg skulle helse deg frå Ali;
    • hels heim!
    • du må helse alle kjende;
    • kan du helse henne og takke for lånet?
  3. i militæret: gjere honnør (2)
    Døme
    • soldaten helste med handa til lua
  4. Døme
    • du må kome innom og helse på oss ein dag;
    • i morgon skal eg helse på bestemor på sjukehuset
  5. ta imot
    Døme
    • mange helste framlegget hans med glede

Faste uttrykk

  • helse på nokon
    seie hei til nokon;
    presentere seg for nokon
    • eg helste på den nye kjærasten hennar i dag
Artikkelside

halloi 2

interjeksjon

Uttale

halåiˊ

Opphav

omlaga av hallo (2 etter ord som hoi og ohoi

Tyding og bruk

Artikkelside

hallo 2

interjeksjon

Opphav

frå tysk

Tyding og bruk

brukt som helsing eller som tilrop når ein kallar på nokon;
jamfør hei (4
Døme
  • hallo, korleis går det?
  • hallo, er det nokon her?
Artikkelside

lynghei

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

Artikkelside

fallera

interjeksjon

Tyding og bruk

del av refreng i muntre viser
Døme
  • hei, fallera;
  • falleri, fallera
Artikkelside

hu

interjeksjon

Opphav

norrønt hú; lydord

Tyding og bruk

  1. brukt for å uttrykkje uhyggje, lei kjensle og liknande
    Døme
    • hu, her var det nifst!
    • hu, så kaldt det er!
  2. brukt for å uttrykkje hulkande gråt
  3. brukt som kjensleutbrot, særleg ved livsmot, overrasking, fart eller liknande, saman med hei (4, 2)
    Døme
    • hu hei, kor det går!
Artikkelside

heisleg

adjektiv

Opphav

av hei (1

Tyding og bruk

som ei hei;
med heiar;
aud og noko snau
Døme
  • heisleg natur
Artikkelside

heisk

substantiv inkjekjønn

Opphav

forkorting av nynorsk heieskav; av hei (2 og skav

Tyding og bruk

lett snø som driv spreitt
Artikkelside

heilo

substantiv hokjønn

Opphav

av hei (1 og lo (3

Tyding og bruk

gul- og brunspraglete vadefugl;
Pluvialis apricaria
Artikkelside
Side 2 av 4